Gebrauchsanweisung Bruksanvisning Instructions for use Lietošanas instrukcija Mode d’emploi Naudojimo instrukcijos Istruzioni per l’uso Kasutusjuhend Gebruiksaanwijzing Návod k použití Instrucciones de uso Návod na používanie Instruções de uso Navodila za uporabo Használati útmutató Upute za uporabu Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης Bruksanvisning Руководство...
Página 54
ÍNDICE Datos técnicos Instrucciones Contenido Vista de conjunto y denominación de los componentes Puesta en marcha Manejo Manejo Orientación Consejos de colocación Indicaciones acerca del rendimiento Sistema de aire acondicionado (AC) Aire fresco Varios pisos Habitaciones con techos altos Limpieza Indicaciones de seguridad Limpieza de la carcasa Limpieza de las aletas del ventilador...
DATOS TÉCNICOS Datos técnicos* Modelo BONECO F210 Tensión de la red 220 – 240V ~ 50Hz Consumo de energía 33 W (fase máx.) Nivel de ruido 58 dB(A) (fase máx.) Corriente de aire 1260 m Velocidad del ventilador 3,9 m/s Dimensiones largo × ancho × alto 375 ×...
Su elegante diseño y encaja a la perfección en viviendas de todos los estilos, por lo que podrá utilizar su ventilador BONECO F210 Air Shower du- rante todo el año. Esperamos que disfrute mucho de su nuevo...
PUESTA EN MARCHA Conecte el cable de red a la toma de corriente. Controle la potencia con el regulador. Coloque el ventilador BONECO F210 Air Shower única- mente sobre una superficie estable y nivelada.
MANEJO MANEJO ORIENTACIÓN Todos los ventiladores BONECO F210 Air Shower son muy La unidad del ventilador puede inclinarse manualmente fáciles de usar. Existe un regulador para seleccionar uno 270 grados. de los cuatro niveles de potencia: 0 › I › II › III › IV La unidad del ventilador no gira la vuelta completa (360 grados).
El potente grandes cantidades de aire. ¡Aprovéchese de este po- F210 Air Shower puede mover el aire caliente hacia el cli- ventilador BONECO F210 Air Shower dirige el aire frío tencial! Dirija el aire hacia una dirección concreta para matizador.
Antes de proceder con la limpieza del ventilador BO- Incline la unidad en vertical hacia arriba y afloje los paño húmedo. NECO F210 Air Shower, desconéctelo siempre de la tornillos de seguridad. red eléctrica. No hacerlo puede causar descargas 5. Vuelva a colocar todas las piezas del aparato en el eléctricas y poner su vida en peligro.
기술 자료 기술 자료* 모델 BONECO F210 전원 어댑터 전압 220–240V~50Hz 소비 전력 33 W (최대) 작동 소음 58 dB(A) (최대) 공기 흐름 1260 m 공기 속도 3.9 m / s 375 × 375 × 403 mm 크기 L×W×H 4.5 kg 중량...