Lenco DVP-733 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Lenco DVP-733
Resumen de contenidos para Lenco DVP-733
-
Página 57: Reproductor Portátil De Discos Dvd/Cd Mp3 Con Pantalla Ancha Tft
Núm. de modelo: DVP-733 Reproductor portátil de discos DVD/CD MP3 con pantalla ancha TFT LCD de 7” MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea este manual detenidamente antes de usar el equipo Para obtener información y apoyo, www.lenco.eu... - Página 58 Precaución: Para reducir el riesgo de incendio y de des- No. De Modelo DVP-733 carga eléctrica, no quite la tapa (o la parte posterior) de la unidad. Refiera su servicio solamente a personal de No. De Serie servicio cualificado.
- Página 59 PRECAUCIÓN PRECAUCIONES No realice ningún cambio o modificación al equipo que no esten especificados en el man- ual. Si se realizan dichos cambios o modificaciones, se le podría pedir que deje de usar el equipo. CPRM La Protección de Contenido para Medios Este reproductor tiene un sistema de protección que no permite co- Extraíbles (CPRM) es una tecnología bas-...
-
Página 60: Importantes Instrucciones De Seguridad
Importantes Instrucciones de Seguridad 1. Lea las instrucciones: Todas las instrucciones de uso y seguridad deben leerse antes de utilizar el producto. 2. Conserve las instrucciones: Las instrucciones de uso y seguridad deben conservarse para futuras consultas. 3. Respete las advertencias: Todas las advertencias en el producto y las instrucciones de uso deben respetarse. - Página 61 Importantes Instrucciones de Seguridad 14. Líneas de corriente: No se debe instalar un sistema de antena exterior en las proximidades o por encima de líneas de corriente u otros circuitos eléctricos o de luz, o allí donde pueda caer sobre dichas líneas de corriente o circuitos.
- Página 62 Importantes Instrucciones de Seguridad 22. Tormentas eléctricas: Para mayor protección del aparato durante tormentas eléctricas, o cuando deja de usarse durante largos periodos de tiempo, desconéctelo de la toma de corriente de la pared y desconecte el sistema de antena o cables. Esto prevendrá daños al producto debido a rayos y subidas de tensión.
- Página 63 TABLA DE CONTENIDOS PRECAUCIONES ..........................2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE..............4 TABLA DEL CONTENIDO .......................7 CONTENIDO DEL EMBALAJE .......................9 SOBRE DISCOS OPTICOS ....................10 Requisitos de los discos ......................10 Cuidados y mantenimiento de los discos ................10 Manejo de los discos ......................10 Limpieza de los discos ......................10 LOCALIZACION DE LOS CONTROLES ..................11 Vista Frontal ...........................11 Vista derecha .........................12...
- Página 64 INDICE DEL CONTENIDO Función de repetición A-B .....................19 Repetición de reproducción de un capítulo/ título/ Todo el disco .........19 Menu LCD ..........................20 Para acceder al modo USB ....................20 AJUSTES ............................21 Idioma ............................21 Video ............................21 Audio ............................22 Censura ..........................22 Miscelaneos ...........................22 ESPECIFICACIONES ........................23 POSIBLES PROBLEMAS ......................24...
-
Página 65: Contenido Del Embalaje
Por favor asegúrese que los artículos que se muestran abajo estan incluidos dentro del embala- je. Si faltase algo, por favor contacte con la tienda donde haya comprado este producto. Menu Title DVP-733 Mando a distancia HAuriculares Adaptador AC Bolsas de montaje... -
Página 66: Sobre Discos Opticos
SOBRE DISCOS OPTICOS ABOUT OPTICAL DISCS Discos compatibles Pueden usarse los siguientes discos con este reproductor de DVD. Etiqueta del Tamaño Tiempo máximo de Tipo Contenido disco del disco reproducción 133 min (SS-SL) Audio + Vídeo 242 min (SS-DL) (imagen en Discos DVD vídeo 12 cm movimiento) -
Página 67: Localizacion De Los Controles
LOCALIZACION DE LOS CONTROLES Pantalla de 7” TFT LCD Altavoz Cargar Botón Modo/USB Botón de reproducción/pausa Botón de ajustes Botón de parada Botones direccionales Botón ir a la pista siguiente Botón Entrada Botón vuelta a la pista anterior Botón de Apertura Vista frontal LCD Modo/USB... -
Página 68: Vista Derecha
LOCALIZACION DE LOS CONTROLES Toma de corriente 9 Vcc Puerto USB Toma de video Toma de audio Toma para los auriculares Dial del volumen Ranura SD Ranuras de venti- Compartimento de las baterías lación Sensor Remoto Interruptor de Encendido Vista derecha Toma de 9 Vcc Para conectar el adaptador ca / 9Vcc adaptador para el coche Puerto USB... -
Página 69: Control Remoto
LOCALIZACION DE LOS CONTROLES Control remoto Pantalla/SETUP Zoom Subtítulos Corriente Botones direccionales Siguiente Repetir A-B Anterior ENTRADA Avance rápido Retroceso rápido Repetir todo Reproducción/Pausa Menu Menu Audio Angulo Botones numerados LCD Modo/USB Título Title El mando a distancia transmite un haz infrarrojo direccional. Asegúrese de apuntar el mando a distancia directamente al sensor infrarrojo cuando usa el equipo. -
