Pfannenberg DTS Instrucciones De La Instalación Y Del Uso

Pfannenberg DTS Instrucciones De La Instalación Y Del Uso

Acondicionadores lado-montados e integrados
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

10/2012
Betriebs- und Montageanleitung
D
für Anbau- und Einbau-Kühlgeräte
DTS und DTI 6x01
Operating and assembly instructions for
GB
side-mounted and built-in cooling units
DTS and DTI 6x01
Notice d'utilisation et de montage pour
F
climatiseurs apparents ou à encastrer
DTS et DTI 6x01
Handleiding voor de installatie en de
NL
bediening van aanbouw- en
inbouwkoelapparatuur DTS et DTI 6x01
Installations- och bruksanvisning för på-
S
och inbyggnadskylaggregat
DTS och DTI 6x01
Istruzioni di montaggio e manuale d'uso
I
per i refrigeratori a parete e da incasso
DTS e DTI 6x01
Instrucciones de la instalación y del uso
E
de acondicionadores lado-montados e
integrados DTS y DTI 6x01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pfannenberg DTS

  • Página 1 à encastrer DTS et DTI 6x01 Handleiding voor de installatie en de bediening van aanbouw- en inbouwkoelapparatuur DTS et DTI 6x01 Installations- och bruksanvisning för på- och inbyggnadskylaggregat DTS och DTI 6x01 Istruzioni di montaggio e manuale d’uso...
  • Página 2: Instrucciones De La Instalación Y Del Uso De Acondicionadores Lado-Montados E Integrados

    Betriebs- und Montageanleitung für Anbau- und Einbau-Kühlgeräte DTS und DTI 6x01 Operating and assembly instructions for side-mounted and built-in cooling units DTS and DTI 6x01 Notice d’utilisation et de montage pour climatiseurs apparents ou à encastrer DTS et DTI 6x01...
  • Página 51: Notas Del Manual

    "Condiciones generales de suministros y servicios" de ZVEI 13.3 Unidades Pfannenberg con Multi-Controller .... 57 (Asociación Central de la Industria Electromecánica Alemana). 13.4 Unidades Pfannenberg con controlador Standard ... 58 • Antes de desechar el embalaje compruebe que no quedan piezas útiles sueltas. 13.5 ¿No se ha solucionado la avería? ......
  • Página 52: Material Suministrado Y Opciones

    Los equipos viejos pueden ser desguazados adecuadamente Sólo se deben emplear piezas de recambio originales. Pueden por Pfannenberg. El envío a una de nuestras fábricas se tiene encontrar información sobre las piezas de repuesto en la hoja que realizar sin costo alguno para nosotros.
  • Página 53: Instalación

    PRECAUCION! en el paquete de piezas. Ajustar las fijaciones hasta que la junta se comprima a 2mm. Si se produce una condensación excesiva durante el funcionamiento normal, compruebe las juntas de 5) La salida de emergencia de los condensados está en el fondo estanqueidad del armario eléctrico.
  • Página 54: Conexión Eléctrica

    6) Enchufe el cable de acuerdo a la ilustración de conexión (véase Mensaje de fallo general: lado trasero del equipo) en las clavijas (paquete adjunto) y Para la conexión de la línea de mensajes de fallo hay 2 contactos conéctelo al equipo. de unión y/o lineas de conexión disponibles (véase esquem Sección del conductor: de 0,5 a 2,5mm²...
  • Página 55: Elementos Indicadores

    óptima. contacto se desconectan de inmediato todos los motores del ECoolPLANT es un software de Pfannenberg que permite visualizar acondicionador. Después de cerrar la puerta se pone en marcha en la siguiente información sobre la unidad de refrigeración con ayuda modo de arranque (Véase capítulo 10.4), el cual provoca un...
  • Página 56: Limpieza Y Mantenimiento

    Encontrará más información sobre la herramienta ECoolPLANT en PRECAUCION! Daños a las rejillas. Internet en la página www. pfannenberg.com. Aquí también una No utilice objetos puntiagudos ni con bordes afilados. Las descarga gratuita del software está disponible. lámelas no se deben presionar ni dañar durante el procedimiento de limpieza.
  • Página 57: Qué Hacer Si

    (1s, 1s, 1s, 1s) con repetición periódica ((Modo de prueba/ arranque) 13.3 Unidades Pfannenberg con Multi-Controller En caso de emplearse un equipo con Multi-Controller la alarma de fallo a través de un código de error tiene lugar en la pantalla de la unidad de control.
  • Página 58: Unidades Pfannenberg Con Controlador Standard

    13.5 ¿No se ha solucionado la avería? Si aún no se ha solucionado la avería, póngase en contacto con el personal especializado autorizado. (technical.support@pfannenberg.com) 14 Condiciones de la garantía Para mantener su derecho a garantía tenga en cuenta para la devolución La garantía queda anulada y sin valor:...
  • Página 60 Pfannenberg GmbH Werner-Witt-Straße 1 Postfach 80 07 47 D-21035 Hamburg Telefon 040/7 34 12-0 Telefax 040/7 34 12-345 http://www.Pfannenberg.com 085408121 e-mail:technical.support@pfannenberg.com 10/2012...

Este manual también es adecuado para:

Dti

Tabla de contenido