Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Boilers
Calorifiers
Warmwasserspeicher
Chauffe-eau
Calderas
Caldaie
Co p yrigh t © 2 00 5 Vet us d en O ud e n n. v. Sc h i e da m H ol l a n d
Bedieningshandleiding en
installatieinstructies
Operation manual and
installation instructions
Bedienungshandbuch und
Einbauanleitung
Manuel d'utilisation et
d'installation
Manual de manejo y
instrucciones de instalación
Manuale per l'uso e
istruzioni per il montaggio
WH40
WH60
2
4
6
8
10
12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vetus WH40

  • Página 1 Boilers Calorifiers Warmwasserspeicher Chauffe-eau WH40 Calderas WH60 Caldaie Co p yrigh t © 2 00 5 Vet us d en O ud e n n. v. Sc h i e da m H ol l a n d...
  • Página 10: Introducción

    Para el montaje de todas las armaduras y accesorios utilizar un considerablemente más que el calentamiento con ayuda del aislante de rosca bueno y extraíble. ¡Durante el mantenimien- calor de motor. to o vaciado, durante la preparación para el invierno, ¡puede resultar necesario un desmontaje! 050602.02 Calderas WH40 & WH60...
  • Página 11: Específicaciones Técnicas

    Aislar tanto los conductos como las armaduras; asi se evita una pérdida innecesaria de calor. Vetus suministra una manguera apta para aqua de vaciado. Esta manguera tiene un diámetro interior de 16 mm, es insa- boro, no tóxico, resistente a temperaturas hasta 150˚C y una presión de funcionamiento de 10 bar (10 kgf/cm...
  • Página 14 230 V (120 V Verwarmingselement Heating element Heizungselement Resistance electrique Resistencia eléctrica Resistenza elettrica  Thermostaat Thermostat Thermostat Thermostat Termostato Termostato  Voeding Supply Speisung Alimentation Alimentación Alimentazione  Boiler Calorifier Speicher Chauffe-eau Caldera Caldaia  050602.02 Calorifier WH40 & WH60...
  • Página 15 6 Tubo di allacciamento olio, L = 5 cm, d = 15 mm  Verschraubung, M18 x 1,5 - Rohrdurchmesser 15 mm  Giunto di avvitamento di destra, M18 x 1,5 - diam. tubo 15 Calorifier WH40 & WH60 050602.02...
  • Página 16 Schema de tuyauterie Esquema de tubería Schema delle tubature Aansluitset Connection kit Anschlußsatz Jeu de raccords Equipo de conexión Schema degli allacciamenti Aftapplug Drain plug Ablaßschraube Bouchon de vidange Tapón de vaciado Tappo di scarico 050602.02 Calorifier WH40 & WH60...
  • Página 17 Calorifier WH40 & WH60 050602.02...
  • Página 18 050602.02 Calorifier WH40 & WH60...
  • Página 19 Calorifier WH40 & WH60 050602.02...

Este manual también es adecuado para:

Wh60

Tabla de contenido