Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

Pioneering for You
Wilo-PW
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
pt
Manual de instalação e funcionamento
el Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
sv Monterings- och skötselanvisning
no Monterings- og driftsveiledning
fi
Asennus- ja käyttöohje
da Installations- og driftsvejledning
hu Beépítési és üzemeltetési utasítás
et
Paigaldus- ja kasutusjuhend
lv Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcija
3 077 405-Ed.01 / 2016-12-Wilo
lt
Montavimas ir eksploatavimo instrukcija
sk Návod na montáž a obsluhu
sl Navodila za vgradnjo in obratovanje
bg Инструкция за монтаж и експлоатация
ro Instrucțiuni de montaj și exploatare
hr Upute za ugradnju i uporabu
sr Uputstvo za ugradnju i upotrebu
uk Інструкція з монтажу та експлуатації
zh 安装及操作说明书
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wilo PW

  • Página 1 Monterings- og driftsveiledning ro Instrucțiuni de montaj și exploatare Asennus- ja käyttöohje hr Upute za ugradnju i uporabu da Installations- og driftsvejledning sr Uputstvo za ugradnju i upotrebu hu Beépítési és üzemeltetési utasítás uk Інструкція з монтажу та експлуатації Paigaldus- ja kasutusjuhend zh 安装及操作说明书 lv Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcija 3 077 405-Ed.01 / 2016-12-Wilo...
  • Página 2 Fig. 1 min.30mm Fig. 2 30cm 30cm 30cm Fig. 3 Fig. 4...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Instrucciones de instalación y funcionamiento Manual de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Monterings- och skötselanvisning Monterings- og driftsveiledning Asennus- ja käyttöohje Installations- og driftsvejledning Beépítési és üzemeltetési utasítás Paigaldus- ja kasutusjuhend Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcija Montavimas ir eksploatavimo instrukcija Návod na montáž...
  • Página 4: Generalidades

    ¡ATENCIÓN! Existe el riesgo de que el producto o • Si existen componentes fríos o calientes en el el sistema sufran daños. «Atención» implica que el producto o grupo que puedan resultar peligrosos, producto puede resultar dañado si no se respetan WILO SE 12/2016...
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Para La Instalación Y El Mantenimiento

    La fiabilidad del producto suministrado solo se puede garantizar si se respetan las instrucciones de uso del apartado 4 de este manual. Asimismo, los valores límite indicados en el catálogo o ficha técnica no deberán sobrepasarse por exceso ni por defecto. WILO SE 12/2016...
  • Página 6: Datos Técnicos

    • Desembale la bomba y recicle o deseche el emba- laje de forma respetuosa con el medioambiente. 6.4 La bomba Bomba periférica horizontal autoaspirante o no autoaspirante, dependiendo del modelo. Sellado de eje con cierre mecánico. WILO SE 12/2016...
  • Página 7: Conexión Eléctrica

    El aire que haya quedado en la tubería de aspira- Lastre la tubería flexible si fuera necesario ción deberá purgarse utilizando agua el agua. (Fig. 1 y 2). 2. Antes de conectar la alimentación se debe abrir la toma de agua del lado de presión final. WILO SE 12/2016...
  • Página 8: Comprobación Del Sentido De Giro Del Motor

    Antes de realizar trabajos en el sistema eléctrico, la bomba deberá desactivarse (desconectarse de la corriente) y protegerse contra una reconexión indebida. Se recomienda desconectar el enchufe. • No es necesario realizar trabajos de manteni- WILO SE 12/2016...
  • Página 9: Repuestos

    11. Repuestos al punto de recogida local de su ciudad o distrito. Todos los repuestos se deben pedir directamente a través del servicio técnico de Wilo. Para evitar errores, indique siempre los datos incluidos en la placa de características de la bomba siempre que realice un pedido.
  • Página 118 EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...

Tabla de contenido