Grohe 39354SH0 Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs Ver también para 39354SH0:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Sensia
ARENA
®
DESIGN + ENGINEERING
GROHE GERMANY
99.0538.131/ÄM 237789/08.16
http://www.grohe.com
39354SH0
39414SH0
18801SH0
KURZANLEITUNG
QUICK START GUIDE
GUIDE D'UTILISATION RAPIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIDA RAPIDA
SNELSTARTGIDS
SNABBSTARTGUIDE
HURTIG START-VEJLEDNING
HURTIGSTARTVEILEDNING
PIKA-ALOITUSOPAS
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ
STRUČNÁ PŘÍRUČKA
RÖVID ÚTMUTATÓ
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
HIZLI BAŞLATMA KILAVUZU
STRUČNÝ NÁVOD NA OBSLUHU
VODNIK ZA HITER ZAČETEK
KRATKI PRIRUČNIK ZA UPORABU
РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗ СТАРТ
KIIRJUHEND
ĀTRĀS UZSĀKŠANAS INSTRUKCIJA
GLAUSTASIS NAUDOJIMO PRADŽIOS VADOVAS
GHID DE INIŢIERE RAPID
КОРОТКЕ КЕРІВНИЦТВО
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО НАЧАЛУ РАБОТЫ
......2
......8
....14
....20
....26
....32
....38
....44
....50
....56
....62
....73
....74
....80
....86
....92
....98
..104
..110
..116
..122
..128
..134
..140
..146
..152
..158
..164
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grohe 39354SH0

  • Página 20: Precauciones De Seguridad

    Podría producirse En caso de que se produzca un accidente por un uso una descarga eléctrica o un incendio. Si esto sucede, inadecuado, GROHE no asumirá responsabilidad alguna apáguelo pulsando el botón del sanitario. por los daños.
  • Página 21 Tenga en cuenta lo siguiente al usar pilas. Este producto no está indicado para niños menores de 8 años, personas con discapacidad física o mental, o – Coloque la pila en la dirección correcta (polos personas faltas de experiencia y conocimiento sin la positivo y negativo).
  • Página 22: Precauciones De Manipulación

    Si el sanitario se atasca, use un desatascador No inserte los dedos dentro de la ranura del cartucho para eliminar el atasco. No tire de la cisterna para el ambientador. Existe riesgo de lesiones. ni vierta agua con un cubo hasta que el atasco Compruebe de forma habitual la zona alrededor de las no se haya eliminado.
  • Página 23: Uso Del Mando A Distancia

    Ajusta la posición de la boquilla hacia atrás o Ofrece un lavado delantero para mujeres. hacia adelante. * Estos botones solo se pueden usar si la función de descarga automática está incluida con la cisterna GROHE. Nota • Al pulsar el botón (encendido/inicio) del mando a distancia para apagar la alimentación, aparecerá...
  • Página 24: Funcionamiento Básico

    Estos botones solo se pueden usar si la función de descarga función de descarga automática está automática está incluida incluida con la cisterna GROHE. con la cisterna GROHE. CIERRE DE LA TAPA DEL SANITARIO / ASIENTO DEL SANITARIO AUTOMÁTICO MANUAL La tapa se cierra automáticamente al levantarse...
  • Página 25: Especificaciones

