Nombre del producto : Modo de utilizar este Sistema de Mini-Componente de Alta Fidelidad manual Modelo : CMT-SE1 POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE Este manual explica las operaciones utilizando ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES el mando a distancia principalmente, pero las ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE mismas operaciones pueden realizarse EQUIPO.
Página 27
Índice Modo de utilizar este manual ....2 Componentes opcionales Preparativos Conexión de los componentes opcionales........15 Conexión del sistema ......4 Escucha del audio procedente del Puesta en hora del reloj ......5 componente conectado ....16 Grabación en un componente CD –...
Preparativos Conexión del sistema Realice los procedimientos siguientes 1 a 3 para conectar su sistema utilizando los cables y accesorios suministrados. Antena de cuadro de AM Antena de cable de FM Altavoz derecho Altavoz izquierdo 1 Conecte los altavoces. Conecte los cables de los altavoces derecho e izquierdo a los terminales SPEAKER X I A C O A...
Colocación de las almohadillas Puesta en hora del reloj para los altavoces Pulse ?/1 para encender el sistema. Coloque las almohadillas para altavoces suministradas en la parte inferior de los Pulse CLOCK/TIMER SET. altavoces para estabilizarlos e impedir que se Pulse .
Reproducción de un disco CD – Reproducción — Reproducción normal/ Para cargar un disco Reproducción aleatoria Este sistema le permite reproducir un CD en Pulse CD (o FUNCTION en la unidad diferentes modos de reproducción. repetidamente) para cambiar la función a CD.
Reproducción repetida Creación de su propio programa — Reproducción repetida — Reproducción programada Podrá reproducir todos los temas o un solo tema de un disco repetidamente. Podrá hacer un programa de hasta 25 pasos. Pulse REPEAT repetidamente durante la Pulse CD (o FUNCTION en la unidad reproducción hasta que aparezca repetidamente) para cambiar la función “REPEAT”...
Observaciones • El programa que haya hecho seguirá en la memoria Sintonizador después de terminar la reproducción programada. Para reproducir el mismo programa otra vez, pulse Presintonización de N. Sin embargo, el programa se cancelará cuando expulse el disco. emisoras de radio •...
Pulse PRESET +/– repetidamente para Observaciones seleccionar el número de presintonía • Si desenchufa el cable de alimentación o si ocurre un corte en el suministro eléctrico, las emisoras deseado. presintonizadas seguirán en la memoria durante Pulse ENTER. medio día aproximadamente. •...
Observaciones Escucha de la radio • Para mejorar la recepción de las emisiones, ajuste las antenas suministradas, o conecte una antena exterior adquirible en el comercio. Usted puede escuchar una emisora de radio bien • Cuando un programa de FM en estéreo tenga ruido seleccionando una emisora presintonizada o estático, pulse FM MODE repetidamente hasta que bien sintonizando la emisora manualmente.
Utilización del sistema de datos por radio (RDS) ¿Qué es el sistema de datos por radio? El sistema de datos por radio (RDS) es un servicio de radiodifusión que permite a las emisoras de radio enviar información adicional junto con la señal de radio regular del programa. El RDS es sólo para emisoras de FM.* Nota El RDS podrá...
Ajuste del sonido Temporizador Ajuste del sonido Para dormirse con música — Cronodesconectador Podrá ajustar los graves y agudos para disfrutar de un sonido más potente. Usted podrá preparar el sistema para que se apague después de un cierto tiempo, para poder Para generar un sonido más dormirse escuchando música.
Pulse ENTER. Para despertarse con Aparecerán la hora de inicio, la hora de parada, la fuente de sonido, y el volumen en música orden, después retornará la visualización normal. — Temporizador diario Pulse ?/1 para apagar el sistema. Usted puede despertarse con música a una hora Otras operaciones programada.
Para ver información Visualizador sobre el disco en el Para apagar el visualizador visualizador Podrá comprobar el tiempo de reproducción y el — Modo de ahorro de energía tiempo restante del tema actual o del disco. La visualización del reloj puede quitarse para Comprobación del tiempo reducir al mínimo la cantidad de corriente consumida en espera (Modo de ahorro de...
Componentes opcionales Conexión de los componentes opcionales Para mejorar su sistema, puede conectar componentes opcionales. Consulte el manual de instrucciones provisto con cada componente. Componente digital opcional Componente opcional analógico A la toma de A la toma de Desde la toma de entrada digital de entrada de audio salida de audio de...
Escucha del audio Grabación en un procedente del componente conectado componente conectado Para hacer una grabación analógica Escucha de una platina de MD conectada Conecte el cable de audio. Consulte “Conexión de los componentes Conecte el cable de audio. opcionales” en la página 15. Consulte “Conexión de los componentes Comience a grabar.
• Pulse VOL +/– o gire el control VOLUME en la Si el problema persiste después de hacer todo lo unidad hacia la derecha. de arriba, consulte con el distribuidor Sony más • Asegúrese de que los auriculares no están cercano.
Página 42
Aparece “LOCKED”. • Mantenga la antena alejada del sistema y otros • Póngase en contacto con el distribuidor Sony o componentes. centro de servicio Sony autorizado local. • Consulte al distribuidor Sony más cercano si la antena de AM suministrada se suelta del estante El disco no se expulsa.
Si el sistema sigue sin funcionar Mensajes debidamente después de haber realizado los remedios de arriba, Durante la operación podrá aparecer o parpadear reinícielo de la forma siguiente: en el visualizador uno de los siguientes Desconecta el cable de alimentación. mensajes.
Si tiene alguna pregunta o problema en relación con Seguridad este sistema, consulte al distribuidor Sony más cercano. • La unidad no estará desconectada de la fuente de alimentación de ca mientras se halle conectada a la...
Notas sobre los discos CD-R y CD-RW Especificaciones • Este sistema puede reproducir discos CD-R/CD-RW editados por el usuario. Sin embargo, tenga en cuenta que tal vez no sea posible reproducir algunos discos Unidad principal (HCD-SE1) dependiendo del dispositivo utilizado para la Sección del amplificador grabación o la condición del disco.
Página 46
Altavoces (SS-CSE1) Sistema de altavoces 2 vías, tipo reflejo de graves Unidades de altavoces de graves: 13 cm diá., tipo cónico de agudos: 2,5 cm diá., tipo cúpula suave Impedancia nominal 4 ohm Generalidades Alimentación ca230 V, 50/60 Hz Consumo 45 W 0,3 W (en el modo de ahorro de energía)
Lista de ubicaciones de los botones y páginas de referencia Modo de utilizar esta página Número de ilustración Utilice esta página para localizar la ubicación PRESET +/– (9, 10) de los botones y otras partes del sistema que se mencionan en el texto. Nombre de botón/parte Página de referencia Unidad principal DESCRIPCIÓN DE LOS...