Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
CLS-80
Lighting-system
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EuroLite CLS-80

  • Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO CLS-80 Lighting-system © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.
  • Página 3 You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo: www.eurolite.de...
  • Página 25: Introducción

    -pasar el manual a cada sucesivo poseedor o usuario del producto -asegurar que inserte cada suplemento del manual INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido un sistema luminoso CLS-80. Desembale su CLS-80. Antes de la puesta en marcha inicial, por favor asegúrese de que no hay daños causados durante el transporte.
  • Página 26: Instrucciones De Manejo

    Si el aparato ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura (p.e. tras el transporte), no lo enchufe inmediatamente. La condensación de agua producida podría dañar su aparato. Deje el aparato desconec- tado hasta que llegue a la temperatura ambiente. Este aparato pertenece a la clase de protección I.
  • Página 27: Instalación

    = 45° C nunca debe ser excedido. La máxima temperatura ambiente t Maneje el aparato sólo después de familiarizarse con sus funciones. No permita el manejo a personas que no conocen el aparato lo suficientemente bien. La mayoría de los daños son causados por manejo inadecuado de inexpertos.
  • Página 28: Montaje Por Encima De La Cabeza

    Procedimiento: Paso 1: Desatornille el tornillo de fijación de la rejilla de protección. Paso 2: Retire la rejilla de protección. Paso 3: Desatornille los tornillos del porta filtro de color. Paso 4: Retire el porta filtro de color. Paso 5: Cuando quire reemplazar una lámpara defectuosa, primero quite la lámpara defectuosa del casquillo Paso 6: Instale las ocho lámparas ENH 120 V/250 W GY-5,3 en los respectivos portalámparas.
  • Página 29 El suministro de corriente de las lámparas viene del enchufe de alta potencia de 6 pins. Conecte su controlador, p.e. EUROLITE Mini 4-M o EUROLITE LCD-4 MP/S con el enchufe de alta potencia. Ocupación del enchufe de alta potencia de 6 pins: 1.
  • Página 30: Operación

    OPERACIÓN Después de conectar el efecto a la red, los ventiladores del CLS-80 comienzan a funcionar. Puede controlar los canales mediante el controlador conectado. Las lámparas lucen co los colores dicróicos rojo, amarillo, azul y verde. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El empresario debe asegurar que instalaciones de seguridad y de máquinas son inspeccionados por un perito en la extension de una inspección inicial cada cuatro años por lo menos.
  • Página 31: Especificaciones Técnicas

    PHILIPS ENH 13095 120V/250W GY-5,3 88265005 Fusible: F 0,5 A, 250 V Controladores: Referencia: EUROLITE MINI-4M 70062605 EUROLITE LCD-4 MP/S 70062666 Nota: Todas las especificaciones dadas en este manual están sujetas a modificación sin previo aviso. 19.09.2003 © 31/31 41907050X87NXS_V_1_0.DOC...

Tabla de contenido