J5create JUA350 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para JUA350:

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

USB 3.0 HDMI Display Adapter

JUA350/355

User Manual

Manuel de l'utilisateur

Bedienungsanleitung

Manual del usuario

ユーザーマニュア

使用手冊

Kullanma Kılavuzu

Tabla de Contenido

Capítulos

Solución de problemas

Resumen de contenidos para J5create JUA350

Página 180 INSTALACIÓN PARA WINDOWS XP ................17 INSTALACIÓN PARA MAC ................... 27 INSTRUCCIONES DE LAS FUNCIONES: WINDOWS 8.1, 8, 7 ........35 INSTRUCCIONES DE LAS FUNCIONES: WINDOWS XP ..........40 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....................52 SOPORTE TÉCNICO ......................54 GARANTÍA DE j5create ...................... 56...
Página 181: Introducción
USB, luego enchufe el cable del monitor HDMI en el adaptador y estará listo. El j5 create JUA350/355 soporta tres modos de visualización y audio HDMI. El modo primario le permite tener aplicaciones individuales abiertas en cada monitor, mejorando enormemente la productividad y extendiendo su escritorio por múltiples...
Página 182  Permite 4 adaptadores en Windows  Permite 2 adaptadores en Mac  Soporta los modos de pantalla: Primario, Extendido, Mirror  Rotación de pantalla: 0°, 90°, 180°, 270°  Audio incrustado 8kHz~48kHz  Carcasa de aluminio no tóxica y reciclable ...
Página 183 USB 2.0 resultan en un imperfecto desempeño del video. Nota:Para asegurarse que su dispositivo está equipado con el controlador más reciente, por favor visite nuestro sitio web www.j5create.com e instale los últimos controladores para este modelo. Especificaciones físicas...
Página 184 Interfaz de vídeo y Conector hembra HDMI audio Corriente Modo de energía Alimentado por bus Consumo de energía ≦500mA Especificaciones físicas Material de la carcasa Aluminio Dimensiones Cuerpo principal: 23.4(An)x67.7(Al)x14.5(F) mm Longitud del cable: 130 mm Peso Aproximadamente 33.5 g Resoluciones y profundidad del color Relación de aspecto Resolución...
Página 185 800 x 600 16,32 bits Contenido del paquete  USB HDMI Display Adapter(JUA350/355)  Conversor HDMI a DVI  Guía de instalación rápida  CD de controladores con manual electrónico...
Página 186: Primeros Pasos -Notas Para Antes De La Instalación
PRIMEROS PASOS –Notas para antes de la instalación Instale el controlador por completo antes de insertar el cable USB del USB  HDMI Display Adapter en el ordenador Ejecute el programa de instalación como administrador para evitar errores  durante el transcurso de la misma Desinstale el controlador anterior antes de actualizar el último controlador ...
Página 187 2. Tras presionar la opción de instalación, el Asistente InstallShield se abrirá, haga clic en Siguiente> para continuar 3. Lea el acuerdo de licencia y marque “Acepto los términos del acuerdo de licencia.” Haga clic en Siguiente > para aceptarlo y continuar. 4.
Página 188 5. Cuando el Asistente para la instalación Shield Wizard haya finalizado, seleccione “Sí, deseo reiniciar el equipo ahora”. Haga clic en Finalizar para reiniciar. 6. Tras reiniciar el ordenador, conecte el dispositivo de pantalla externo (monitor/ proyector) al conector HDMI/ conector DVI del USB Display Adapter y encienda el dispositivo de pantalla.
Página 189 Si el software de controlador se ha instalado con éxito, aparecerá el mensaje siguiente: Si no va a instalar otro USB3.0 Display Adapter, reinicie el PC. Las funciones del USB3.0 Display Adapter serán activadas tras reiniciar el ordenador. Instalación de varios adaptadores USB 3.0 Display Adapter Para la instalación de varios adaptadores USB 3.0 Display Adapters, en el paso “La instalación con Install Shield Wizard se ha completado”, seleccione “No, reiniciaré...
