CYBEX ONYX 2011 Manual Del Propietário
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Read this Owner's Manual
ONYX
2011
carefully before first use, and keep
it for future reference.
Owner's Manual
LiRe ce Guide de l'Utilisateur
Guide de l'Utilisateur
attentivement avant d'utiliser pour
Manual del Propietaro
la première fois, et le conserver
pour référence ultérieure.
Lea este Manual del Propietario
municiosamente antes de usarlo
From birth up to 55 lb (25 kg)
y guarde para su futura referencia.
de la naissance à 25 kg (55 livres)
desde el nacimiento hasta 25 kg (55 libras)
Capítulos
Manuales relacionados para CYBEX ONYX 2011
Resumen de contenidos para CYBEX ONYX 2011
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dear CYBEX Customer! Warnings ........................2 Thank you very much for purchasing a CYBEX stroller. We hope it will give you and your children Fall Hazard ........................2 a great ride for many years. This stroller is suitable for children from birth up to 55 lb (25 kg). - Página 20 Continedo advertencias ........................2 Peligro de Caída ......................2 Peligro de Volcadura....................... 2 Peligro de que los Dedos Queden Atrapados ..............2 Visión general Onyx ....................... 3 En la caja ........................3 ensamblado del cochecito ....................4 Coloque las Asas ......................4 Abra el Marco del Cochecito ...................
-
Página 21: Advertencias
• JamÁS peRmiTa que un niño se pare en el estribo o que viaje o se pare en la canastilla de almacenamiento. • UTiLiCe SOLameNTe accesorios y piezas autorizadas por CYBEX. Asa para reclinar • JamÁS permita que el cochecito se use como juguete. -
Página 22: Ensamblado Del Cochecito
ensamblado del cochecito ensamblado del cochecito Coloque las asas Coloque las Ruedas Traseras CliC 1. Coloque el cochecito en el suelo con 1. Identifique la rueda trasera derecha el respaldo viendo hacia arriba. (la que tiene el pedal del freno). 2. -
Página 23: Para Cerrar El Cochecito
para cerrar el cochecito Funciones de las Ruedas del Cochecito Frenado de un solo toque 1. Vacíe la canastilla y retraiga la capucha. 2. Con la parte de arriba del pie, levante Los frenos derecho e izquierdo están unidos y el tope principal de cierre. -
Página 24: Ajustes Al Cochecito
ajustes al cochecito para ajustar el arnés Respaldo reclinable a una sola mano ajuste del arnés a una sola mano El Respaldo se reclina en 4 posiciones.Para Este cochecito está equipado con un arnés de reclinarlo, simplemente oprima el asa para seguridad de cinco puntos para la seguridad reclinar localizada detrás del asiento y recline... -
Página 25: Para Modificar La Altura Del Arnés
para ajustar el arnés para ajustar el arnés para modificar la altura del arnés 4. Buscando a través de la abertura del descanso del respaldo , localice el El arnés de este cochecito tiene tres posiciones extremo del arnés y luego páselo a través en los hombros para seguridad y comodidad de de la ranura del arnés localizada en el mecanismo del respaldo. -
Página 26: Remover El Forro Del Asiento
Remover el Forro del asiento Remover el Forro del asiento 1. Primero, remueva la capota y todos los 7. Remueva las correas para los hombros objetos de la canasta de almacenaje. de la placa divisora metálica en la parte de atrás. 2. -
Página 27: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y Limpieza Limpieza de manchas Convierta su cochecito CYBEX Onyx en un cómodo sistema de viaje con el Adaptador para Asiento Infantil de Auto de CYBEX (se vende por separado.) Limpie las telas según se requiera con un paño limpio y utilizando detergente suave y agua. -
Página 28: Garantía Limitada De Dos Años
CYBEX no estarán cubiertos por nuestra garantía. CYBEX se reserva el derecho de determinar si los términos y condiciones de la garantía fueron cumplidos y respetados y si el producto será...