Página 1
CV 12DA fi Οδηγίες χειρισμού Handling instructions Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung Kezelési utasítás Mode d’emploi Návod k obsluze Istruzioni per l’uso Kullanım talimatları Gebruiksaanwijzing Instrucţiuni de utilizare Instrucciones de manejo Navodila za rokovanje Instruções de uso Pokyny na manipuláciu Bruksanvisning Инструкция за експлоатация...
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
Español d) Guarde las herramientas eléctricas que no se La carga incorrecta o a temperaturas fuera del utilicen fuera del alcance de los niños, y no intervalo especifi cado puede dañar la batería y permita que utilicen las herramientas eléctricas aumentar el riesgo de incendio.
Español 11. No arroje la batería al fuego. Si la batería se quema ○ Al suspender el funcionamiento o tras el uso, no deje la puede explotar. herramienta en un área donde pueda estar expuesta a 12. Lleve la batería al establecimiento de compra original las virutas o al polvo que caen.
Español NOMBRES DE LAS PIEZAS 12. No sumerja la batería ni permita que fl uya hacia el interior fl uido alguno. La entrada de líquido conductivo, (Fig. 1 – Fig. 13) como agua, puede causar daños que resultarán en un incendio o una explosión. Guarde la batería en un lugar fresco y seco, lejos de materiales infl...
Papel de lija en la tabla de la página 171. NOTA Cuchilla Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HiKOKI estas especifi caciones están Sierra universal sujetas a cambio sin previo aviso. CARGA Estuche de accesorios Antes de utilizar la herramienta eléctrica, cargue la batería Advertencia de la siguiente manera.
Página 50
(cada segundo), lleve el cargador al Centro de Si se utiliza el cargador de batería de forma continua, servicio técnico autorizado de HiKOKI. este se calentará y podría provocar averías. Una vez fi nalizada la carga, deje pasar 15 minutos hasta la siguiente.
*3 Seleccione accesorios adecuados para una tarea específi ca. Para conocer más detalles, comuníquese con el Centro de Servicio Autorizado de HiKOKI. Tabla 3. Función de protección Visualización de luz LED Acción correctiva Elimine la causa de la sobrecarga.
DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones 2. Inspección de los tornillos de montaje de uso, al Centro de servicio autorizado de HiKOKI. Inspeccione con regularidad todos los tornillos de montaje y asegúrese de que estén bien apretados. Si hay algún tornillo suelto, apriételo inmediatamente.
EN62841-2-4:2014 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 29. 11. 2019 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 11. 2019 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.