Sony CDP-CE515 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Sony CDP-CE515
Resumen de contenidos para Sony CDP-CE515
- Página 1 3-859-179-21 (1) Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções CDP-CE515 CDP-C460Z 1997 by Sony Corporation...
- Página 58 Las instrucciones de este manual La siguiente etiqueta de precaución está corresponden a los modelos CDP-CE515 y situada en el interior de la unidad. CDP-C460Z. El CDP-CE515 es el modelo que aparece en las ilustraciones, a menos que se indique lo contrario.
- Página 59 Grabación de un CD especificando la longitud de cinta (Edición sincronizada) (Sólo CDP-CE515) ..............20 Aparición y desaparición gradual del sonido ............... 21 Ajuste del nivel de grabación (Búsqueda del nivel pico) (Sólo CDP-CE515) ... 22 Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados) Funciones de los archivos personalizados ..............
-
Página 60: Procedimientos Iniciales
En esta sección se describe cómo conectar el • Mando a distancia (control remoto) (1) reproductor de discos compactos a un amplificador. • Pilas Sony SUM-3 (NS) (2) Asegúrese de desconectar la alimentación de cada componente antes de realizar las conexiones. -
Página 61: Conexiones
(izquierda) con blanco. Compruebe que las conexiones complementarias “CONTROL-A1 Control System”. se han realizado firmemente con el fin de evitar ruidos y zumbido. Al utilizar otro reproductor de CD Sony junto con este Reproductor de reproductor discos compactos Amplificador Puede hacer que el mando a distancia suministrado sólo... -
Página 62: Conexión De Otro Reproductor De Cd
CD • Cable CONTROL A1 (1) (no suministrado) Si dispone de un reproductor de CD Sony equipado Conecte los reproductores con un cable de audio con la toma CONTROL A1 y el modo de mando del (consulte también “Conexiones”... - Página 63 Procedimientos iniciales Conecte el cable de alimentación de CA de ambos reproductores a tomas de CA. Notas • No conecte un reproductor que no sea el que utiliza como secundario a las tomas 2ND CD IN de este reproductor. • Cuando conecte un segundo reproductor de CD, no conecte el conector DIGITAL OUT (OPTICAL) de esta unidad al amplificador.
-
Página 64: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Operaciones básicas Reproducción de un CD CONTINUE SHUFFLE PROGRAM REPEAT DISC CHECK OPEN/CLOSE DISC POWER CHANGE SKIP DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 (DISC) PHONES PUSH ENTER Conecte los TIME/ EDIT/ PEAK MEMO INPUT FADER CHECK CLEAR... -
Página 65: Para Detener La Reproducción
Getting Started Operaciones básicas Es posible seleccionar el disco Pulse ·. que desee reproducir en primer lugar La bandeja de discos se cierra y el reproductor reproduce todos Pulse uno de los botones los temas una vez (Reproducción continua). Ajuste el volumen DISC 1 –... -
Página 66: Reproducción De Discos Compactos
Es posible obtener información acerca del disco número de disco actual, el número de tema actual, el mediante el visor. tiempo de reproducción del tema y el calendario musical. CDP-CE515 Número de disco actual Tiempo de reproducción DISCS 1 2 3 4... -
Página 67: Comprobación De La Información De Los Discos Cd-Text
Reproducción de discos compactos Reproducción de discos compactos Comprobación de la información de los • Mientras se reproduce un disco discos CD-TEXT Los discos de tipo CD-TEXT incluyen información, Título del tema DISCS CD-TEXT como títulos de disco y nombres de artistas, 1 2 3 4 8 9 10 TRACK... -
Página 68: Sustitución De Discos Durante La Reproducción De Un Disco
· DISC SKIP necesidad de interrumpir la reproducción del disco actual. EX-CHANGE DISC SKIP *Sólo CDP-CE515 Pulse EX-CHANGE. La bandeja de discos se abre y aparecen dos DISC compartimientos de disco. El reproductor no Botones numéricos interrumpe la reproducción de un disco, si la está... -
Página 69: Localización De Temas Específicos
Reproducción de discos compactos Reproducción de discos compactos Es posible ampliar el tiempo de reproducción durante Para localizar Realice lo siguiente la exploración de discos Pulse DISC CHECK varias veces hasta que el tiempo de El tema siguiente o Gire ≠ AMS ± en el sentido de posteriores las agujas del reloj hasta que encuentre reproducción que desee (10, 20 o 30) aparezca en el visor. -
Página 70: Localización De Un Punto Determinado De Un Tema
Reproducción de discos compactos Cuando se reproduce el disco en El reproductor repite Localización de un punto Reproducción continua Todos los temas de determinado de un tema (ALL DISCS) (página 8) todos los discos Reproducción continua (1 DISC) Todos los temas del También es posible localizar un punto específico de un (página 8) disco actual... -
Página 71: Creación De Un Programa Propio (Reproducción De Programa)
Reproducción de discos compactos Reproducción de discos compactos Pulse · para iniciar la reproducción aleatoria Creación de un programa ALL DISCS. Aparece la indicación mientras el reproductor propio (Reproducción de reproduce aleatoriamente los temas. programa) Para cancelar la reproducción aleatoria Es posible establecer el orden de los temas de los discos Pulse CONTINUE. -
