Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HP Nitrogen Generator
HPN2-5000 / 7000 / 10000 / 12500
User Guide
aerospace
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parker HPN2-5000

  • Página 64 CONTENIDO 1 Información de seguridad ..................................61 1.1 Signos y símbolos....................................62 2 Descripción .........................................63 2.1 Especificaciones técnicas .................................63 2.2 Medio ambiente ....................................64 2.3 Homologaciones....................................64 2.4 Materiales de fabricación...................................64 2.5 Peso y dimensiones ...................................65 2.6 Recepción e inspección del equipo..............................65 2.6.1 Almacenamiento..................................65 2.6.2 Desembalaje del generador ...............................66 2.6.3 Vista general del generador ...............................66 2.7 Ubicación del equipo ..................................67...
  • Página 65: Información De Seguridad

    Si el usuario utiliza un procedimiento de uso, un elemento del equipo o un método de trabajo no recomendado de forma específica por Parker, el usuario deberá cerciorarse de que el equipo no se deteriore ni represente riesgos potenciales para las personas o la propiedad.
  • Página 66: Signos Y Símbolos

    1.1 Signos y símbolos En este manual y en el equipo se utilizan los siguientes signos y símbolos internacionales: Destaca acciones o procedimientos que, de no Precaución, lea el manual del usuario. realizarse correctamente, pueden ocasionar una descarga eléctrica. Cuando deseche las piezas usadas, siga siempre Riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 67: Descripción

    2 Descripción Los generadores de gas nitrógeno de la gama HPN2 de Parker utilizan una robusta tecnología probada en campo para producir nitrógeno de pureza alta para aplicaciones de ciencias de la vida, análisis químico y espectroscopia. Los índices de caudal oscilan entre 5 l/min (0,18 cfm) y 12,5 l/min (0,44 cfm), con purezas de entre <10 ppm y <0,5% a una presión de salida de 5 barg (72,5 psig / 0,5 MPa / 500 kPa).
  • Página 68: Medio Ambiente

    2.2 Medio ambiente Datos ambientales º 15–25 Temperatura ambiente (59–77) º Humedad relativa 50% @ 40 C (80% . < 31 MÁX Clasificación IP IP20, NEMA 1, uso sólo en interiores Grado de contaminación Categoría de sobretensión 2000 (3) (4) Altitud máxima (ft) (6562)
  • Página 69: Peso Y Dimensiones

    Tras la recepción del equipo inspeccione cuidadosamente el embalaje para comprobar posibles daños. Si el embalaje está dañado, informe inmediatamente a la empresa encargada del envío y póngase en contacto con la oficina de Parker de su zona. 2.6.1 Almacenamiento Si el equipo debe almacenarse antes de la instalación, no lo saque de su embalaje.
  • Página 70: Desembalaje Del Generador

    (1) Los cables para el Reino Unido y Europa se suministran con los generadores aptos para 230 V CA; el cable para EE. UU. se suministra con generadores aptos para 120 V CA. Si algún artículo faltase o estuviese dañado, póngase en contacto con la oficina de Parker de su zona. No intente encender el generador.
  • Página 71: Ubicación Del Equipo

    No se permiten más de 0,01 mg de aceite en cada metro cúbico de aire comprimido. Nota: Este es el nivel combinado para aerosoles, líquidos y vapores. La norma ISO 8573-1:2010 clase 3.2.1 se puede cumplir con la combinación siguiente de productos de purificación Parker: 1 Filtro de carácter general de grado AO 2 Filtro de alta eficacia de grado AA 3 Filtro de adsorción ACS/OVR...
  • Página 72: Instalación Y Puesta En Servicio

    El instalador debe medir esta válvula de seguridad para adecuarla a la instalación. Las piezas de instalación presentan el n.º de pieza del catálogo maestro de Parker y se pueden solicitar a través de la oficina comercial local autorizada de Parker. Tenga en cuenta que Parker Hannifin no suministra ni la bombona de gas ni su regulador.
  • Página 73: Conexión Del Generador

    3.1 Conexión del generador Asegúrese de retirar el perno de apriete del conjunto de montaje del compresor antes de encender el generador. De no proceder de este modo, se producirán daños irreparables en el generador y se invalidará la garantía. 3.1.1 General Consulte “Disposición recomendada del sistema”...
  • Página 74: Interfaz Modbus Y Conmutación Remota

    Realización de las conexiones Retire los tapones obturadores de los orificios de salida N2 y del orificio de entrada de aire comprimido. • Instale las juntas Dowty y los conectores, suministrados con el generador, en el orificio de salida MFC N2 y en el orificio de entrada de •...
  • Página 75: Puesta En Servicio Del Generador

