Testboy TV 328 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Testboy TV 328
Resumen de contenidos para Testboy TV 328
- Página 1 ® Testboy TV 328 Version 1.2...
- Página 2 ® Testboy TV 328 Bedienungsanleitung ® Testboy TV 328 Operating Instructions ® Testboy TV 328 Mode d’emploi ® Testboy TV 328 Manual de instrucciones ® Testboy TV 328 Manual de instruções ® Testboy TV 328 Istruzioni per l’uso ® Testboy...
-
Página 75: Índice
Tamaño del punto de medición – Distance to Spot Ratio (D/S) Mantenimiento y limpieza Cambio de pilas Mensajes de error Sensor de temperatura no aclimatado Temperatura ambiente fuera del rango de medición ® Testboy TV 328... -
Página 76: Datos Técnicos
Índice Temperatura superficial fuera del rango de medición Error del sistema Datos técnicos ® Testboy TV 328... -
Página 77: Indicaciones De Seguridad
No dirija nunca el rayo láser directa ni indirectamente a través de superficies reflectantes hacia los ojos. La radiación láser puede causar daños irreparables en los ojos. Al realizar mediciones cerca de personas, deberá desactivarse el rayo láser. ® Testboy TV 328... -
Página 78: Indicaciones Generales De Seguridad
En instalaciones industriales deberán tenerse en cuenta las medidas de prevención de accidentes de la asociación profesional competente para la prevención y el seguro de accidentes laborales para instalaciones eléctricas y medios de producción. ® Testboy TV 328... - Página 79 ¡Los derechos por garantía quedan anulados para los daños producidos por el incumplimiento del manual! ¡No asumimos ninguna responsabilidad por los daños derivados resultantes! Testboy no asume responsabilidad alguna por los daños que resulten de: El incumplimiento del manual. Las modificaciones en el producto no autorizadas por Testboy.
- Página 80 Reservado el derecho a realizar modificaciones, corregir erratas y errores. Eliminación de deshechos Estimado cliente Testboy, con la adquisición de nuestro producto tiene la posibilidad de, una vez finalizada su vida útil, retornar el instrumento a los puntos de recogida adecuados para chatarra eléctrica.
- Página 81 Todas las actividades y procesos relacionados con la calidad realizados dentro de Testboy GmbH son controlados de forma permanente mediante un sistema de gestión de calidad. Testboy GmbH certifica además que los dispositivos de revisión y los instrumentos empleados durante el calibrado están sometidos a un control permanente para equipos de inspección,...
-
Página 82: Manejo
Muchas gracias por elegir el Testboy TV 328. ® El Testboy TV 328 ha sido construido según los últimos avances técnicos. El aparato responde a las normas actuales y cumple los requisitos de las directivas europeas y nacionales vigentes. ®... -
Página 83: Descripción Del Producto
4. Indicador LED 5. Tecla de modo aviso de moho 6. Tecla de modo puentes de calor 7. Tecla de medición 8. Compartimento para pilas 9. Soporte 10. Sensores de entorno 11. Puntero láser 12. Sensor de infrarrojos ® Testboy TV 328... -
Página 84: Descripción De Pantalla
Si surgen fallos o situaciones inusuales, poner el aparato fuera de funcionamiento y asegurarse de que ya no puede volver a usarse hasta que no haya sido verificado. ® Testboy TV 328... -
Página 85: Tecnología De Medición Por Infrarrojos
Las superficies metálicas o materiales brillantes tienen un menor grado de ® emisión. Por ello, el Testboy TV 328 está equipado con tres configuraciones del grado de emisión ajustadas previamente. A pesar del grado de emisión regulable, no se recomienda mediar en superficies brillantes (acero inoxidable, etc). -
Página 86: Ajuste Del Grado De Emisión
