Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Copyright © 2012 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro
201112099 931874.indb 1
Owner's Manual
SmartPro
Intelligent, Line-Interactive UPS Systems
(Tower Configuration)
• 120V Input • 2200VA - 3000VA Capacities
• Extended-Run Options
Not suitable for mobile applications.
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
VS
®
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
1
2
3
4
5
10
11
12
23
12/28/2011 4:44:05 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite SmartPro VS

  • Página 12: Español

    Manual del propietario Sistemas UPS SmartPro ® Inteligentes e interactivos con la línea (Para montaje en torre) • Entrada de 120 V • Capacidad entre 2200 y 3000VA • Opción de tiempo de respaldo extendido No conveniente para los usos móviles. Instrucciones de seguridad importantes Instalación rápida Instalación opcional...
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene importantes instrucciones que deben seguirse durante la instalación, operación y el almacenamiento de todos los UPS de Tripp Lite. Advertencias sobre la ubicación del UPS • Instale su UPS bajo techo, lejos de la humedad, el calor, el polvo o la luz solar directa. •...
  • Página 14: Instalación Rápida

    Instalación rápida Conecte el UPS en una salida de un circuito dedicado.* ¡NOTA! Después de conectar el UPS en una toma de corriente alterna con energía, el equipo cargará automáticamente baterías,** pero suministrará energía a sus salidas hasta que sea encendido (vea más abajo el Paso 3) Enchufe * Vea las Especificaciones para los requisitos de corriente...
  • Página 15: Instalación Opcional

    Instalación opcional Estas conexiones son opcionales. Su UPS funcionará correctamente sin ellas. Nota: Modelo SMART2200VSXL mostrado en todos los diagramas. Comunicaciones USB Utilice el cable USB incluido para conectar el puerto USB de su computadora al puerto USB del UPS. Instale el software PowerAlert de Tripp Lite en su computadora, según el sistema operativo instalado.
  • Página 16: Conexión De Puerto Epo

    Instalación opcional continúa ¡PRECAUCIÓN! NO fije el Interruptor de nivel de carga de batería en la posición de arriba sin una batería externa conectada. Podría dañar el sistema de la batería interna del UPS. Conexión de puerto EPO Esta característica opcional es sólo para aquellas aplicaciones que requieran una conexión al circuito de desconexión de emergencia (EPO) de la instalación Cuando el UPS está...
  • Página 17: Operación Básica Continúa

    Operación básica continúa Botón “MUTE/TEST” (SILENCIO/PRUEBA) • Para silenciar las alarmas UPS: Presione brevemente el botón MUTE/ TEST (SILENCIO/PRUEBA) y luego suéltelo.* • Para ejecutar una auto-prueba: Con su UPS conectado y encendido, presione y mantenga presionado el botón MUTE/TEST (SILENCIO/ PRUEBA) por dos segundos.* Siga presionando el botón hasta que la alarma suene varias veces y el UPS realice una auto-prueba.
  • Página 18 Operación básica continúa Luces indicadoras (Panel frontal) Todas las descripciones de luces indicadoras se aplican cuando el UPS está conectado en un tomacorriente y encendido. LED “POWER” (ALIMENTACIÓN): Este LED verde se enciende permanentemente cuando el UPS está encendido y proporcionando energía de CA al equipo conectado desde el suministro de red.
  • Página 19: Otras Funciones Del Ups (Panel Posterior)

    Operación básica continúa Otras funciones del UPS (Panel posterior) Tomas de CA: Su UPS tiene salidas de CA de 15 amperios y los modelos exclusivos también tienen salidas de 20 y 30 amperios. Estas salidas proporcionan energía de la línea de corriente alterna a su equipo conectado durante operación normal, y energía de baterías durante fallas del servicio eléctrico y bajas de voltaje.
  • Página 20 Operación básica continúa Conector de la batería externa (Sólo en modelos exclusivos): Úselo para conectar los bancos de baterías externas de Tripp Lite para obtener tiempo de respaldo adicional. La sección Especificaciones de este manual lista los bancos de baterías externas de Tripp Lite compatibles con su modelo. Consulte las instrucciones incluidas con el banco de baterías para obtener información completa sobre la conexión y las advertencias de seguridad.
  • Página 21: Almacenamiento Y Servicio

    Almacenamiento y servicio Almacenamiento Antes de almacenar su UPS, apáguelo completamente: Con el UPS encendido y recibiendo energía de la red, presione y mantenga presionado el botón POWER (ALIMENTACIÓN) por un segundo (una alarma emitirá un pitido brevemente después de paso el intervalo); luego, desconecte el UPS del tomacorriente. Si almacena su UPS por un período prolongado de tiempo, recargue sus baterías cada tres meses;...
  • Página 22: Especificaciones

    Especificaciones Modelo: SMART2200VS SMART2200VSXL SMART3000VS Series #: AGSM2200MJR31 AGSM2200XMJR31 AGSM3000MJR31 Voltaje/Frecuencia nominal de entrada: 120VCA/60 Hz 120VCA/60 Hz 120VCA/60 Hz Circuito eléctrico dedicado recomendado: 20 A o 15 A* 20 A 30 A o 20 A* Capacidad de salida (VA/Vatios): 2200/1600 2200/1600 3000/2250...

Este manual también es adecuado para:

Smart2200vsSmart3000vs

Tabla de contenido