Tabla de contenido
  • Important Notices
  • Upute Za Upotrebu
  • Važne Napomene
  • Důležitá Upozornění
  • Vigtige Bemærkninger
  • Belangrijke Opmerkingen
  • Tärkeitä Huomautuksia
  • Wichtige Hinweise
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Fontos Megjegyzések
  • Avvisi Importanti
  • Dettagli DI Contatto
  • Avvertenze E Precauzioni Generali Per la Sicurezza
  • Configurazione E Utilizzo Dell'apparecchiatura
  • Pulizia E Manutenzione
  • Viktige Merknader
  • Instrukcja Obsługi
  • Ważne Uwagi
  • Avisos Importantes
  • Uputstva Za Upotrebu
  • Dôležité Upozornenia
  • Viktig Information
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 210

Enlaces rápidos

Instructions for Use
Arthrex Universal Head Positioner
Product No. AR-1627-20
80028572
Version A
©2019 Allen Medical Systems, Inc. All Rights Reserved
Ref Blank Template: 80026387 Ver. B
Document Number: 80028572
Issue Date: 21 MAY 2020
Version: A
Page
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Arthrex AR-1627-20

  • Página 209: Arthrex Universal Head Positioner N.º De Producto Ar-1627

    Instrucciones de uso Arthrex Universal Head Positioner N.º de producto AR-1627-20 80028572 Version A ©2019 Allen Medical Systems, Inc. All Rights Reserved Ref Blank Template: 80026387 Ver. B Document Number: 80028572 Issue Date: 21 MAY 2020 Version: A Página 209...
  • Página 210 Instrucciones de uso AVISOS IMPORTANTES Este dispositivo es un componente de un aparato médico de nivel superior. Antes de usar este o cualquier otro tipo de aparato médico en un paciente, le recomendamos leer las instrucciones de uso y familiarizarse con el producto. Lea y asegúrese de comprender todas las advertencias señaladas en este •...
  • Página 211 Instrucciones de uso ÍNDICE Información de contacto Precauciones y advertencias de seguridad generales: Configuración y uso del equipo Limpieza y mantenimiento ©2019 Allen Medical Systems, Inc. All Rights Reserved Ref Blank Template: 80026387 Ver. B Document Number: 80028572 Issue Date: 21 MAY 2020 Version: A Página 211...
  • Página 212 Instrucciones de uso Información de contacto Consulte el catálogo para obtener información sobre pedidos. Información de atención al cliente: Norteamérica Internacional 1-800-934-4404 +49-89-909005-0 Dirección: 1370 Creekside Blvd, Naples, FL 34108 Precauciones y advertencias de seguridad generales: ADVERTENCIA: a. No utilice el producto si muestra signos visibles de daños. b.
  • Página 213 Configuración y uso del equipo A. Descripción del dispositivo Arthrex Universal Head Positioner (AR-1627-20) está diseñado para su fijación a Arthrex Beach Chair y se emplea para colocar y sujetar de forma segura la cabeza del paciente durante intervenciones artroscópicas y artroplastias. Soporte Raíles de...
  • Página 214 Instrucciones de uso Indicaciones: Reparación del manguito de los Artroplastia total de hombro • • rotadores • Artroplastia invertida de hombro • Reparación de la lesión de Bankart Descompresión subacromial • Reparación de la lesión de SLAP • • Reconstrucción esternoclavicular Liberación capsular Reparación de una fractura de codo •...
  • Página 215 Instrucciones de uso 8. Levante y sostenga la cabeza del 5. Abroche la primera correa sobre la paciente mientras retira la almohadilla cabeza del paciente con Velcro ® para la intubación. Almohadilla para la intubación 6. Abroche la segunda correa sobre la 9.
  • Página 216 Instrucciones de uso 13. Asegúrese de que las orejas del paciente 11. Superponga las correas de Velcro sobre ® no están dobladas ni plegadas, y de que la parte frontal de la Head Restraint. los ojos no quedan tapados. 12. Levante al paciente con la Beach Chair o Realice los ajustes necesarios en el cuello la mesa de operaciones usando el Table y la cabeza del paciente con las asas y la...
  • Página 217 Instrucciones de uso Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA: • No utilice lejía ni productos que contengan lejía para limpiar el dispositivo. Pueden producirse lesiones o daños en el equipo. • Tras el uso, limpie el dispositivo con toallitas desinfectantes con base de alcohol. •...

Tabla de contenido