(oscuro), metal (mate), cerámica, cuero ► Grado de emisión bajo (0.75) Porcelana (blanco), barniz (claro), corcho, algodón Para ajustar el grado de emisión pulse la tecla hasta que aparezca el grado de emisión correcto. ® Testboy TV 328... -
Página 87: Medición De Temperatura
® objeto se dirige el Testboy TV 328 a un punto fuera del rango deseado y la zona "explorada" con movimientos en "zigzag" manteniendo la tecla pulsada para la medición de la temperatura hasta que se haya encontrado el punto más caliente. -
Página 88: Realizar Una Medición De Superficie
Las superficies muy reflectantes o transparentes pueden afectar a la medición. Si fuera necesario, pegue en la superficie una cinta adhesiva mate, espere hasta que la cinta hay adquirido la temperatura del objeto y lleve a cabo la medición. ® Testboy TV 328... -
Página 89: Detectar Puentes Térmicos
Rojo: Diferencia de temperatura alta. ¡Puente de calor o frío detectado! El resultado de la medición se representa parpadeando para indicar un posible riesgo. Compruebe el aislamiento en el punto donde se ha registrado un posible puente de calor o frío. ® Testboy TV 328... -
Página 90: Modo Aviso De Moho
Repita de nuevo la medición para mayor seguridad en un momento posterior. ► Rojo: Alto riesgo de formación de moho. El valor de la medición sospechoso se representa parpadeando para señalar este riesgo. ® Testboy TV 328... -
Página 91: Conmutación °C/°F
Conmutación °C/°F Para cambiar entre grados centígrados y Fahrenheit mantenga pulsada la tecla durante unos 3 segundos. Desconexión automática Aproximadamente tras 25 segundos se desconecta el aparato para prevenir una descarga prematura de la pila. ® Testboy TV 328... -
Página 92: Tamaño Del Punto De Medición - Distance To Spot Ratio (D/S)
Limpiar la carcasa periódicamente con un paño seco o producto de limpieza. No utilizar productos de limpieza, de lijado ni disolventes. Elimine soplando las partículas de suciedad sueltas de la lente de infrarrojos. Elimine la suciedad residual con un cepillo suave para lentes. ® Testboy TV 328... -
Página 93: Cambio De Pilas
Asegúrese de que la polaridad sea la correcta. Vuelva a cerrar la tapa de las pilas en el mango. Las pilas no deben desecharse en la basura doméstica. ¡Acuda al punto de recogida más cercano a usted! ® Testboy TV 328... -
Página 94: Mensajes De Error
El aparato ha estado expuesto a diferencias de temperatura demasiado altas y necesita cierto tiempo para adaptarse a las nuevas condiciones del entorno. Deje el aparato durante aprox. 10-30 minutos en el nuevo entorno antes de realizar una medición. ® Testboy TV 328... -
Página 95: Temperatura Ambiente Fuera Del Rango De Medición
Temperatura ambiente fuera del rango de medición El aparato muestra en la pantalla lo anterior. La temperatura ambiente es demasiado alta o baja para el correcto funcionamiento del aparato. No es posible la medición en este entorno. ® Testboy TV 328... -
Página 96: Temperatura Superficial Fuera Del Rango De Medición
Temperatura superficial fuera del rango de medición El aparato muestra en la pantalla lo anterior. La temperatura en la superficie del objeto a medir está fuera del rango de medición. No es posible la medición en esta superficie. ® Testboy TV 328... -
Página 97: Error Del Sistema
El aparato muestra en la pantalla lo anterior. Se ha identificado un error del sistema. Quite las pilas durante unos segundos para reiniciar el sistema. Si el aparato sigue mostrando el error, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia. ® Testboy TV 328... - Página 98 Distancia al foco 12:1 Vida de la batería mín. 100 h de uso continuo Dimensiones 190 x 130 x 55 mm Peso aprox. 280 g pilas incluidas Indicación Pantalla LC Accesorios Manual de instrucciones, pila de 9 V ® Testboy TV 328...