Lenco DVP-754 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Lenco DVP-754
Resumen de contenidos para Lenco DVP-754
- Página 1 Model: DVP- USER MANUAL PORTABLE DVD HANDLEIDING DRAAGBARE DVD-SPELER BEDIENUNGSANLEITUNG TRAGBARER DVD-PLAYER MODE D’EMPLOI LECTEUR DVD PORTABLE MANUAL DEL USUARIO DVD PORTÁTIL...
- Página 2 Index English-----------------------------------------------------------------------------------03 Nederlands-----------------------------------------------------------------------------17 Deutsch--------------------------------------------------------------------------------- 31 Français------------------------------------------------------------------------------- - 46 Español--------------------------------------------------------------------------------- 60 Version: 1.0...
-
Página 60: Instrucciones De Seguridad
Spanish 1. Instrucciones de seguridad Antes de utilizar este producto, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. ‐ ‐ Este aparato no está diseñado para su uso por personas (incluyendo niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia o conocimientos, salvo que estén bajo la supervisión o hayan recibido formación sobre el uso correcto del dispositivo por parte de una persona responsable de su seguridad;... - Página 61 Asegúrese de que la unidad esté fijada en una posición estable. Los daños provocados por utilizar ‐ este producto en una posición inestable o por no seguir cualquier otra advertencia o precaución incluida en este manual de usuario no estarán cubiertos por la garantía. No retire nunca la carcasa de este aparato.
-
Página 62: Identificación De Los Controles
2. Identificación de los controles Unidad principal ▲/ Arriba/Anterior ▼/ Abajo/Siguiente ◄/VOL- Izquierda/VOL- ►/VOL+ Derecha/VOL+ REPRODUCIR/PAUSA SETUP SOURCE Toma del auricular SALIDA AV ON/OFF DC IN 9-12V 10. Indicador de carga de la batería Se ilumina en verde intermitente durante la carga de la batería. Se ilumina de color verde cuando la batería está... - Página 63 2. Identificación de los controles Mando a distancia 1. SOURCE DVD/USB. 2. MUTE Desactivar salida de audio. 3. BOTÓN NUMÉRICO 0-9 Selecciona elementos numerados en un menú. 4. DISPLAY Para mostrar el tiempo de reproducción y la información de estado. 5.
- Página 64 una pista de audio, si está disponible. CD/VCD: Pulse AUDIO de forma reiterada durante la reproducción para oír un canal de audio diferente (Izquierdo, Derecho, Mezcla, Estéreo). 8. REPRODUCCIÓN/PAUSA Pulse REPRODUCCIÓN/PAUSA una vez para hacer una pausa en la reproducción; pulsar REPRODUCCIÓN/PAUSA una segunda vez reanudará...
- Página 65 2. Identificación de los controles Mando a distancia 15. BOTÓN Pulsar el BOTÓN BUTTON permite saltar hacia atrás al nivel de velocidad 5-l (X2 -> X4 -> X8 -> X16 -> X32 -> REPRODUCCIÓN); pulsar el botón REPRODUCCIÓN vuelve a la reproducción normal. 16.
- Página 66 programa en el menú de programas; vuelva a pulsar PROGRAM para salir del menú de programas. MP3: Pulse el botón PROGRAM; volverá a la lista de archivos. Vuelva a pulsar el botón PROGRAM; volverá a la carpeta MP3. 27. ZOOM DVD/VCD: Use ZOOM para aumentar o disminuir la imagen de vídeo.
-
Página 67: Configuración De Menú De Configuración
3. Configuración de menú de CONFIGURACIÓN Página de configuración general Pulse el botón SETUP para acceder al menú de configuración. Use los botones de dirección para seleccionar el objeto preferido. Tras finalizar la configuración, vuelva a pulsar SETUP para volver a la pantalla normal. - Página 68 Closed Captions (Subtítulos) Los subtítulos son datos que están ocultos en la señal de vídeo de algunos discos. Antes de que seleccione esta función, por favor, asegúrese de que el disco contiene subtítulos y que su televisor asimismo dispone de esta función. Screen Saver (Salvapantallas) Esta función se usa para conectar y desconectar el salvapantallas Auto Standby (Modo en espera automático)
-
Página 69: Página De Configuración De Vídeo
3. Configuración de menú de CONFIGURACIÓN Página de configuración de audio Downmix (Mezcla fija) Esta opción le permite fijar la salida estéreo analógica de su reproductor DVD. LT/RT: Seleccione esta opción si el reproductor DVD está conectado a un decodificador Dolby Pro Logic. - Página 70 Página de preferencia Página de preferencia TV Type (Tipo de TV) Seleccione el sistema de color que se corresponda con su TV cuando esté en salida AV. Este reproductor de DVD es compatible tanto con NTSC como con PAL.
-
Página 71: Parámetros Y Especificaciones
3. Configuración de menú de CONFIGURACIÓN Página de preferencia PAL – Seleccione esta opción si la TV conectada es un sistema PAL. Cambiará la señal de video de un disco NTSC y la salida a formato PAL. NTSC – Seleccione esta opción si la TV conectada es un sistema NTSC. Cambiará la señal de video de un disco PAL y la salida a formato NTSC. -
Página 72: Parámetros De La Batería
5. Parámetros de la batería Especificaciones de la batería: Salida: 7.4V Tiempo de carga/descarga: Tiempo de carga estándar: 3h - 4h Circunstancias de almacenamiento y funcionamiento: Circunstancias Temperatura Humedad almacenamiento 6 meses -20°C ~ +45°C 65±20% 1 semana -20°C ~ +65°C 65±20% 2.Circunstancias de trabajo Temperatura... -
Página 73: Garantía
6. Garantía Lenco ofrece servicio y garantía en cumplimiento con las leyes de la Unión Europea, lo cual implica que, en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantía), deberá contactar directamente con su distribuidor.