Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1
2
3
4
5
6
7
8
T
1
2
3
4
Decoder m84
60842
D
GB
F
NL

Capítulos

loading

Resumen de contenidos para Marklin Digital 60842

  • Página 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Decoder m84 60842...
  • Página 27 Adresses Adresses Commutateur DIP Commutateur DIP individu- individu- elles elles 1 – 4 — — — — — — — — 85 – 88 — — — — — — 5 – 8 — — — — — — — — 89 –...
  • Página 35: Adrestabel

    Adrestabel Dipschakelaar Dipschakelaar De aparte De aparte adressen adressen 1 – 4 — — — — — — — — 81 – 84 — — — — — — 5 – 8 — — — — — — — — 85 –...
  • Página 37 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Decoder m84 60842...
  • Página 38 Uso correcto Impiego commisurato alla destinazione Aviso de seguridad Avvertenze per la sicurezza Notas importantes Avvertenze importanti Instrucciones de uso Avvertenze per il funzionamento Confi guración de la dirección con el interruptor Impostazione dell’indirizzo sul commutatore Conexión eléctrica Collegamento elettrico Lámparas indicadoras Luci di controllo Conexión de la señal de hobby...
  • Página 40: Uso Correcto

    Uso correcto Instrucciones de uso • El decoder m84 ha sido concebido para su uso en maquetas En el caso de caída de tensión (cortocircuito) en los bornes digitales con los sistemas digitales Motorola (MM), mfx o (4), se “desactivan” todos los relés. Tras subsanar la avería, DCC.
  • Página 41: Configuración De La Dirección Con El Interruptor

    Configuración de la dirección con el interruptor Con el decoder m84 es posible conmutar en digital hasta 4 consumidores con independencia uno de otro. Para ello, el Con el decoder m84 es posible conectar hasta 4 consumido- decoder necesita una dirección. Ésta puede configurarse res.
  • Página 42: Conexión Eléctrica

    Conexión eléctrica El decoder m84 necesita solo la conexión a la corriente de tracción (vía) y a los consumidores. Además, es posible conectar el decoder a la fuente de alimentación conmutada 66361 (únicamente junto con el 60822) (en tal caso, la ali- mentación de potencia no se toma de la vía de tracción, con lo cual se alivia la carga eléctrica soportada por ésta).
  • Página 43 Conexión de la señal de hobby La vía de conmutación no requiere ninguna conexión espe- cial (0), ya que está integrada en la instalación de vías. Las entradas 1 - 8 gobiernan los aparatos consumidores/las Realizar la conexión del cantón señales luminosas 1 - 4.
  • Página 44: Funcionamiento En Modo Mm (Motorola)

    Funcionamiento en modo MM (Motorola) Conexión de alimentación de potencia y señal digital. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Para el funcionamiento del m84 en el modo MM, el microin- terruptor DIP 10 debe estar en la posición „OFF“. Ahora, el decoder puede direccionarse y maniobrarse con 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
  • Página 45: Funcionamiento En Dcc

    Funcionamiento en DCC Configuración básica Para el funcionamiento del m84 en el modo DCC, el microin- CV Significado Valor terruptor DIP 10 debe estar en la posición „ON“. Dirección (parte inferior) 0 – 63 Ahora, los consumidores conectados se pueden direc- cionar y conmutar con la dirección configurada.
  • Página 46: Funcionamiento En Modo Mfx

    Funcionamiento en modo mfx Modo 1 (valor 1) – 8 interruptores, 4 direcciones La función de modo está garantizada solo con las centrales El inicio de sesión en mfx se puede realizar en modo MM de Märklin. o DCC. El modo de funcionamiento se selecciona con el En este modo de funcionamiento, el decoder ocupa 4 di- microinterruptor DIP 10.
  • Página 47: Tabla De Direcciones

    Tabla de direcciones Microinterruptores DIP Microinterruptores DIP Direcciones Direcciones individuales individuales 1 – 4 — — — — — — — — 81 – 84 — — — — — — 5 – 8 — — — — — — —...
  • Página 63: Adresstabell

    Adresstabell Enskilda Enskilda Dipswitchar Dipswitchar växeladres- växeladres- 1 – 4 — — — — — — — — 81 – 84 — — — — — — 5 – 8 — — — — — — — — 85 – 88 —...