Página 1
DASH 100GH COMPACT HAND-HELD GARMENT STEAMER INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION BROSSE À VAPEUR PORTATIVE POUR VÊTEMENTS MANUAL DE INSTRUCCIONES LIMPIADOR A VAPOR COMPACTO, DE MANO, PARA PRENDAS...
Página 29
Calidad, funcionalidad, diseño y atención al cliente tienen un rol de igual importancia para brindarle lo que usted necesita. El vaporizador Dash 100GH es un vaporizador para prendas liviano y poderoso, que cuenta además con la funcionalidad de una base de acero inoxidable para retoques que requieren planchado.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES PARA SU VAPORIZADOR PARA PRENDAS DASH 100GH • Este artefacto no debe ser utilizado por personas (incluso niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que tengan la supervisión o hayan recibido...
Página 31
• Permita que el vaporizador para prendas se enfríe por completo antes de guardar. • Siempre coloque el vaporizador para prendas sobre su base al guardar. No deje el vaporizador para prendas conectado sin supervisión. • No guarde el vaporizador para prendas con agua en el depósito de agua. Siempre vacíe el depósito después de usar.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES PARA TODOS LOS ARTEFACTOS ELÉCTRICOS • Desenrolle el cable de alimentación por completo antes de utilizar. • Conecte solo a un tomacorriente de 120 voltios. • Evite que el cable de alimentación cuelgue por sobre el borde de un banco o mesa, toque superficies calientes o se enrede.
SU VAPORIZADOR PARA PRENDAS DASH 100GH A - cabezal de vapor B - luz indicadora de encendido C - mango D - botón de encendido E - protección/conexión giratoria del cable F - botón de activación del vapor G - botón de liberación del depósito de agua H - depósito de agua (removible)
CÓMO USAR SU VAPORIZADOR PARA PRENDAS ANTES DEL PRIMER USO Elimine pegatinas o cubiertas protectoras del cabezal de vapor. Desenrolle y estire el cable antes de usar. Al usar el vaporizador para prendas por primera vez, permita que vaporice por algunos minutos.
Se puede usar en la mayoría de los tejidos en tanto estén colgados o donde el vaporizador para prendas pueda utilizarse fácilmente en posición vertical, deslizándolo sobre el tejido en movimiento ascendente y descendente. NOTA: el vaporizador para prendas está diseñado para usar en posición vertical sobre prendas colgadas.
PARA PLANCHAR TAPIZADOS 1. El vaporizador para prendas puede utilizarse para ayudar a renovar tapizados, fundas sobre muebles y almohadones en muebles y habitaciones. Antes de planchar, siempre pruebe en una pequeña área del tejido que no sea visible. 2. Mantenga el vaporizador para prendas en posición vertical y, con movimientos ascendentes y descendentes, planche suavemente sobre el tejido de su mueble.
CUIDADO, LIMPIEZA Y CUIDADO Y LIMPIEZA DURANTE EL ALMACENAMIENTO • Retire el cepillo para tejidos del cabezal de vapor y limpie con un paño húmedo. • No utilice solventes ni agentes de limpieza duros o abrasivos. • No sumerja el vaporizador para prendas en agua ni algún otro líquido. •...
Página 38
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS CÓDIGO DE ERROR SOLUCIÓN • Verifique que el enchufe esté colocado en el El vaporizador no calienta tomacorriente de manera correcta. • Verifique el suministro eléctrico. • Verifique el botón de encendido. • Verifique el nivel de agua y si la cubierta El vaporizador no produce vapor del depósito de agua está...
Esta garantía limitada es la única garantía que tiene aplicación a todos los Productos Reliable, reemplaza todos los términos que puedan estar contenidos en cualquier otro documento u orden de compra y no puede ser alterada o modificada excepto que Reliable así lo haya autorizado expresamente por escrito.