    Especificaciones N.º de modelo 39354SH0/39414SH0 Potencia de frecuencia / tensión nominales 220 - 240 V, 50/60 Hz Consumo de potencia nominal 850 W (ambiente 20 °C, agua 15 °C) Consumo de potencia máximo 1.300 W (ambiente 20 °C, agua 3 °C) Presión de agua mínima...
  • Página 68 ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬ 39354SH0/39414SH0 ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬ ‫022 - 042 ﻓﻭﻟﻁ، 05/06 ﻫﺭﺗﺯ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺍﻟﻣﻘﺩﺭ / ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ‬ (‫058 ﻭﺍﻁ )ﺑﻳﺋﺔ 02° ﻡ، ﻣﺎء 51° ﻡ‬ ‫ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﻘﺩﺭﺓ‬ (‫0031 ﻭﺍﻁ )ﺑﻳﺋﺔ 02° ﻡ، ﻣﺎء 3° ﻡ‬ ‫ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻷﻗﺻﻰ‬ (‫50.0 ﻣﻳﺟﺎﺑﺎﺳﻛﺎﻝ )5.0 ﺑﺎﺭ( )ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺗﺩﻓﻕ‬...
  • Página 69 .‫ﺍﻟﺟﺩﺍﺭ‬ ‫ﺷﻁﻑ ﺍﻟﻣﺭﺣﺎﺽ‬ (‫)ﺧﻔﻳﻑ‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺇﻻ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ‬ ‫ﻻ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺇﻻ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ‬ ‫ ﻣﺯﻭﺩﺍ ﺑﻭﻅﻳﻔﺔ ﺷﻁﻑ‬GROHE ‫ﺧﺯﺍﻥ‬ ‫ ﻣﺯﻭﺩﺍ ﺑﻭﻅﻳﻔﺔ‬GROHE ‫ﺧﺯﺍﻥ‬ .‫ﺍﻟﻣﺭﺣﺎﺽ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ .‫ﺷﻁﻑ ﺍﻟﻣﺭﺣﺎﺽ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺇﻏﻼﻕ ﻏﻁﺎء ﻛﺭﺳﻲ ﺍﻟﻣﺭﺣﺎﺽ / ﻛﺭﺳﻲ ﺍﻟﻣﺭﺣﺎﺽ‬ ‫ﻳﺩﻭﻳﺎ‬...
  • Página 70 (‫ﺍﻟﻐﺳﻝ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ )ﻟﻠﻧﺳﺎء‬ .‫ﻏﺳﻝ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻧﺳﺎء‬ .‫ﻟﺿﺑﻁ ﻭﺿﻌﻳﺔ ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺧﻠﻑ ﺃﻭ ﺍﻷﻣﺎﻡ‬ .‫ ﻣﺯﻭﺩﺍ ﺑﻭﻅﻳﻔﺔ ﺷﻁﻑ ﺍﻟﻣﺭﺣﺎﺽ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬GROHE ‫* ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺇﻻ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺧﺯﺍﻥ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ .‫)ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ/ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ( ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬ ‫ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ”ﺷﺎﺷﺔ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ“ ﻋﻧﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬...
  • Página 71 ‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺈﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺭﺣﺎﺽ ﺑﻣﺎء ﺳﺎﺧﻥ ﺃﻭ ﺑﺗﻌﺭﻳﺿﻪ ﻷﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﺃﻱ ﻭﺭﻕ ﻏﻳﺭ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﻣﺭﺣﺎﺽ. ﺍﺣﺭﺹ‬ ‫ﺻﺩﻣﺎﺕ. ﻫﻧﺎﻙ ﺧﻁﺭ ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻷﺟﺯﺍء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺃﻳﺔ ﻣﻭﺍﺩ ﺩﺧﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺭﺳﻲ ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﺭﺽ ﻷﺿﺭﺍﺭ. ﻫﻧﺎﻙ ﺧﻁﺭ ﻭﻗﻭﻉ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺩ...
  • Página 72 :‫ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﺑﻌﻳﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺳﻁﻭﺡ ﺍﻟﺳﺎﺧﻧﺔ. )ﻣﺛﺎﻝ‬ .‫ﻳﺭﺟﻰ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻷﻣﻭﺭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ‬ (‫ﺍﻟﻣﺩﺍﻓﺊ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ – .(‫ﺿﻊ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺎﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ )ﺍﻹﻳﺟﺎﺑﻲ ﻭﺍﻟﺳﻠﺑﻲ‬ – ‫ﺍﻧﺯﻉ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻥ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻏﻳﺭ ﻣﺧﺻﺹ ﻟﻳﺳﺗﺧﺩﻣﻪ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺩﻭﻥ‬ .‫ﻟﻥ...
  • Página 73 .‫ﺟﻣﻳﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻧﻘﺎﻁ ﻫﺎﻣﺔ ﺟﺩﺍ ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﻳﺟﺏ ﺍﺗﺑﺎﻋﻬﺎ ﺑﺩﻗﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻭﻗﻭﻉ ﺣﺎﺩﺙ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻥ ﺳﻭء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ، ﻻ ﺗﺗﺣﻣﻝ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ .‫ ﺃﻱ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ‬GROHE ‫ﻟﻠﺣﺩ ﻣﻥ ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺣﺭﻭﻕ ﺃﻭ ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻳﻔﺗﺭﺽ ﻗﻳﺎﻡ ﺃﺷﺧﺎﺹ ﻛﺎﻟﻣﺳﻧﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﻌﺎﻧﻭﻥ ﻣﻥ‬...

Este manual también es adecuado para:

39414sh018801sh0

Tabla de contenido