    3.2 Puesta en servicio del generador Compruebe que el área tenga una ventilación adecuada durante la etapa de puesta en servicio, ya que el nitrógeno fluye por la válvula de bola de 3 vías. Se supone que el sistema está configurado con una válvula de aislamiento en la salida del generador y con una válvula de bola de 3 vías en la entrada del instrumento de aplicación tal como se muestra en “Disposición recomendada del sistema”...
  • Página 76: Funcionamiento Del Equipo

    4 Funcionamiento del equipo 4.1 Vista general de los controles S O F T W A R E V E R S I O N G _ 1 . 0 . 0 Pantalla de menús de 16x2 caracteres. Teclado de control para navegación de menús y manejo del generador. Indicador tricolor de comprobación del sistema.
  • Página 77: Interfaz Del Menú

    4.4 Interfaz del menú Se accede a todos los parámetros y datos de funcionamiento a través de la interfaz que se acciona mediante el menú. Utilice las teclas para desplazarse por los menús y pulse para seleccionar el menú necesario. Para volver a los menús del nivel superior, mantenga pulsadas las teclas a la vez.
  • Página 78: Configuración Del Cliente

    4.4.2 Configuración del cliente El acceso al menú Configuración del cliente está restringido para evitar cambios sin autorización. Para obtener acceso a este menú debe introducir la contraseña correcta del siguiente modo: Desde el menú de funcionamiento principal, mantenga pulsadas las teclas durante * * * * aproximadamente 5 segundos hasta que el menú...
  • Página 79: Procedimiento De Parada Del Generador

    4.6 Procedimiento de parada del generador 1 Cierre la válvula de aislamiento en el orificio de salida y pulse para seleccionar En espera. C O N F I R M S H U T D O W N La pantalla cambiará tal como se muestra. Y E S 2 Pulse y después...
  • Página 80: Mantenimiento

    Este equipo debe estar en buen estado y someterse a mantenimiento periódico tal y como se describe en el programa de mantenimiento que se muestra a continuación. Únicamente el personal formado y homologado por Parker debe realizar procedimientos de mantenimiento.
  • Página 81: Kits De Mantenimiento

    5.3 Kits de mantenimiento Mantenimiento recomendado A: necesario cada 8.000 horas (12 meses) Descripción Número de catálogo Contenido Elemento de filtro de grado AO Kit de filtros HPN2 Elemento de filtro de grado AA 606272557 (para todos los modelos sin compresor) Silenciador de escape de la columna CMS Mist-X de escape del drenaje Kit de filtros HPN2-C...
  • Página 82: Detección Y Reparación De Averías