Página 190 Si va a instalar más adaptadores USB Display Adapters, repita los pasos A y B o reinicie el ordenador. Las funciones del USB Display Adapter serán activadas tras reiniciar el ordenador. Puede que vea una pantalla extendida en el dispositivo de pantalla. Puede modificar la posición de cada pantalla extendida en la configuración de la pantalla.
Página 191 Ajustar el sonido El sistema de audio de Microsoft restringe la función del audio a una salida al mismo tiempo; por tanto, cuando utiliza el adaptador de multipantalla USB HDMI sólo una salida recibirá el audio. A continuación se explica cómo configurar y cambiar la salida predeterminada del sonido del dispositivo de pantalla conectado al USB HDMI Display Adapter.
Página 192 2. El sonido predeterminado saldrá por el adaptador de pantalla USB HDMI con el mayor número de puertos USB. 3. Para cambiar la salida de sonido predeterminada, utilice el ratón y haga clic con el botón derecho en la casilla de opciones de sonidos en el escritorio, luego seleccione “Probar”...
Página 193 Verificar la instalación del controlador del dispositivo El procedimiento siguiente le ayudará a verificar el estado de la instalación del controlador del USB HDMI Display Adapter. Haga clic con el botón derecho en “Mi PC”  “Administrador”  “Administrador de dispositivos"...
Página 194 ※ Desenchufe el USB HDMI Display Adapter antes de desinstalar el controlador. 1. Haga clic en “Inicio”→ Panel de control → Programas y características → Desinstalar o cambiar un programa Seleccione j5 HDMI DISPLAY ADAPTER ... Haga clic en Desinstalar 2.
Página 195: Instalación Para Windows Xp
INSTALACIÓN PARA WINDOWS XP Instalación del controlador de dispositivo Esta sección muestra el proceso de instalación del controlador del dispositivo para Windows XP. Para comenzar, inserte el CD de controladores en la unidad CD-ROM de su ordenador. El programa de instalación debería arrancar automáticamente. Si el Autoarranque no comienza, vaya a “Equipo”, haga clic en la unidad óptica y ejecute el CD de instalación manualmente haciendo doble clic en “Setup.exe”...
Página 196 2. Tras presionar la opción de instalación, el Asistente InstallShield se abrirá, haga clic en Siguiente> para continuar Lea el acuerdo de licencia y marque “Acepto los términos del acuerdo de licencia.” Haga clic en Siguiente > para aceptarlo y continuar. 4.
Página 197 5. Cuando el Asistente para la instalación Shield Wizard haya finalizado, seleccione “Sí, deseo reiniciar el equipo ahora”. Haga clic en Finalizar para reiniciar. 6. Tras reiniciar el ordenador, conecte el dispositivo de pantalla externo (monitor/ proyector) al conector HDMI/conector DVI de los adaptadores USB Display Adapter y enciéndalo.
Página 198 7. Conecte el USB Display Adapter en un puerto USB disponible en el PC o portátil; tras insertar el USB Display Adapter en un puerto USB, aparecerá el mensaje “Instalando software de controlador de dispositivo”. Verá el icono ( ) en la barra de tareas en la esquina inferior derecha. La imágenes de los mensajes siguientes muestran que el software del controlador ha sido instalado con éxito.
Página 199 Tras insertar un USB Display Adapter en un puerto USB, los sistemas arrancarán automáticamente la instalación y el mensaje siguiente aparecerá en la barra de tareas. Tras instalar el software del controlador del dispositivo correctamente, si va a instalar más adaptadores USB Display Adapter, repita los pasos A y B. o reinicie el equipo Las funciones del USB Display Adapter serán activadas tras reiniciar el ordenador.
