Página 2
® Testboy TV 322 Bedienungsanleitung ® Testboy TV 322 Operating Instructions ® Testboy TV 322 Mode d’emploi ® Testboy TV 322 Instrucciones de empleo ® Testboy TV 322 Instruções de utilização ® Testboy TV 322 Istruzioni per l’uso ® Testboy...
Página 32
El termómetro de infrarrojos TV 322 ha sido diseñado usando tecnología punta. El producto cumple con las normas EN60825-1, EN61000 6-3 2001, EN 61000, 6-1 2001 y satisface los requisitos de las actuales directrices europeas y nacionales.
Página 33
No exponga el aparato a condiciones de humedad y polvo. Almacénelo en su caja después de su uso para evitar la contaminación de la lente. Suministro Termómetro infrarrojo TV 322, caja de almacenamiento, pila de 9 V y manual de instrucciones.
Peligro láser Extreme la precaución cuando el haz de luz láser esté encendido. No dirija el haz de luz láser directamente a los ojos de personas. Tenga cuidado de no dejar que el haz de luz se refleje en los ojos desde un espejo o superficie similar.
Página 35
Indicadores 1. Símbolo de batería baja. Retención de datos. Símbolo de láser. Símbolo de °C / °F. Valor actual de temperatura. Funcionamiento El termómetro de infrarrojos mide la temperatura superficial de un objeto. La unidad óptica detecta la energía emitida, reflejada y transmitida por un objeto que es recogida y focalizada hacia un detector.
Distancia y tamaño del punto de medida Al aumentar la distancia (D) al objeto, el tamaño del punto de medida (S) del aparato aumenta. La relación entre distancia y tamaño del punto de medida se describe a continuación. Distancia: aumento de la medida = 8:1 Localización de un punto caliente Para encontrar un punto caliente apunte el termómetro hacia el área de interés y mida cubriendo el área con un movimiento vertical hasta que...
Página 37
Almacenamiento y limpieza La lente del sensor es la parte más delicada del termómetro. La lente debe mantenerse limpia en todo momento, debe tenerse especial cuidado cuando se limpie la lente utilizando sólo un trapo suave o un hisopo de algodón con agua o alcohol medicinal. Deje que la lente se seque por completo antes de usar el termómetro.
Página 38
Sustitución de la pila El termómetro indica el estado de carga de la pila como se indica a continuación: El símbolo de la batería se mostrará cuando se encienda el termómetro. Si la pila funciona el símbolo desaparecerá después de 3 segundos. Si el símbolo parpadea indica que la batería está...
Página 39
5 años de garantía ® Los productos Testboy están sujetos a serios controles de calidad. Sin embargo puede haber errores de funcionamiento durante la práctica diaria. Damos 5 años de garantía (solo válida con factura). Los errores de fábrica o de materiales serán corregidos de manera gratuita,...
Página 40
® Todos los aspectos de las actividades llevadas a cabo por Testboy relativas a la calidad durante el proceso de fabricación son monitorizadas permanentemente en el marco de un Sistema de Control de Calidad según ISO 9001-2008.