Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

INSTRUCTIONS
BOOKLET
G ru p po Incas so Pro
IT
LIBRETTO ISTRUZIONI
EN
INSTRUCTIONS BOOKLET
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
FR
MODE D'EMPLOI
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ИНСТРУКЦИИ
RU
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NL
HANDLEIDING
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
DK
BRUGSANIVSNINGER
SE
INSTRUKTIONSBOK
FI
OHJEKIRJA
NO
BRUKSANVISNING
f a l m e c . co m
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FALMEC Gruppo Incasso Pro

  • Página 3 PO INCASSO PRO to the wall unit (4) DE - Abmessungen für die Installation (1), Bohren des Hängeschranks (2), Abbau des Rahmens (3), Befestigung der GRUPPO INCASSO PRO am Hän- geschrank (4) FR - mesures pour l'installation (1), perçage du meuble (2), démontage du cadre (3), fixation du GRUPPO...
  • Página 4 IT - Montaggio cornice (5) e tubo d'aspirazione (6), collegamento elettrico (7), montaggio filtri metallici (8). UK - Assembling the frame (5) and the suction pipe (6), electrical connection (7), assembling the metal filters (8). DE - Montage des Rahmens (5) und der Ansaugleitung (6), elektrischer Anschluss (7), Montage der Metallfilter (8). FR - Montage du cadre (5) et tuyau d'aspiration (6), branchement électrique (7), montage des filtres métalliques (8).
  • Página 25: Instrucciones De Seguridad Y Advertencias

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SEGURIDAD ELÉCTRICA Y ADVERTENCIAS La instalación eléctrica a la cual se conecta la campana debe respetar las normas co- Las operaciones de instalación deben efec- rrespondientes y tener obligatoriamente tuarlas instaladores competentes y cualifi- una conexión a tierra según las normas de seguri- cados, siguiendo cuanto se indica en este dad del país de uso;...
  • Página 26: Instalación

    seguridad indicadas en este manual. No cocine con llamas "libres" debajo de la campana. Es muy importante que conserve este libro de No use nunca la campana sin los filtros metálicos an- instrucciones del equipo para consultas futuras. tigrasa; en este caso la grasa y la suciedad se deposi- tarían en el equipo perjudicando su funcionamiento.
  • Página 27: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO correcta según las normas vigentes; • la toma usada para la conexión sea fácilmente accesible una vez instalada la campana. ¿CUÁNDO HAY QUE ENCENDER LA CAMPANA? Encienda la campana al menos un minuto antes de comenzar a cocinar para En caso de: transportar los humos y vapores hacia la superficie de aspiración.
  • Página 28: Uso Del Radiomando

    USO DEL RADIOMANDO Vuelva a conectar la campana a la red eléctrica, comprobando que las luces y el motor estén apagados. ¡ADVERTENCIAS!: El radiomando es opcional. 2) - ASOCIACIÓN DEL RADIOMANDO A LA CAMPANA En caso de compra, siga completamente el siguiente procedimiento. CON EL PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO Coloque la campana lejos de fuentes de ondas electromagnéticas (p.
  • Página 29: Eliminación Al Final De La Vida Útil

    ELIMINACIÓN AL FINAL DE LA VIDA ÚTIL ILUMINACIÓN La campana cuenta con iluminación mediante bombillas de ledes caracteriza- das por una elevada efi ciencia, un bajo consumo y una vida útil prolongada, en El símbolo del contenedor tachado que se encuentra en su equipo condiciones de uso normales.
  • Página 69 NOTE - NOTES...
  • Página 70 NOTE - NOTES...
  • Página 71 NOTE - NOTES...

Tabla de contenido