Página 200 2. Cuando utilice dos USB Display Adapter El dispositivo de pantalla con un puerto al 2 puerto HDMI será numerado como 4 monitor, el dispositivo de pantalla conectado al USB Display Adapter será numerado como 2 monitor y así sucesivamente... Ajustar el sonido El sistema de audio de Microsoft restringe la función del audio a una salida al mismo tiempo;...
Página 201 Nota: 1. Los altavoces están numerados según el número de puertos USB detectados en el sistema. 2. El sonido predeterminado saldrá por el adaptador de pantalla USB HDMI con el mayor número de puertos USB. 3. Seleccione el “dispositivo predeterminado” que desee y haga clic en “aplicar”. Luego, haga clic en “Volumen”...
Página 202 Verificar la instalación del controlador del dispositivo El procedimiento siguiente le ayudará a verificar el estado de la instalación del controlador del USB Display Adapter Haga clic con el botón derecho en “Mi PC”  “Administrador”  “Administrador de dispositivos” haga clic en el signo “+” de “Adaptadores de pantalla” y “Controladores de sonido, vídeo y juegos”...
Página 203 La imagen siguiente mostrará el proceso de instalación para Múltiples adaptadores de pantalla USB HDMI Desinstalación del controlador de dispositivo...
Página 204 ※Desenchufe el USB Display Adapter antes de desinstalar el controlador 1. Haga clic en “Inicio”→ Panel de control → Programas y características → Desinstalar o cambiar un programa Seleccione j5 DISPLAY ADAPTER... Haga clic en Desinstalar 2. Confirme la ventana que se abra y haga clic para continuar. 3.
Página 205: Instalación Para Mac
INSTALACIÓN PARA MAC Instalación del controlador de dispositivo Si instala el controlador del dispositivo, el sistema operativo podrá reconocer el USB HDMI Display Adapter. Asegúrese de consultar la instalación apropiada antes de comenzar la instalación. ※Asegúrese de que el cable USB del USB HDMI Display Adapter esté desenchufado de su Mac de sobremesa o Mac portátil antes de ejecutar el programa de instalación..
Página 206 3. Haga clic en “Continuar” para proceder 4. Haga clic en “Continuar” para proceder 5. Escriba su contraseña y haga clic en OK...
Página 207 6. Haga clic en “Continuar instalación” 7. La instalación está procesándose… Tardará unos momentos 8. Haga clic en “Reiniciar” para completar la instalación del software...
Página 208 9. Conecte el dispositivo de pantalla externo (monitor/ proyector) al conector HDMI del USB HDMI Display Adapter y encienda el dispositivo de pantalla 10. Enchufe el USB HDMI Display Adapter en el puerto USB de su Mac de sobremesa o Mac portátil. La pantalla se encenderá automáticamente y estará...
Página 209 Las opciones de “Salida” de altavoces, para uno o múltiples USB HDMI Display Adapters, se muestran a continuación. Puede seleccionar una salida de sonido haciendo clic en ella. • Un adaptador de pantalla USB HDMI • Varios adaptadores de pantalla USB HDMI Verificar la instalación del controlador del dispositivo El procedimiento siguiente le ayudará...
Página 210 La imagen siguiente mostrará el proceso de instalación para Múltiples adaptadores de pantalla USB HDMI...
Página 211 Desinstalación del controlador de dispositivo 1. Desenchufe el USB HDMI Display Adapter del puerto USB 2. Para desinstalar, presione el icono “Desinstalar controlador” 3. Haga clic en “Abrir” para continuar 4. Haga clic en “Desinstalar y reiniciar” para proceder...
Página 212 Escriba la contraseña para permitir la desinstalación y haga clic en “Aceptar” para continuar. 6. Reinicie el sistema...
Página 213: Instrucciones De Las Funciones: Windows 8.1, 8, 7
INSTRUCCIONES DE LAS FUNCIONES: WINDOWS 8.1, 8, 7 Esta sección describe las muchas funciones ofrecidas por el USB HDMI Display Adapter. ‘Controlador del dispositivo’ aquí significa cualquier cosa entre monitor CRT, LCD, pantalla TV o proyector. ID de pantalla Smart Display Device ID Detection El SO Windows 7 soporta la especificación DDC/EDID definida por VESA.
