Tripp-Lite SmartPro Manual De Operación
Ocultar thumbs
Ver también para SmartPro:
- Manual del usuario ,
- Manual del propietário (36 páginas) ,
- Manual de operación (36 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
SmartPro
OmniSmart
Medical Grade UPS Systems
• Full Isolation (Less than 300µA Leakage)
• Hospital-Grade Plug & Receptacles
• Line-Interactive Operation
• 120V Input
• 330 - 1000VA Output Capacities
Important Safety Instructions
Quick Installation
Basic Operation
Storage & Service
Specifications
Español
Français
Register on-line today for a chance to win a FREE Tripp Lite product!
SmartPro
&
®
™
UL1778
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
www.tripplite.com/warranty
Copyright © 2003 Tripp Lite. All rights reserved.
®
is a registered trademark of Tripp Lite. OmniSmart
OmniSmart
UPS Systems with
2601-1
Hospital-Grade Plugs &
Receptacles
• Hospital-Grade Plug & Receptacles
• Line-Interactive Operation
• 120V Input
• 450 - 1400VA Output Capacities
™
™
is a trademark of Tripp Lite.
UL1778
2
3
5
10
12
13
25
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite SmartPro
Resumen de contenidos para Tripp-Lite SmartPro
- Página 13 Manual de operación SmartPro OmniSmart ™ ® OmniSmart ™ Sistemas UPS con UL1778 UL1778 2601-1 enchufes y receptáculos Sistemas UPS grado médico grado hospital • Menos de 300µA de fuga • Enchufe y receptáculos grado hospital • Enchufe y receptáculos grado hospital •...
-
Página 14: Importantes Instrucciones De Seguridad
Importantes instrucciones de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene advertencias e instrucciones importantes que deben seguirse durate la instalación, operación y almacenamiento de todos los sistemas UPS de Tripp Lite. De no cumplirse estas advertencias, la garantía será anulada. Advertencias sobre la colocación del UPS •... -
Página 15: Instalación Rápida
Instalación rápida ¡Nota! Aunque algunos procedimientos de instalación son comunes para todos los modelos, otros pueden variar dependiendo de si instala un modelo SmartPro o un OmniSmart. Para todos los modelos—Enchufe su sistema UPS a una toma de corriente de 120 V CA, 60 Hz. -
Página 16: Comunicaciones En Serie
Instalación rápida optativa Estas conexiones son optativas. Este sistema UPS funcionará correctamente sin estas conexiones. Comunicaciones en serie (sólo para ciertos modelos) Utilizando el cable incluido, conecte el puerto DB9 de la computadora al puerto DB9 del UPS. Descargue la versión del programa PowerAlert de control del UPS apropiada para su sistema operativo en la dirección de Internet www.tripplite.com, e instálelo en la computadora. -
Página 17: Operación Básica
Operación básica ¡Nota! Aunque algunas características y funciones de operación son comunes a todos los modelos, otras varían dependiendo de si opera un modelo SmartPro o un OmniSmart. Sólo para modelos SmartPro— Botones Botón “POWER” (Alimentación): • Para encender el UPS: Con el UPS conectado en una toma de CA con energía*, presione y mantenga presionado el botón POWER (Alimentación) por cerca de dos... -
Página 18: Para Todos Los Modelos-Botón "Mute/Test" (Silencio/Prueba)
Tripp Lite específica para su UPS. * La alarma emitirá un pitido brevemente después de pasado el intervalo indicado. ** Operación de los modelos SmartPro durante la auto-prueba: El LED “POWER” (Alimentación) estará destellando, los LED “OUTPUT LOAD LEVEL” (Nivel de carga de salida) y “BATTERY CHARGE”... -
Página 19: Luces Indicadoras
Todas las descripciones de luces indicadoras aplican cuando el sistema UPS está encendido y conectado a una toma de CA. LED “POWER” (Alimentación): Sólo para modelos SmartPro: Este LED verde se enciende permanentemente cuando el UPS está encendido y proporcionando energía de CA al equipo conectado desde el suministro de red. - Página 20 LED “BATTERY CHARGE / BATTERY POWER” (Carga de batería/Energía de batería): Sólo para modelos SmartPro: Cuando el UPS opera con la energía de la red, este LED indica el estado aproximado de carga de las baterías internas del UPS; el rojo indica que las baterías están comenzando a cargarse;...
-
Página 21: Otras Características Del Sistema Ups
Operación básica continuación Otras características del sistema UPS Contactos de CA de grado hospitalario: Los contactos de su sistema UPS suministran energía de CA al equipo conectado durante condiciones normales de operación y energía de batería durante apagones y caídas de voltaje. También protegen a sus equipos contra sobretensiones dañinas y ruidos en la línea. -
Página 22: Almacenamiento Y Servicio
Almacenamiento y servicio Almacenamiento Sólo para modelos SmartPro: ¡PRECAUCIÓN! Su UPS tiene una fuente de energía interna. Sus salidas aún pueden proporcionar corriente, incluso después que el UPS está desconectado, hasta que el UPS esté completamente apagado (desactivado) Antes de almacenar su UPS, apáguelo completamente: Con el UPS encendido y recibiendo energía de la red, presione y mantenga presionado el botón POWER... - Página 23 Almacenamiento y servicio Servicio Antes de enviar su UPS para que le presten servicio, siga los siguientes pasos: 1. Verifique las instrucciones de instalación y operación en este manual para asegurarse que el problema de servicio no sea causado por una mala interpretación de las instrucciones. Además, verifique que los interruptores automáticos del UPS no hayan sido disparados.
-
Página 24: Ficha Técnica
Ficha técnica La política de Tripp Lite es de una mejora continua. Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. ® SMARTPRO Y OMNISMART ™ Sistemas UPS grado médico Modelo: OMNISMART350HG SMART700HG SMART1200XLHG SERIE: AGOM350KSR57HG AGSM700PSR3HG AGSM1200PSR3HG Capacidad de salida (VA/Vatios):...