Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840137700 ENv00.qxd
RECIPES AND
USER GUIDE
RECETTES ET
GUIDE DE
L'UTILISATEUR
GUÍA
DE USO
7/14/05
9:20 AM
Page 1
D R I N K M I X E R
PA G E 2
M É L A N G E U R
À B O I S S O N
À L A PA G E 1 6
F U E N T E D E S O D A S
P Á G I N A 3 2
R E A D B E F O R E U S E
U S A : 1 - 8 0 0 - 8 5 1 - 8 9 0 0
C a n a d a : 1 - 8 0 0 - 2 6 7 - 2 8 2 6
LIRE AVANT L'UTILISATION
C a n a d a : 1 - 8 0 0 - 2 6 7 - 2 8 2 6
LEA ANTES DE USAR
M é x i c o : 0 1 - 8 0 0 - 7 1 - 1 6 - 1 0 0
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840137700
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach Eclectrics 60110

  • Página 1 840137700 ENv00.qxd 7/14/05 9:20 AM Page 1 RECIPES AND D R I N K M I X E R PA G E 2 USER GUIDE RECETTES ET M É L A N G E U R À B O I S S O N GUIDE DE À...
  • Página 32 3 años. Pero principalmente, ¡llene su hogar de los deliciosos aromas de recetas hechas en casa que su elec- trodoméstico le ayudará a crear! Espero que disfrute del electrodoméstico Hamilton Beach ® Eclectics ™...
  • Página 33: Información Sobre La Garantía

    ❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
  • Página 34 840137700 SPv02.qxd 7/14/05 9:21 AM Page 34 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
  • Página 35: Salvaguardias Importantes

    840137700 SPv02.qxd 7/14/05 9:21 AM Page 35 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use electrodomésticos, siempre 9. El uso de accesorios no recomenda- se deben seguir las precauciones básicas dos o vendidos por Hamilton de seguridad, incluyendo las siguientes: Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar incendio, descarga eléctrica o 1.
  • Página 36: Asistencia Y El Servicio

    840137700 SPv02.qxd 7/14/05 9:21 AM Page 36 Información acerca de la asistencia y el servicio Antes de llamar para solicitar asistencia Sírvase leer antes de llamar: Si su fuente de sodas no funciona bien o no funciona, • Es posible que la fuente de sodas sírvase verificar lo siguiente: se caliente durante el uso.
  • Página 37: Piezas Y Características

    840137700 SPv02.qxd 7/14/05 9:21 AM Page 37 Piezas y características 1. Interruptor de control O = APAGADO • = BAJA • = ALTA 2. Soporte del recipiente 3. Base para el recipiente 4. Recipiente 5. Nivel máximo, 12 onzas (350 ml) 6.
  • Página 38: Cómo Usar Su Fuente De Sodas

    840137700 SPv02.qxd 7/14/05 9:21 AM Page 38 Cómo usar su fuente de sodas 1. ANTES DEL PRIMER USO: Lave el recipiente y la flecha mezcladora antes del primer uso. Vea la sección Limpieza. 2. Fije el interruptor de control en O (APAGADO). Enchufe en el tomacorriente.
  • Página 39: Consejos Para La Fuente De Sodas

    840137700 SPv02.qxd 7/14/05 9:21 AM Page 39 Consejos para la fuente de sodas • Para lograr mejores resultados, • La mayoría de las bebidas se pueden todos los ingredientes líquidos mezclar en menos de 2 minutos. deben estar lo más fríos que sea •...
  • Página 40 840137700 SPv02.qxd 7/14/05 9:21 AM Page 40 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 60110 120 V~ 60 Hz 200 W DM04 60111 DM04 120 V~ 60 Hz 200 W 60114 DM04 120 V~ 60 Hz 200 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. AMILTON EACH ROCTOR...

Este manual también es adecuado para:

Eclectrics 60111Eclectrics 60114

Tabla de contenido