Página 214 Orientación de pantalla La Orientación le permite girar el dispositivo de pantalla, conectado al USB Display Adapter Modo de pantalla...
Página 215 Modo Extendido (Predeterminado) Esta característica permite al dispositivo de pantalla conectado al USB Display Adapter funcionar como pantalla en modo “extendido” de la pantalla incorporada. Puede ajustar la posición haciendo clic en el “número” de la pantalla primero y seleccionando “Extender estas pantallas” y haciendo clic en “Aplicar” Modo Mirror - Duplicar Esta característica permite que los mismos contenidos de la pantalla incorporada aparezcan en la pantalla del USB Display Adapter...
Página 216 Modo primario Cuando desee convertir el monitor activado como pantalla principal y extender la vista en la pantalla incorporada. Elija el “Número” de la pantalla que desea que sea la principal y marque la casilla “Convertir en pantalla principal”. Modo Apagado Para apagar una de las pantallas: Seleccione “Mostrar escritorio sólo en 1”...
Página 217 Identificar monitor Cuando seleccione “Identificar monitor”, aparecerá un número de serie en la esquina superior derecha de los dispositivos de pantalla. Puede ver el número de serie de cada pantalla cuando utilice la función de teclado de acceso directo. Control Panel con multi-pantalla Esta característica única ofrece una experiencia de trabajo más simple para entornos multipantalla.
Página 218: Instrucciones De Las Funciones: Windows Xp
※Usar teclado de acceso directo La configuración predeterminada es Ctrl + Nº de pantalla. Haga clic en la ventana que desee mover en la barra de tareas para que se active y luego presione Teclado de acceso directo. ※Configuración de los teclados de acceso directo Por ejemplo: Mover la ventana para mostrar03, y ampliarla automáticamente a pantalla completa.
Página 219 ID de pantalla Detección del ID del dispositivo de pantalla inteligente El USB Display Adapter soporta DDC/EDID definido por VESA. La utilidad debería mostrar el ID de dispositivo de pantalla cuando se conecte al USB Display Adapter. Si no hay ningún dispositivo de pantalla conectado al USB Display Adapter, el ID aparecerá...
Página 220 Resolución de la pantalla Resolución predeterminada: 1024 x 768 x 32 bits La lista de resoluciones aparecerá cuando mueva el cursor por Resolución de la pantalla. Seleccione la resolución deseada.
Página 221 Rotación de pantalla La Rotación de pantalla le permite girar el dispositivo de pantalla, conectado al USB Display Adapter. Es una función útil para algunos dispositivos de pantalla con función de giro. Hay 4 opciones disponibles: 0 grados/ 90 grados/ 180 grados/ 270 grados bajo el modo de pantalla Extendido o Primario.
Página 222 Modo Mirror Cuando selecciona Mirror, la pantalla del dispositivo de pantalla, conectada al USB Display Adapter, será la misma que la pantalla principal y Rotación de pantalla será deshabilitada automáticamente. Puede seleccionar “Voltear Horizontalmente” o “Voltear Verticalmente”. Modo primario Cuando selecciona Primario, el dispositivo de pantalla, conectado al USB Display Adapter, se convertirá...
Página 223 Apagado Cuando seleccione Apagado, se desactivará la pantalla del USB Display Adapter. Identificar monitor Cuando seleccione Identificar monitor, aparecerá un número de serie en la esquina superior derecha del dispositivo de pantalla conectado. Puede usar la función de Teclado de acceso directo para averiguar el número de cada pantalla.
