GE ZV30H Instrucciones De Instalación
Campana montada en pared de 30”
Ocultar thumbs
Ver también para ZV30H:
- Instrucciones de instalación (56 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (56 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
31-10749-3
04-13 GE
Installation
Instructions
30" Wall-Mounted Hood
ZV30H
Hotte de cuisine murale de 76,2 cm (30 po)
Instructions d'installation
La section française commence à la page 21
Campana Montada en Pared
Instrucciones de instalación
La sección en español empieza en la página 39
de 30"
Publicidad
Manuales relacionados para GE ZV30H
Resumen de contenidos para GE ZV30H
- Página 1 Installation Instructions 30” Wall-Mounted Hood ZV30H Hotte de cuisine murale de 76,2 cm (30 po) Instructions d’installation La section française commence à la page 21 Campana Montada en Pared de 30” Instrucciones de instalación La sección en español empieza en la página 39...
- Página 19 Notes...
- Página 39 Información de seguridad LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones por completo y con desconecte la energía del panel de servicio y detenimiento. bloquee los medios de desconexión para evitar el accionamiento de la energía de manera accidental. IMPORTANTE •...
- Página 40 Información de diseño CONTENIDOS parte inferior del gabinete .........48 Información de diseño ........Modelos disponibles ......................Dimensiones del producto ............Paso 6, Instalación de los filtros de grasa Planificación previa ....Planificación de conductos ......................Soporte adecuado ................Instrucciones de instalación ..........52–55 Preparación para la instalación...
- Página 41 Planificación previa PLANIFICACIÓN DE CONDUCTOS PARA PLANIFICACIÓN DE CONDUCTOS EL MODO VENTILADO PARA EL MODO DE RECIRCULACIÓN Se incluyen todas las piezas para la instalación • Esta campana de ventilación se encuentra en el modo de recirculación. MONTAJE PARA UN SOPORTE ADEC- •...
- Página 42 Preparación para la instalación Longitud ACCESORIOS DE equivalente CONDUCTOS conducto Dimensiones equivalente* utilizada total Esta campana debe usar un conectarse con un conducto de recta Utilice esta tabla para calcular las longitudes máximas permitidas para recorridos de conductos NOTA: ¡No supere las longitudes equivalentes máximas permitidas! Longitud máxima de conducto: cocinas.
- Página 43 Preparación para la instalación SUMINISTRO DE ENERGÍA HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS IMPORTANTE – (Tenga a bien leer cuidadosamente) ADVERTENCIA: PARA SEGURIDAD PERSONAL, ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A TIERRA DE MANERA ADECUADA. Lápiz y cinta métrica Quite el fusible o abra el interruptor de circuitos antes de comenzar la instalación.
- Página 44 L'ALIMENTATION ÉLEC- PERCER DES TROUS PILOTES DE 3,1 mm TRIQUE 1“ 31-10751 04-10 GE HOOD REAR (WALL/CABINET BACK) (2,5 cm) Sup # 270-026 PARTE TRASERA DE LA CAMPANA (PARTE TRASERA DE LA PARED/GABINETE) ARRIÈRE DE LA HOTTE (MUR/ARRIÈRE DE L'ARMOIRE) 3-3/16“...
- Página 45 Preparación para la instalación DETERMINE LA ALTURA DE INSTALACIÓN Esta campana puede instalarse para una operación de ventilación o de recirculación. Todas las piezas necesarias se envían con la campana para el modo de recirculación. NOTA: La altura de instalación debe medirse desde la superficie de cocción hasta la parte inferior de la campana.
- Página 46 Instrucciones de instalación B=10 1/2” C=Altura del cielorraso R=3 1/2” (Optional) B=10 1/2” X=24” Min, 36” Max C=Altura del cielorraso X=24” Min, 36” Max Para determinar la altura de instalación de la cam pana sin el elevador: Modo de ventilación En el modo de ventilación, la instalación puede NOTA: La altura de instalación debe medirse desde realizarse con o sin el elevador.
- Página 47 31-10750 02-10 GE Sup # 270-025 perforadas en la parte inferior del gabinete. perforadas en la pared.
- Página 48 Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR 2 PREPARACIÓN DE LA PARED O 3 MONTAJE DE LA CAMPANA A LA PARTE CIELORRASO Y DEL GABINETE INFERIOR DEL GABINETE (Continuación) depende de su gabinete. Para gabinetes con partes infe PARA CONDUCTOS DE PARED TRASEROS riores que no se encuentran alineadas, se necesitan dos Establezca la línea central del gabinete.
- Página 49 Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR MONTAJE DE LA CAMPANA A LA PARTE 3 MONTAJE DE LA CAMPANA A LA PARTE INFERIOR DEL GABINETE (Continuación) INFERIOR DEL GABINETE (Continuación) a través del recorte de la parte superior de la para madera provistos para instalar el elevador ranuras de los orificios sobre los tornillos de mon en el gabinete.
- Página 50 Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR 4 CONEXIÓN DE LOS CONDUCTOS MONTAJE DE LA CAMPANA A LA PARTE INFERIOR DEL GABINETE (Continuación) • Instale los conductos realizando las conexiones en el sentido de la corriente de aire. Instalación de campana sin elevador: campana con los 4 tornillos de estrella provistos.
- Página 51 Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR INSTALACIÓN DE LOS FILTROS 5 CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD DE GRASA CON DEFLECTORES (Continuación) Y LA BANDEJA COLECTORA (Continuación) bre sobre cada conector eléctrico. Verifique que las conexiones del cableado estén seguras. nes y vuelva a colocar la tapa.
- Página 52 • Quite la plantilla. 31-10750 Sup # 270-025 02-10 GE Ubicaciones de los tornillos Plantilla del gabinete UBICACIÓN DEL CABLEADO DOMÉSTICO: • El cableado puede ingresar al gabinete desde el cielorraso o desde la pared trasera.
- Página 53 Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – RECIRCULACIÓN 3 MONTAJE DE LA CAMPANA A LA PARTE MONTAJE DE LA CAMPANA A LA PARTE INFERIOR DEL GABINETE (Continued) INFERIOR DEL GABINETE depende de su gabinete. Para gabinetes con partes infe riores que no se encuentran alineadas, se necesitan dos instalar el elevador en el gabinete.
- Página 54 Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – RECIRCULACIÓN MONTAJE DE LA CAMPANA A LA PARTE CONNECTING ELECTRICAL (Continued) INFERIOR DEL GABINETE (Continuación) cuito derivado. • derivado. las ranuras de los orificios sobre los tornillos de circuito derivado o al cable de conexión a tierra. bre sobre cada conector eléctrico.
- Página 55 Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – RECIRCULACIÓN INSTALACIÓN DE LOS FILTROS DE 5 INSTALACIÓN DE LOS FILTROS DE GRASA CON DEFLECTORES Y LA CARBÓN BANDEJA COLECTORA (Continuación) Los filtros de carbón deben instalarse para la insta lación de recirculación. Instalación de los filtros de grasa con deflectores Para instalar: 2.
- Página 56 ® Para servicio técnico local Monogram en su área, la apariencia y las especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso. GE Appliances & Lighting Appliances General Electric Company Printed in Italy Louisville, KY 40225 Imprimé en Italie GEAppliances.com...