Página 72: Creación De Un Programa Con El Mando A Distancia Z
Reproducción de discos compactos El programa se mantiene incluso después de terminar Gire ≠ AMS ± hasta que aparezca el número la reproducción del mismo de tema que desea en el visor. Pulsando el botón ·, es posible volver a reproducir el El número del tema que se está... -
Página 73: Comprobación Del Orden De Los Temas
Reproducción de discos compactos Reproducción de discos compactos Comprobación del orden de los temas Pulse ENTER para seleccionar el tema. Es posible comprobar el programa antes o después de Ultimo tema Orden de programado reproducción iniciar la reproducción. Pulse CHECK. PROGRAM Cada vez que pulse este botón, el visor muestra el tema DISC... -
Página 74: Control De Otro Reproductor De Cd (Mega Control)
Reproducción de discos compactos Para Es necesario Control de otro reproductor Introducir una pausa Pulsar P de CD (Mega Control) Detener la reproducción Pulsar p Esta unidad puede controlar un segundo reproductor Localizar un disco Girar ≠ ± hasta (DISC) mientras el segundo que aparezca el número del de CD (consulte “Conexión de otro reproductor de... -
Página 75: Reproducción Alternativa (Reproducción Sin Demora/X-Fade)
Reproducción de discos compactos Reproducción de discos compactos Pulse · para iniciar la reproducción. Reproducción alternativa El botón MEGA CONTROL se ilumina mientras el tema del segundo reproductor se encuentra (Reproducción sin demora/X- seleccionado. Fade) Para cancelar la reproducción sin demora/X-Fade Al conectar el segundo aparato, puede reproducir los Pulse varias veces el botón correspondiente hasta que se temas de este reproductor y del segundo de forma... -
Página 76: Grabación A Partir De Discos Compactos
(Edición sincronizada) Puede grabar el programa que haya creado en una (Sólo CDP-CE515) cinta, etc. El programa puede contener un máximo de 32 pasos. Si inserta una pausa durante la programación, puede Es posible crear un programa con el reproductor que dividir el programa en dos partes para grabar en pueda incluirse en la longitud de la cinta. -
Página 77: Aparición Y Desaparición Gradual Del Sonido
Seleccione los temas antes de realizar el procedimiento anterior. El reproductor crea un programa con los temas restantes. FADER EDIT/TIME FADE* *Sólo CDP-CE515 Es posible especificar la longitud de la cinta Defina la longitud de la cinta mediante el control Para Pulse FADER ≠... -
Página 78: Desaparición Gradual Del Sonido En Un Momento Determinado (Aparición Y Desaparición Sincronizada) (Sólo Cdp-Ce515)
Grabación a partir de discos compactos Desaparición gradual del sonido en un Ajuste del nivel de grabación momento determinado (Aparición y desaparición sincronizada) (Sólo CDP-CE515) (Búsqueda del nivel pico) (Sólo CDP-CE515) El reproductor puede finalizar gradualmente el sonido de forma automática especificando el tiempo de reproducción. -
Página 79: Almacenamiento De Información Acerca De Los Discos Compactos
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados) Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados) Grabación a partir de discos compactos Grabación a partir de discos compactos Grabación a partir de discos compactos Etiquetado de discos en el reproductor Funciones de los archivos ≠... -
Página 80: Etiquetado De Discos Con El Mando A Distancia
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados) Pulse MEMO INPUT para almacenar el memo de &!? disco. Este se iluminará en el visor. DISCS 1 2 3 4 8 9 10 DISC S y m p h o n y N o 1 >... -
Página 81: Almacenamiento De Información Acerca De Los Discos Compactos (Archivos Personalizados) Grabación A Partir De Discos Compactos
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados) Grabación a partir de discos compactos Grabación a partir de discos compactos Grabación a partir de discos compactos Si comete un error mientras introduce el carácter Almacenamiento de temas Para corregir el carácter introducido 1 Pulse 0 o ) hasta que el cursor se sitúe junto al específicos carácter incorrecto. -
Página 82: Información Adicional
No utilice ningún tipo de estropajo o limpiador en polvo abrasivos, ni disolvente, como alcohol o bencina. Si tiene alguna duda o le surge algún problema en relación al reproductor, póngase en contacto con el proveedor Sony más cercano. -
Página 83: Solución De Problemas
Cable de audio (2 enchufes de fono – 2 enchufes de fono) (1) Mando a distancia (control remoto) (1) Pilas Sony SUM-3 (NS) (2) El reproductor no funciona correctamente. /Es posible que los chips del microordenador no El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo estén funcionando correctamente. -
Página 84: Indice Alfabético
Información adicional Indice alfabético Nombres de controles L, Ll Indice alfabético Localización control 14 Botones directamente 13 CAPS 24 exploración 13 CHECK 17 mediante comprobación de Aleatoria, reproducción 14 CLEAR 17 etiquetas 12 Almacenamiento CONTINUE 8 observación del visor 14 información sobre CD 23 X-FADE 19 utilizando AMS 13... - Página 85 Información adicional Información adicional...