    Compruebe el interruptor de encendido. ‘OFF’ (apagado). Fusible fundido en el enchufe IEC. Compruebe el fusible y sustitúyalo. Póngase en contacto con Parker para Conexión suelta dentro del generador. obtener ayuda. Conectado a la tensión de la Consulte la tensión de la alimentación alimentación eléctrica incorrecta.
  • Página 104 ..............................101 ................................102 ........................................103 ................................103 ..................................104 ................................104 ..............................104 ................................105 ............................105 2.6.1 ....................................105 2.6.2 ................................106 2.6.3 ............................106 ................................107 2.7.1 ................................107 2.7.2 ..............................107 2.7.3 ..............................107 2.7.4 ..............................107 2.7.5 ............................107 ...............................108 ............................108 3.1.1 ..............................108 ................................109 3.1.1 ..................................109 3.1.2 ................................109 3.1.3 MODBUS ....................110 3.1.4 ................................110 ..............................111 ................................112 ...................................112...
  • Página 105 Parker-Hannifin Corporation, Parker, Parker, Parker Hannifin. Parker Hannifin. Parker Hannifin Parker Hannifin, Parker Hannifin, Parker Hannifin.
  • Página 107 Parker HPN2 – (0,18 12,5 / (0,44 18 <10 <0,5% .) (72,5 / 0,5 / 500 « » HPN2 HPN2 HPN2 HPN2 HPN2 HPN2 HPN2 HPN2 5000 5000C 7000 7000C 10000 10000C 12500 12500C (Flow) 5,0 (0,18) 7,0 (0,25) 10 (0,35)
  • Página 108 15–25 (59–77) 50% @ 40 C (80% < 31 IP20, NEMA 1, 2000 (3) (4) (6562) 300 . 1500 .) (11.6 .)). EN61010-1: 2010. EN61326-1: 2006. EN61000-6-3: 2007: (EMC) - 6-3: UL 61010-1, 2- CAN/CSA C22.2 61010-1, 2-e LISTED E206129 LABORATORY EQUIPMENT 84NA EN AW-6063 T6...
  • Página 109 (3,0) (3,0) (3,0) (3,0) (3,0 (2,0) (2,0) (2,0 (2,0) (4,4) (4,4) (4,4) (4,4) (3,2) (3,2) (3,2) (3,2) (3,2) (3,2) (3,2) (3,2) 86 (189,6) 95 (209,4) 86 (189,6) 95 (209,4) 86 (189,6) 95 (209,4) 86 (189,6) 95 (209,4) Parker Hannifin. 2.6.1...
  • Página 110 2.6.2 HPN2 HPN2 HPN2 HPN2 HPN2 HPN2 HPN2 HPN2 5000 5000C 7000 7000C 10000 10000C 12500 12500C BSPP 1/8” BSPP Dowty MIST-X Parker Hannifin. 2.6.3 IEC320 MODBUS MFC N...
  • Página 111 2.7.1 2,2. 2.7.2 (5,9 2.7.3 5 - 12,5 / (0,18 - 0,44 2.7.4 ISO 8573-1:2010 — ISO 8573-1:2010, 3.2.1. 90 000 0,5–1 1000 1–5 C/-40 0,01 ISO 8573-1:2010, 3.2.1 Parker Hannifin ACS/OVR. PDP PNEUDRI -40 C/-40 2.7.5 2.1 )
  • Página 112 Parker Hannifin. ( . . 3.1.1 . 1/8" 2A-MB2LPFA-BP . 1/4" 4A-MB4LPFA-BP . 1/8" 2A-MB2XPFA-BP 1/8” BSPP (G1/8) 14R013F1 (0 - 8,6 )/ 0 - 125 / 0 - 0,86 1/8" ( B-280), (15 /50 X50CT-2-30 . 1/8" 2A-MB2XPFA-BP . 1/8"...
  • Página 113 3.1.1 . “ " . 108 • • • • • B280 • • • • • 3.1.2 (ISO 8573-1:2010 3.2.1). MIN 8.0 BAR MAX 9.9 BAR (MFC). MFC. DRAIN...
  • Página 114 • Dowty N2 MFC • 1/8” BSPP • • Mist–X • Mist–X 3.1.3 MODBUS SCADA " " “ " . 114 0,5-2.5 (20 - 14 AWG). MODBUS • • • • • • • 22mm (0.9ins) (0.2ins) RS485 L- RS485 L+ 3.1.4 IEC320.
  • Página 115 “ " . 108. N2 MFC. S T A N D B Y R u n R U N N I N G S t a n d b y Mist–X “Technical Specification" . 3. C O N F I R M S H U T D O W N Y E S S H U T T I N G D O W N CMS .
  • Página 116 S O F T W A R E V E R S I O N G _ 1 . 0 . 0 “ " . 111. S T A N D B Y R u n R U N N I N G S t a n d b y (standby) ECOPressureHigh...
  • Página 117 R U N N I N G S t a n d b y 1 . 1 H O U R S R U N H O U R M E T E R S * * * * * h 1 .
  • Página 118 4.4.2 * * * * 1 2 1 Hour Meters ( " " 2 . 1 E C O N O M Y , 1 = E N A B L E 2 . 2 R E M O T E , 2 = , 3 = (RS485 MODBUS)
  • Página 119 C O N F I R M S H U T D O W N Standby. Y E S S H U T T I N G D O W N CMS. S T A N D B Y R u n C O N F I R M D E P R E S S Y E S D E P R E S S U R I S I N G...
  • Página 120 Parker. POWER ON. servicereminder.com Servicereminder.com — www.servicereminder.com «New User Registration» (...
  • Página 121 8 000 HPN2 606272557 Mist-X HPN2- 606272559 B – 24000 (x2) HPN2 606272569 (x2) HPN2- 606272571 8 000 (x8) 606272581 3/8", 8 3/8" -8 606272583 (x4) (x4) D – 24000 606272593 (x1) 606272603 (x3)
  • Página 122 "OFF" ( Parker Hannifin. Parker Hannifin. Parker Hannifin. IS08573.1 2010 1.-.1 P R E S S U R E S E N S O R Parker Hannifin. F A U L T F A I L U R E T O S W I T C H Parker.
  • Página 124 Konformitätserklärung Déclaration de conformité Parker Hannifin Manufacturing Limited, domnick hunter Filtration and Separation Parker Hannifin Manufacturing Limited, domnick hunter Filtration and Separation Dukesway, TVTE, Gateshead, Tyne & Wear, NE11 0PZ. UK Dukesway, TVTE, Gateshead, Tyne & Wear, NE11 0PZ. UK...

Este manual también es adecuado para:

70001000012500

Tabla de contenido