Boneco F220CC Manual
Ocultar thumbs
Ver también para F220CC:
- Instrucciones de uso (46 páginas) ,
- Manual del usuario (8 páginas) ,
- Instrucciones de uso (326 páginas)
Manuales relacionados para Boneco F220CC
Resumen de contenidos para Boneco F220CC
- Página 2 Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise (separat im Lieferumfang enthalten). Always observe all safety notes (included separately in delivery). Veuillez respecter impérativement l’ensemble des consignes de sécurité (fournies séparéme nt dans le contenu de la livraison). È indispensabile osservare tutte le indicazioni sulla sicurezza (contenute separatamente nel volume di fornitura).
-
Página 4: Tabla De Contenido
Gebrauchsanweisung Bruksanvisning Instructions for use Lietošanas instrukcija Mode d’emploi Naudojimo instrukcijos Istruzioni per l’uso Kasutusjuhend Gebruiksaanwijzing Návod k použití Instrucciones de uso Návod na používanie Instruções de uso Navodila za uporabo Használati útmutató Upute za uporabu Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης Bruksanvisning Руководство... -
Página 5: Gebrauchsanweisung
GEBRAUCHSANWEISUNG... -
Página 19: Instructions For Use
INSTRUCTIONS FOR USE... -
Página 33: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI... -
Página 47: Istruzioni Per L'uso
ISTRUZIONI PER L’USO... -
Página 61: Gebruiksaanwijzing
GEBRUIKSAANWIJZING... -
Página 75: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO... - Página 76 ÍNDICE Datos técnicos Limpieza Indicaciones de seguridad Instrucciones Limpieza de la carcasa Contenido Limpieza de las aletas del ventilador Vista de conjunto y denominación de los componentes Desmontaje y almacenamiento Puesta en marcha Manejo Manejo Orientación Ajuste de la altura Consejos de colocación Indicaciones acerca del rendimiento Sistema de aire acondicionado (AC)
-
Página 77: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS* Modelo BONECO F220CC – BONECO F230CC Tensión de la red 220 – 240V ~ 50Hz Consumo de energía 33 W (fase máx.) Nivel de ruido 60 dBA (fase máx.) Corriente de aire 900 m3/h CADR 170 m3 / h Dimensiones largo ×... -
Página 78: Instrucciones
ESTIMADO CLIENTE: CONTENIDO Le agradecemos que se haya decidido por un venti- lador BONECO Clean & Cool, un dispositivo eficiente que satisfará todas sus necesidades. Este disposi- tivo ofrece una función de purificación del aire de alto rendimiento y una agradable brisa refrescan- te de aire limpio a cualquier nivel. -
Página 79: Vista De Conjunto Y Denominación De Los Componentes
1 Regulador de potencia 2 Cabezal de rutina 3 Filtro HEPA-ESP 4 Botón de desbloqueo 5 Pie de apoyo de altura regulable 6 Base con cable de red Ventilador BONECO F220CC Ventilador BONECO F230CC “Clean & Cool” “Clean & Cool”... -
Página 80: Puesta En Marcha
PUESTA EN MARCHA Coloque siempre la base sobre una superficie Introduzca el pie de apoyo en la base. Coloque el cabezal de rutina en el pie de apoyo. estable y nivelada. Saque el filtro HEPA-ESP de su embalaje indivi- Retire la rejilla trasera de la unidad del ventila- Set the filter into the device. - Página 81 BONECO F230CC se incluye un segundo pie de apoyo. Tenga en cuenta que, al encender el ventila- dor por primera vez o después de no haberlo...
-
Página 82: Manejo
Por motivos de seguridad, puede utilizarse un máximo de dos piezas de conexión a la vez para el BONECO F230CC y un máximo de una para el BONECO F220CC. 270°... -
Página 83: Consejos De Colocación
AIRE FRESCO HABITACIONES CON TECHOS ALTOS Su ventilador BONECO “Clean & Cool” le ayudará a En las habitaciones climatizadas con techos altos, ventilar mejor las habitaciones. Si no se crean cor- el aire frío va hacia abajo, mientras que el caliente rientes de aire, dirija el aire del ventilador directa- se queda atascado en el techo. -
Página 84: Limpieza Del Filtro Hepa-Esp
LIMPIEZA DEL FILTRO HEPA-ESP EXTRACCIÓN DEL FILTRO LIMPIEZA A MANO LIMPIEZA EN LAVAVAJILLAS 1. Asegúrese de que el dispositivo está desenchufa- 1. Utilice un detergente de PH neutro (10 g/1000 No lave el filtro junto con platos o utensilios ml) para lavar con agua a 40 °C. que contengan grasa y aceite. -
Página 85: Recolocación Del Filtro
RECOLOCACIÓN DEL FILTRO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. Vuelva a colocar el filtro hasta que el mecanismo Si se usa regularmente, el filtro debe limpiarse al de bloqueo haya encajado de modo que el filtro menos una vez cada dos semanas. Después de un quede fijado en el dispositivo. -
Página 86: Limpieza
LIMPIEZA DE LA CARCASA forman un círculo completo. Todos los ventiladores BONECO “Clean & Cool” están diseñados para que se puedan utilizar sin requerir mucho mantenimiento, incluso aunque se usen durante años. La mayoría de las veces, para la lim- 2. -
Página 87: Desmontaje Y Almacenamiento
Lo más fácil y efi ciente es que guarde su ven- tilador BONECO “Clean & Cool” en su envase original. Guarde el ventilador BONECO Clean & Cool en un lugar seco. -
Página 89: Instruções De Uso
INSTRUÇÕES DE USO... -
Página 103: Használati Útmutató
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ... -
Página 117: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI... -
Página 131: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING... -
Página 145: Käyttöohjeet
KÄYTTÖOHJEET... -
Página 159: Brugsanvisning
BRUGSANVISNING... -
Página 173: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING... -
Página 187: Lietošanas Instrukcija
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA... - Página 201 NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS...
- Página 215 KASUTUSJUHEND...
- Página 229 NÁVOD K POUŽITÍ...
-
Página 243: Návod Na Používanie
NÁVOD NA POUŽÍVANIE... - Página 257 NAVODILA ZA UPORABO...
- Página 271 UPUTE ZA UPORABU...
- Página 313 使用说明...
- Página 314 使用说明 技术数据 清洁HEPA-ESP过滤网 取下过滤网 介绍 手工清洁 装箱单 用洗碗机清洗 重新插入过滤网 概述和零件名称 故障排查 安装 清洗 操作 安全说明 操作 清洁外壳 对准 清洁风扇叶片 高度调整 拆卸和存储 定位提示 输出注意事项 空调系统 （交流） 新鲜空气 多个楼层 高天花板客房...
-
Página 315: 技术数据
技术数据 技术数据* 模型 博瑞客 F220CC – 博瑞客 F230CC 电源电压 220 × 240V × 50 Hz 功耗 33 W （最大） 操作噪音级别 60 dBA （最大） 气流 900 米 / 小时 洁净空气输出比率 170 米3 / 小时 博瑞客 F220CC 375 × 375 × 850 mm （带一个连接杆）...