Página 224 Cuando seleccione Control Panel con multi-pantalla, aparecerá la ventana Control Panel con multi-pantalla para permitir la modificación del teclado de acceso directo. ※ Usar teclado de acceso directo La configuración predeterminada es Ctrl + Nº de pantalla. Haga clic en la ventana que desee mover en la barra de tareas para que se active y luego presione Teclado de acceso directo.
Página 225 Configuración de la pantalla Acceso rápido a la “Configuración de la pantalla”...
Página 226 INSTRUCCIONES DE LAS FUNCIONES: MAC Resolución de la pantalla y luego a “Preferencias del sistema Vaya a En “Preferencias del sistema” haga clic en la ficha “Pantalla”. Debería ver esta pantalla.  En esta pantalla puede ajustar la resolución, el modo de pantalla y el rango del color.
Página 227  Puede mover la barra del menú a cualquier pantalla para asignar cualquier pantalla como modo Primario.  Si no puede ver la ventana Pantalla para ajustar la resolución del monitor secundario, haga clic en el botón "Unir ventanas". CONSEJO: Para simplificar el uso delAdaptador de pantalla USB, haga clic en “mostrar pantalla en la barra de menús.
Página 228 Organización de Windows Puede organizar las ventanas en la pantalla con “Exposé & Spaces” Vaya a y luego a “Preferencias del sistema" En Preferencias del sistema haga clic en “Exposé & Spaces". Debería ver esta pantalla.  Espacio Haga clic en “Mostrar Spaces en la barra de menús”. Debería ver el número del espacio en la barra de menús pudiendo elegir cualquier espacio de la lista en cualquier momento.
Página 229  Exposé Ver diferentes ventanas con sólo pulsar una tecla.  F9 : ver todas las ventanas abiertas  F10: ver sólo las ventanas de la aplicación actual  F11: mostrar escritorio *Para más funciones de organización, consulte el manual del usuario del ordenador Apple.
Página 230: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene preguntas acerca del uso de este dispositivo, siga las instrucciones siguientes. Si necesita más ayuda, visite nuestra página web o llame a la línea directa de soporte de j5 create. Problemas conocidos - La función de impresión de pantalla en la pantalla extendida no es soportada actualmente por MAC OS.
Página 231 - Para verificar la versión del controlador instalado, haga clic en “Panel de control” → “Agregar o quitar programas” para comprobar el programa: USB Display Device (j5create) 9.xx.xxxx.0159 (el número significa la versión del controlador). - Existen algunas limitaciones en diferentes reproductores multimedia por su soporte de archivos.
Página 232: Soporte Técnico
2. Soporte en línea Visite el sitio web j5 create (www.j5create.com) para encontrar el último software para su dispositivo. Si el mismo problema persiste, puede enviar una descripción de éste por correo electrónico a service@j5create.com. El equipo de soporte técnico de j5 create le contestará...
Página 233 CUMPLIMIENTO DE LA REGULACIÓN Este equipo ha sido probado y cumple con el Apartado 15 de la FCC Subapartado B § 15.109/15.107 Clase B. Su utilización está sujeta a estas dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas •...
Página 234: Garantía De J5Create
Servicio Autorizado de j5create; (h) un producto o parte de él ha sido modificado para alterar la funcionalidad o capacidad sin el permiso por escrito de j5create; o (i) si el número de serie de j5create ha sido quitado o deformado en el producto.
Página 311 解析度以及色澤螢幕比例解析度色澤寬螢幕 16:9 2048 x 1152 16,32 bits 16:10 1920 x 1200 16,32 bits 16:9 1920 x 1080 16,32 bits 16:10 1680 x 1050 16,32 bits 16:9 1600 x 900 16,32 bits 16:10 1440 x 900 16,32 bits 16:9 1360 x 768 16,32 bits...
Página 312 包裝內容 USB 外接顯示卡(JUA350/355) HDMI to DVI轉換頭快速安裝電子使用手冊驅動光碟片...
Página 338 單一 USB HDMI 外接顯示卡，如下圖多支USB HDMI 外接顯示卡，如下圖...

Este manual también es adecuado para:

Jua355