Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE Monogram ZV850
Resumen de contenidos para GE Monogram ZV850
- Página 1 Installation Instructions Island Vent Hood ZV850, ZV855 Hotte Aspirante Îlot Instructions d’installation La section française commence à la page 22 Campana de ventilación en isla Instrucciones de instalación La sección en español empieza en la página 43 31-10725-4 01-13 GE...
- Página 42 Notes...
-
Página 43: Información De Seguridad
Información de seguridad LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR B. Antes de realizar reparaciones o limpiar la unidad, Lea estas instrucciones por completo y con desconecte la energía del panel de servicio y detenimiento. bloquee los medios de desconexión para evitar el accionamiento de la energía de manera accidental. -
Página 44: Información De Diseño Modelos Disponibles
Información de diseño CONTENIDOS Paso 4, Fije el cableado ..............54 Paso 5, Mida e instale los conductos ........54 Información de diseño Paso 6, Instale las cubiertas de conducto decorativas ..55 Modelos disponibles ...............44 Paso 7, Instale la campana ............56 Dimensiones del producto ............44 Paso 8, Conecte los elementos eléctricos ......56 Planificación previa Paso 9, Deslice la cubierta de conducto hacia... -
Página 45: Planificación Previa
Planificación previa PLANIFICACIÓN DE LOS CONDUCTOS reposición (reemplazo) de aire de acuerdo con los requisitos del código local de construcción. forma vertical a través del cielorraso. Utilice codos Para acceder a soluciones de aire disponibles, visite suministrados en forma local para ventilación GEAppliances.com. -
Página 46: Preparación Para La Instalación
Ingeniería de Evaluación de GE y reflejan los requisitos para un buen desempeño de ventilación con cualquier campana de ventilación. visite GEAppliances.com. -
Página 47: Suministro De Energía
Preparación para la instalación SUMINISTRO DE ENERGÍA HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS IMPORTANTE – (Tenga a bien leer (NO SUMINISTRADOS) cuidadosamente) ADVERTENCIA: Gafas de seguridad PARA SEGURIDAD PERSONAL, ESTE APARATO DEBE Guantes CONECTARSE A TIERRA DE MANERA ADECUADA. Lápiz y cinta métrica Quite el fusible o abra el interruptor de circuitos antes de comenzar la instalación. -
Página 48: Quite El Envoltorio
Preparación para la instalación Orificios para tornillos QUITE EL ENVOLTORIO de montaje PRECAUCIÓN: Use guantes para protegerse de lados afilados. La campana de ventilación se envía con la cubierta de conducto y los armazones de soporte. Quite la campana, las piezas y el envoltorio. Quite la tapa de la caja de conexiones. -
Página 49: Determine La Altura De Instalación
Preparación para la instalación DETERMINE LA ALTURA DE INSTALACIÓN Alturas de instalación de Se ofrecen cubiertas de conducto plegables para ZV850/ZV855 ocultar los conductos que se extienden hasta el cielorraso. *Posible *Posible Esta campana puede instalarse para una Altura VENTILADO RECIRCULACIÓN operación de recirculación o ventilación. -
Página 50: Construya El Soporte Del Cielorraso
Preparación para la instalación CONSTRUYA EL SOPORTE DEL CIELORRASO Cielorraso Planifique la ubicación de la campana y del conducto Línea central El mostrador de encimera/la estufa debajo del conducto de la campana de la campana deben centrarse respecto de la campana. bordes frontal y trasero del aparato de cocción. - Página 51 Preparación para la instalación CONSTRUYA EL SOPORTE DEL CIELORRASO (continuación) Instale el armazón cruzado en EJEMPLO B forma simétrica sobre la línea Soportes de central del conducto/estufa madera del Espacio armazón 7-5/8” para vigas cruzado de 2x4 de 16” Conducto 8-3/4”...