Página 70: Conexiones
CONEXIONES Conexiones de Audio y Video Fuente externa de AV o monitor con funció de toma de A la toma de Video A la toma de Audio Cable de Audio/Video Refierase tambien al manual de instrucciones del aparato externo Antes de conectar la fuente de alimentación, asegúrese que ha realizado correctamente todas las conex- iones. -
Página 71: Usando El Enchufe Para El Coche
CONEXIONES Conexiones de la fuente de alimentación • Conexiones de la fuente de alimentación • Precaución: A la entrada de 9 Vcc • No enchufe el aparato en una toma difer - ente de la especificada en la etiqueta ya que puede producirse un incendio o una Adaptador de ca: descarga eléctrica. -
Página 72: Para Empezar
PARA EMPEZAR Uso del control remoto Como poner la batería en el control remoto Tíre hacia usted en el sentido de la flecha Deslice el compartimento hacia afuera Ponga la batería en el compartimento con el polo positivo ( + ) mirando hacia arriba Empuje el compartiemnto hacia adentro para cerralo. -
Página 73: Funcionamiento Basico
FUNCIONAMIENTO BASICO Reproducción básica de un disco 1. Encienda el reproductor Deslice el interruptor de corriente POWER hasta la posición ON para encender el reproductor. 2.Cargue un disco Deslice el cierre de la tapa del compartimiento del discopara abrirlo e introduzca un disco con la etiqueta hacia arriba. -
Página 74: Mensajes De Error Del Disco
FUNCIONAMIENTO BASICO Menu de navegación Para navegar a traves de los menus de los discos DVD o los menus de configuración del reproductor: • Pulse los botones direccionales (flechas) para seleccionar la opción deseada en el menu. • Pulse ENTER para confirmar la selección en el menu. •... -
Página 75: Funciones De Los Botones
FUNCIONES DE LOS BOTONES PANTALLA / AJUSTE • Pulse el botón DISPLAY para visualizar la información sobre la reproducción • Pulselo dos veces para entrar en el menu de ajustes del reproductor, Entre en el menu de ajustes para realizar ajustes internos del reproductor, por favor léa la sección SETU (AJUSTES) para más detalles Zoom Pulse ZOOM para cambiar el tamaño de la imagen . -
Página 76: Funcion De Los Botones
FUNCION DE LOS BOTONES LCD Mode Pulse este botón para visualizar el menu LCD. Brightness Contrast Color Mode : 16:9 Reset Pulse los botones direccionales derecha/izquierda para realizar los ajustes de lo que haya seleccionado. Use el ajuste de pantalla SCREEN para cambiar entre 4:3 (normal) y 16:9 (pantalla ancha) Seleccione RESET y pulse ENTER para volver la pantalla LCD a los ajustes de fábrica Para acceder al modo USB: inserte la unidad flash USB en el puerto USB. -
Página 77: Video
MENÚ DE CONFIGURACIÓN Varias funciones del reproductor pueden ser ajustadas desde el menú SETUP 1.Pulse el botón para mostrar el menú configuración. 2.Pulse los botones direccionales para seleccionar las opciones deseadas. 3.Pulse ENTER para confirmar. English English English English Configuración de Idioma Instrucciones Opción Configuración de fábrica... -
Página 78: Ajuste De La Contraseña
MENÚ DE CONFIGURACIÓN Opción Instrucciones Configuración de fábrica Configure el modo mix del canal audio (LT/RT, Esté- Estéreo Salida de Canales reo) Control Paterno (Censura) Opción Instrucciones Ajusta el nivel de censura del reproductor. El reproductor no reproducira ningún disco que tenga una cen- Control Paterno sura mayor que la establecida. -
Página 79: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Alimentación 9.0Vcc 1 A (Terminal adaptador AC) Consumo Sistema de Señal NTSC/PAL Salida de Video 1±0.2V (p-p), 75 ohm, sync. Negativa., 3.5 mm mini jack x 1 Salida de Audio 1.2Vrms (1KHz, 0dB),3.5 mm mini jack x 1 Terminal de auriculares 3.5 mm mini jack x 1 Señal/Ratio de Ruido (audio) 90dB típico... -
Página 80: Posibles Problemas
POSIBLES PROBLEMAS El aparato no tiene corriente. • Asegúrese que el interruptor esté en la posición ON • Asegúrese que el adaptador esté debidamente enchufado al aparato y a la toma de corriente eléctrica. El aparato no reproduce el disco •... - Página 81 POSIBLES PROBLEMAS El control remoto no funciona • Asegúrese que el interruptor de encendido esté en la posición ON. • Asegúrese que no haya obstáculos entre el control remoto y el reproductor. • Apunte el control remoto al sensor remoto de la unidad principal. •...
-
Página 82: Bolsas De Montaje
Bolsas de montaje Uso de la bolsa de montaje La bolsa de montaje es para sujetar el reproductor en una posición de visualización cuando se conduzca • un vehículo. La bolsa tiene correas de sujeción que pueden ceñir el reposacabezas firmemente, pudiendo descansar el •... - Página 83 NOTA Si requiere desechar este producto en cualquier momento futuro, por favor note que: Los residuos de productos eléctricos no deben tirarse en la basura doméstica. Por favor recicle donde existan centros para ello. Consulte con su autoridad local o minorista para obtener información sobre el reciclaje (Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos).
- Página 84 56-65 Rust Street Maspeth, NY 11378...