Página 11
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE - CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Generalidades Este manual de instrucciones incluye instrucciones importantes para el inversor que de- ben cumplirse en relación con la instalación y el mantenimiento del inversor. El inversor ha sido diseñado y comprobado según las disposiciones de seguridad interna- cionales.
Página 12
Las actividades de mantenimiento y servicio en la etapa de potencia del inversor solo deben ser realizadas por el servicio técnico cualificado de Fronius. ¡ADVERTENCIA! Las descargas eléctricas pueden ser mortales. Los componentes electrónicos dimen- sionados inapropiadamente pueden causar graves daños personales y materiales.
Página 13
¡OBSERVACIÓN! Para el manejo de tarjetas opcionales se deben tener en cuenta las disposiciones ESD generales. ¡OBSERVACIÓN! Fronius no asume los costes de las averías en la producción ni los costes de in- stalador, etc. derivados de la detección de un arco voltaico y sus consecuencias.
Página 14
Las cláusulas de garantía detalladas específicas para cada país están disponibles en In- ca de Fronius ternet: www.fronius.com/solar/warranty Para poder disfrutar de todo el período de garantía para la batería de almacenamiento o el inversor Fronius que ha instalado recientemente, rogamos que se registre en: www.solarweb.com.
Página 15
Fronius Primo Installation Help English (US) Français Español English (US) www.fronius.com/QR-link/4204260197EA Français www.fronius.com/QR-link/4204260197FR Español www.fronius.com/QR-link/4204260197ES...
Página 16
Fronius Primo Installation NEMA4X > 11811 ft. > 3600 m max. 11811 ft. 3600 m...
Página 19
NO NEMA ENCLOSURE TYPE Al / St 0.2 - 0.3 in. (6 - 8 mm)
Página 20
EN-US: mast, pole, pile, ... mât, pile, barre, ... mástil, pilla, barra, Fronius Primo Installation Help EN-US: Mounting to a metal carrier Montage sur un support métallique Montaje en un soporte de metal...
Página 30
option 42,0201,4479 42,0201,4480 42,0201,4480 42,0201,4479 max. 51 A 10-2 AWG / 6-35 mm² / Al/Cu wire loop * 15.93 lb-in / 1.33 ft. lb. / 1.8 Nm according to NEC ** 48.68 lb-in / 4.06 ft. lb. / 5.5 Nm DC = (-) DC = (+) DC =...
Fronius ha desarrollado Fronius Solar Net para facilitar la aplicación individual de las ex- y conexión de da- tensiones del sistema. Fronius Solar Net es una red de datos que permite vincular varios inversores con las extensiones del sistema. Fronius Solar Net es un sistema de bus con topología de circuito. Para la comunicación de uno o varios inversores conectados en Fronius Solar Net con una extensión del sis-...
Conexión Fronius Solar Net / Protocolo de interfaz IN Conexión Fronius Solar Net / Protocolo de interfaz OUT "Fronius Solar Net" / Protocolo de interfaz entrada y salida para la conexión con otros componentes DATCOM (por ejemplo, inversor, Sensor Box, etc.) En caso de una conexión en red de varios componentes DATCOM, es necesario...
Página 40
- Inversor 2 y 3 sin Fronius Datamanager! = clavijas finales La comunicación externa (Fronius Solar Net) se realiza en el inversor a través de la zona de comunicación de datos. La zona de comunicación de datos incluye dos interfaces RS 422 como entrada y salida.
Página 44
2 x TX25 22.13 lb-in 1.84 ft. lb. 2.5 Nm...
Página 45
Sealing up Conduits NOTE! Condensation within the conduits can damage the inverter or components of the photovoltaic systems. EN-US: To avoid undesirable air circulation and con- densation in the conduits, Outside Inside seal all conduits being used with a per- manently elastic sealant, seal every incoming and outgoing con- duit,...
Página 46
Operation Lock 22.13 lb-in / 1.84 ft. lb. / 2.5 Nm 4.3 in. PUSH ! PUSH !
Página 47
Lock 22.13 lb-in / 1.84 ft. lb. / 2.5 Nm 4 x TX25 * Setups: C O N F I G C o u n t r y 208N 50HN i n s t . n e w 50HZ 240N V 0 .