-
Página 52: Importante
Preparación para la instalación CONSTRUYA EL SOPORTE DEL Armazón cruzado CIELORRASO (continuación) (4) tornillos para madera N°10 de 3 de largo (no provistos). Utilice un total de 8 tornillos para madera para los dos soportes. Viga del alineado para garantizar una posición correcta cielorraso de la campana. -
Página 53: Instalación - Ventilación Hacia El Exterior
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR B INSTALE LA PLANTILLA INSTALE EL ARMAZÓN DE SOPORTE INFERIOR adhiérala en su lugar con cinta adhesiva. – Asegúrese de que la plantilla esté bien orientada el armazón de soporte superior y coloque los respecto del frente de la campana. -
Página 54: Paso 4, Fije El Cableado
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR FIJE EL CABLEADO MIDA E INSTALE LOS CONDUCTOS del cielorraso y calcule la cantidad necesaria para la parte inferior del armazón de soporte. alcanzar la caja de conexiones de la campana. –... -
Página 55: Paso 6, Instale Las Cubiertas De Conducto Decorativas
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR 6 INSTALE LAS CUBIERTAS DE CONDUCTO DECORATIVAS Instale un Cubierta de tornillo en conducto cada lado Realice 2 superior Cubierta de orificios para conducto tornillos Cubierta de inferior Cubierta de conducto conducto superior inferior... -
Página 56: Paso 7, Instale La Campana
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR 7 INSTALE LA CAMPANA Alinee el conector Cubierta de Alinee los de conducto con el conducto pernos de Instale conducto doméstico inferior Tornillo montaje 4 arandelas de tope de presión y 4 tuercas Instale 4 tuercas y arandelas de presión. -
Página 57: Paso 10, Instale Los Filtros
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR INSTALE LOS FILTROS Incline el filtro dentro del canal inferior en la parte trasera de la abertura. Presione hacia atrás, levante y tire de la perilla hacia adelante hasta que el filtro se trabe en el canal. Encienda la energía. -
Página 58: Instalación - Recirculación
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – RECIRCULACIÓN INSTALE LA PLANTILLA B INSTALE EL DEFLECTOR DE AIRE Y EL ARMAZÓN DE SOPORTE SUPERIOR cielorraso y adhiérala en su lugar con cinta El conector del conducto se envía dentro del adhesiva. deflector. – Asegúrese de que la plantilla esté bien orientada respecto del frente de la campana. -
Página 59: Paso 3, Instale El Armazón De Soporte Inferior
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – RECIRCULACIÓN INSTALE EL ARMAZÓN DE SOPORTE INFERIOR Soporte inferior Brida de montaje de soporte superior y coloque los 8 tornillos y arandelas de campana sin ajustar (4 en el frente y 4 en la parte trasera). 13-5/8 o abajo hasta alcanzar la altura deseada sobre el mostrador de encimera. -
Página 60: Paso 6, Instale Las Cubiertas De Conducto Decorativas
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – RECIRCULACIÓN INSTALE LAS CUBIERTAS DE CONDUCTO DECORATIVAS Instale un Cubierta de tornillo en conducto cada lado Realice 2 superior Cubierta de orificios para conducto tornillos Cubierta de inferior Cubierta de conducto conducto inferior superior Cubierta de conducto superior Tornillo de tope... -
Página 61: Paso 7, Instale La Campana
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – RECIRCULACIÓN 7 INSTALE LA CAMPANA Alinee el conector Cubierta de Alinee los de conducto con el conducto pernos de Instale conducto doméstico inferior Tornillo montaje 4 arandelas de tope de presión y 4 tuercas campana sobre los orificios del armazón de soporte y, NOTA: Antes de instalar la campana, pueden quitarse las al mismo tiempo, guíe el conector del conducto de la solapas del regulador de tiro metálico de la parte superior... -
Página 62: Instale Los Filtros De Grasa
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN – RECIRCULACIÓN INSTALE LOS FILTROS Hay dos canales dentro de la parte trasera y frontal Canal superior del de la campana. Estos canales sostienen en su lugar filtro de carbón los filtros de carbón y los filtros de grasa de acero inoxidable. - Página 63 Notas...
- Página 64 NOTA: La mejora de los productos es un esfuerzo continuo para General Electric. Por lo tanto, los materiales, la apariencia y las especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso. 31-10725-3 08-12 GE Printed in Italy Imprimé en Italie Impreso en Italia...