Bosch Tronic 1000 Instrucciones De Instalacion Y De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Calentadores de Agua
  5. Tronic 1000
  6. Instrucciones de instalacion y de uso

Bosch Tronic 1000 Instrucciones De Instalacion Y De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Sicherheitshinweise
    • Produktbeschreibung
    • Montageanleitung
    • Montage
    • Montagevorbereitung
    • Technische Daten
    • Winterbetrieb
    • Umweltschutz/Entsorgung
    • Wartung
    • Reinigung
    • Wassertemperatur Regulieren
    • Ausschalten
    • Einschalten
    • Gerät Bedienen
    • Gebrauchsanleitung
    • Datenschutzhinweise

  • Ελληνικά
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Οδηγίες Συναρμολόγησης
    • Περιγραφή Του Προϊόντος
    • Τοποθέτηση
    • Οδηγίες Χρήσης
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    • Απενεργοποίηση
    • Ενεργοποίηση
    • Καθαρισμός
    • Προστασία Του Περιβάλλοντος/Απόρριψη
    • Ρύθμιση Θερμοκρασίας Νερού
    • Συντήρηση
    • Χειμερινή Λειτουργία
    • Χειρισμός Συσκευής
    • Εγγύηση
    • Ειδοποίηση Σχετικά Με Την Προστασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα

  • English
    • Safety Information
    • Product Description
    • Installation
    • Installation Instructions
    • Preparation for Installation
    • Specifications
    • Cleaning
    • Environmental Protection/Disposal
    • Maintenance
    • Operating Instructions
    • Operating the Appliance
    • To Regulate the Water Temperature
    • To Switch off
    • To Switch on
    • Winter Operation
    • Data Protection Notice
    • Guarantee

  • Polski
    • Zasady Bezpieczeństwa
    • Instrukcja Montażu
    • Montaż
    • Opis Produktu
    • Przygotowanie Do Montażu
    • Dane Techniczne
    • Czyszczenie
    • Instrukcja Użytkowania
    • Konserwacja
    • Obsługiwanie Urządzenia
    • Praca W Zimie
    • Regulacja Temperatury Wody
    • Wyłączanie
    • Włączanie
    • Gwarancja
    • Informacja O Ochronie Danych Osobowych
    • Ochrona Środowiska/Utylizacja

  • Čeština
    • Bezpečnostní Ustanovení
    • Montáž
    • Návod Pro Montáž
    • Popis Výrobku
    • Příprava Pro Montáž
    • Technické Údaje
    • Návod K Použití
    • Obsluha Přístroje
    • Ochrana Životního Prostředí a Likvidace Odpadu
    • Regulacja Temperatury Wody
    • Vypnutí
    • Zapnutí
    • Zimní Provoz
    • Údržba
    • ČIštění
    • Informace O Ochraně Osobních Údajů
    • Záruka

  • Français
    • Explication des Symboles et Mesures de Sécurité
    • Caractéristiques de L'appareil
    • Installation
    • Qualifiés)
    • Préparation de L'installation
    • Caractéristiques Techniques
    • Arrêter
    • Fonctionnement D'hiver
    • Fonctionnement de L'installation
    • Maintenance
    • Mettre en Route
    • Nettoyage
    • Notice D'utilisation
    • Protection de L'environnement et Recyclage
    • Réguler la Température de L'eau
    • Déclaration de Protection des Données
    • Votre Garantie

  • Български
    • Инструкции За Безопасност
    • Монтаж
    • Описание На Уреда
    • Подготовка За Монтаж
    • Подготовка За Монтаж
    • Технически Данни
    • Инструкции За Работа
    • Опазване На Околната Среда/Изхвърляне
    • Гаранционни Условия
    • Политика За Защита На Данните
    • Експлуатація У Зимовий Період
    • Очищення
    • Технічне Обслуговування
    • Управління Обладнанням
    • Щоб Вимкнути
    • Щоб Налаштувати Температуру Води
    • Щоб Увімкнути
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tronic 1000
TR1000R 4 T | TR1000 4 T | TR1000 5 T | TR1000 6 T | TR1000 6 B
de
Elektro-Durchlauferhitzer
el
Ηλεκτρικοί ταχυθερμοσίφωνες
en
Electric instantaneous water heater
pl
Elektryczne podgrzewacze przepływowe
cs
Elektrické průtokové ohřívače
fr
Chauffe-eau électriques
es
Calentadores eléctricos
pt
Esquentadores elétricos
bg
Електрически проточен подгревател
uk
Електричний проточний нагрівач
Montage- und Gebrauchsanleitung
Οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης
Installation and operating instructions
Instrukcja montażu i użytkowania
Návod pro montáž a návod k použití
Notice d'installation et d'utilisation
Instrucciones de instalación y de uso
Manual de instalação e utilização
Инструкция за монтаж и употреба
Інструкція з монтажу та експлуатації
. . . . . . . 2
. . . . . . . 9
. . . . . .17
. . . . . .24
. . . . . .32
. . . . . .39
. . . . . .47
. . . . . .54
. . . . . .61
. . . . . .68
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch Tronic 1000

Resumen de contenidos para Bosch Tronic 1000

  • Página 1 Tronic 1000 TR1000R 4 T | TR1000 4 T | TR1000 5 T | TR1000 6 T | TR1000 6 B Elektro-Durchlauferhitzer Montage- und Gebrauchsanleitung ..2 Ηλεκτρικοί ταχυθερμοσίφωνες Οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης ..9...
  • Página 47 Este manual de instalación se dirige a los técnicos especialistas en instalaciones hidráulicas, eléctricas y en electrotéc- nica. Cumplir con las indicaciones en todos los manuales. La inobservancia puede ocasionar daños materiales y/o Tronic 1000 – 6720876020 (2021/05)
  • Página 48 (DIN VDE 0100, parte 701). de agua fría. • El calentador de paso continuo es un • No emplear nunca tuberías de plás- aparato de la clase de protección I y tico. Para la conducción de agua fría Tronic 1000 – 6720876020 (2021/05)
  • Página 49 • No se permite llevar a cabo ningún ción de este aparato de nuestra empresa tipo de modificación en el aparato. BOSCH. Ha adquirido un producto de • El aparato sólo puede emplearse para alta calidad que contribuirá a su calidad el calentamiento doméstico de agua...
  • Página 50 Para el montaje debe disponerse de un espacio libre o por una empresa profesional certificada que le puede ayudar de aprox. 60 mm por todos lados alrededor del aparato. • Se deben tener en cuenta los datos técnicos del aparato. Tronic 1000 – 6720876020 (2021/05)
  • Página 51 Consumo anual de energía [kWh] Consumo diario de corriente [kWh] 2,240 2,280 2,270 2,270 Nivel de potencia sonora [dB] Eficiencia de energía de la pro- ducción de agua caliente Temperatura de suministro [ °C] máxima permitida Tronic 1000 – 6720876020 (2021/05)
  • Página 52 Limpieza • Limpiar el aparato sólo pasando un paño húmedo. No uti- lice productos de limpieza fuertes o abrasivos. Tronic 1000 – 6720876020 (2021/05)
  • Página 53 Bosch. En algunos casos, pero solo si se Tronic 1000 – 6720876020 (2021/05)
  • Página 76 Tronic 1000 – 6720876020 (2021/05)
  • Página 77 Tronic 1000 – 6720876020 (2021/05)
  • Página 78 Tronic 1000 – 6720876020 (2021/05)
  • Página 80 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...

Este manual también es adecuado para:

Tr1000r 4 tTr1000 4 tTr1000 5 tTr1000 6 tTr1000 6 b

Tabla de contenido