Arthrex AR-1627-03 Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Arthrex AR-1627-03
Resumen de contenidos para Arthrex AR-1627-03
- Página 347 All manuals and user guides at all-guides.com Counter Traction Strap Instrucciones de uso N.º de producto AR-1627-03 80028275 Version B...
- Página 348 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO AVISOS IMPORTANTES Antes de usar este o cualquier otro tipo de aparato médico en un paciente, le recomendamos leer las Instrucciones de uso y familiarizarse con el producto. Lea y comprenda todas las advertencias señaladas en este manual y en •...
- Página 349 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Índice Counter Traction Strap (AR-1627-03) Información general ....................351 Aviso de copyright: ....................351 Marcas comerciales: ....................351 Información de contacto: ..................351 Consideraciones de seguridad: ................352 1.4.1 Aviso sobre el símbolo de alerta de seguridad: ..........352 1.4.2 Aviso de uso incorrecto del equipo: ...............
- Página 350 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Mantenimiento del dispositivo: ................358 Precauciones de seguridad e información general: ..........358 Precauciones y advertencias de seguridad generales: ..........358 Especificaciones del producto: ................359 Instrucciones de esterilización:................360 Instrucciones de limpieza y desinfección: ..............360 Lista de normas aplicables: ..................360 Página 350 Document Number: 80028275...
- Página 351 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Información general Aviso de copyright: Revisión © 2019 Allen Medical Systems Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Ninguna parte de este texto podrá ser reproducida ni transmitida en forma alguna o por ningún medio, electrónico, mecánico, incluido fotocopia, grabación o mediante ningún tipo de sistema de información o recuperación sin la autorización por escrito de Allen Medical Systems, Inc.
-
Página 352: Para Pacientes Y Usuarios
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Consideraciones de seguridad: 1.4.1 Aviso sobre el símbolo de alerta de seguridad: NO UTILICE ESTE PRODUCTO SI PRESENTA DAÑOS VISIBLES Y DEGRADACIÓN EN LOS MATERIALES. 1.4.2 Aviso de uso incorrecto del equipo: No utilice el producto si el envase está... -
Página 353: Funcionamiento Del Sistema
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Funcionamiento del sistema: 1.5.1 Símbolos: Símbolo Descripción Referencia utilizado Indica que se trata de un producto sanitario MDR 2017/745 Indica el fabricante del producto sanitario EN ISO 15223-1 Indica el número de serie del fabricante. El número de serie del dispositivo está... -
Página 354: Usuarios Previstos Y Población De Pacientes
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Indica que el producto sanitario cumple el MDR 2017/745 REGLAMENTO (EU) 2017/745 Indica una advertencia IEC 60601-1 Indica cuándo se deben leerse las instrucciones EN ISO 15223-1 de uso correspondientes 1.5.2 Usuarios previstos y población de pacientes: Usuarios previstos: Cirujanos, enfermeros, médicos y profesionales sanitarios de... -
Página 355: Información De Fabricación
Sección acolchada de la correa Descripción y código del producto: AR-1627-03: Counter Traction Strap Lista de accesorios y tabla de componentes consumibles: En la siguiente lista, se indican accesorios y componentes que se pueden utilizar con este dispositivo. Nombre de accesorio Número de producto... - Página 356 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Nombre del consumible Número de producto No aplicable No aplicable *Nota: Consulte las instrucciones de uso correspondientes para los productos mencionados en la tabla anterior. Indicación de uso: La Counter Traction Strap se utiliza en una gran variedad de procedimientos quirúrgicos incluidos, entre otros, cirugía ortopédica mientras se aplica tracción al brazo del lado operativo.
-
Página 357: Instalación
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Instalación: 1. Monte el Clip-On Socket en el lado no operativo de la mesa, aproximadamente en la rodilla del paciente. 2. Inserte el poste en el Clip-On Socket y apriete el agarre de fuerza. Ajuste la hebilla y coloque la parte acolchada alrededor de la caja torácica del paciente. -
Página 358: Mantenimiento Del Dispositivo
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Controles e indicadores del dispositivo: Los controles e indicadores de este dispositivo se describen en las instrucciones de configuración. Instrucciones de manipulación, almacenamiento y retirada: 3.4.1 Almacenamiento y manipulación: El producto debe almacenarse en un entorno limpio y seguro para evitar daños en el mismo. - Página 359 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO e. Para evitar lesiones al paciente o el usuario y daños en el equipo, compruebe que las abrazaderas de fijación toquen por completo los rieles laterales de la mesa y que estén fijadas firmemente en su posición. Aplique el dispositivo solo a los raíles laterales estándar de EE.
-
Página 360: Instrucciones De Esterilización
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Instrucciones de esterilización: Este dispositivo no está diseñado para su esterilización. Podría sufrir daños. Instrucciones de limpieza y desinfección: ADVERTENCIA: No utilice lejía ni productos que contengan lejía para limpiar el dispositivo. Pueden producirse lesiones o daños en el equipo. - Página 361 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO N.º de Normas Descripción serie Evaluación biológica de productos sanitarios - EN ISO 10993-1 Parte 1: Evaluación y ensayos mediante un proceso de gestión del riesgo Equipos electromédicos - Parte 2-46: Requisitos particulares para la seguridad básica y IEC 60601-2-46 funcionamiento esencial de las mesas de...