Grundfos MS Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Grundfos MS Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos MS Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para MS Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 108

Enlaces rápidos

MS, MMS
Installation and operating instructions
Other languages
http://net.grundfos.com/qr/i/96163721
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundfos MS Serie

  • Página 108: Símbolos Utilizados En Este Documento

    Símbolos utilizados en este documento 108 mativas locales en vigor. Entrega y almacenamiento Estas instrucciones son válidas para los motores 2.1 Entrega sumergibles Grundfos MS y MMS para bombas 2.2 Desembalaje sumergibles. 2.3 Almacenamiento y manipulación Estos productos no deben ponerse en servicio hasta Descripción general...
  • Página 109: Entrega Y Almacenamiento

    Todos los motores Grundfos MS y MMS de 4", 6" y 2.2 Desembalaje 8" han sido diseñados para ajustarse a extremos de bomba manufacturados según los estándares Evite dañar el cable del motor...
  • Página 110: Preparación

    Para rellenar el líquido, proceda según lo descrito a continuación. Par de apriete: 3,0 N·m. El motor sumergible ya está listo para su instalación. 4.1.1 Motores sumergibles Grundfos MS 402 y MS 4000 El orificio de llenado para el líquido del motor está situado en las siguientes posiciones: MS 402: en la parte inferior del motor.
  • Página 111: Requisitos De Posicionamiento

    4.1.3 Motores sumergibles Grundfos MMS6, 4.2 Requisitos de posicionamiento MMS 8000, MMS 10000 y MMS 12000 El motor se puede instalar en posición vertical u hori- Procedimiento de llenado: zontal. Incline el motor a un ángulo de 45 °, manteniendo la 4.2.1 Motores aptos para instalación horizontal...
  • Página 112: Temperatura Del Líquido/Refrigeración

    Nota ción, deberá instalarse una camisa de Grundfos recomienda instalar el motor por encima refrigeración. de la rejilla de filtración para lograr una correcta Si existe riesgo de acumulación de sedimentos refrigeración del motor por medio del líquido que lo...
  • Página 113: Conexión Eléctrica

    La calidad de tensión necesaria para los motores sumergibles Grundfos MS y MMS, medida en los ter- minales del motor, debe ser de - 10 %/+ 6 % de la 1 = L1: Marrón tensión nominal durante el funcionamiento continuo...
  • Página 114: Funcionamiento Con Convertidor De Frecuencia

    5.1.1 Funcionamiento con convertidor de Los picos de tensión para motores sumergibles frecuencia Grundfos deben limitarse según lo indicado en la tabla siguiente. Los motores MS trifásicos pueden conectarse a un convertidor de frecuencia. Tensión U Los motores MMS con PE/PA pueden conectarse a...
  • Página 115: Motores Trifásicos

    5.2.3 Ajustes necesarios del interruptor diferencial de protección del motor Para motores con una unidad de protección de motor MP 204, Grundfos recomienda el uso de una curva de disparo especial con características P y un 825045 825017 ajuste de U multiplicado por 5 para 1 segundo.
  • Página 116: Dimensionamiento Del Cable

    Lx = Longitud del cable adaptada a una caída de tir una caída de tensión a través del cable. tensión del 1 % de la tensión nominal. Grundfos pone a su disposición cables de derivación sumergibles para una amplia gama de instalaciones. longitud del cable de derivación...
  • Página 117: Control Del Motor Sumergible Ms

    5.5 Control del motor sumergible MS 402 5.6.2 Motores PSC monofásico Los motores PSC se conectan a la red eléctrica empleando un condensador de funcionamiento cuyo tamaño debe ser apto para el funcionamiento conti- Aviso nuo. Los motores sumergibles MS 402 Seleccione el tamaño del condensador a partir de la monofásicos de potencia inferior a siguiente tabla:...
  • Página 118: Motores De 3 Cables

    La conexión de los motores sumergibles Grundfos través de una caja de control Grundfos SA-SPM 5, 7 bobinados para arranque directo en línea se muestra u 8 sin protección de motor.
  • Página 119: Dispositivo De Arranque Suave

    5.6.7 Conexión en caso de marca/conexión de estrella-triángulo cable sin identificar La conexión de los motores sumergibles Grundfos Si se desconoce dónde deben conectarse a la red bobinados para arranque en estrella-triángulo se eléctrica cada uno de los cables para garantizar el muestra en la tabla siguiente y en la fig.
  • Página 120: Convertidor De Frecuencia

    Los motores sumergibles MS trifásicos pueden vertical. Consulte la fig. 16. conectarse a un convertidor de frecuencia. Para poder supervisar la temperatura del motor, Grundfos recomienda la ins- Nota talación de un sensor Pt100 junto con un relé PR 5714.
  • Página 121: Conexión Del Cable De Derivación Sumergible Al Cable Del Motor

    Conecte el cable del motor al cable de derivación empleando kits de terminación de cable originales • Mínimo recomendado: 1 al de Grundfos, como la funda retráctil KM o los kits de año. terminación de cable M0 a M4. • Máximo: 10 a la hora.
  • Página 122: Mantenimiento Y Reparación

    No olvide que el líquido del motor también podría estar contami- nado. Si desea que Grundfos repare el motor, deberá comunicar los detalles relacionados con la posible contaminación, etc., antes de enviarlo. De lo contra- rio, Grundfos podrá rechazar la reparación.
  • Página 123: Comprobación Del Motor Y El Cable

    10. Comprobación del motor y el cable 1. Tensión de ali- mentación Mida la tensión entre las fases empleando un voltímetro. Con el motor cargado, la tensión debe estar dentro En motores monofásicos, de la gama especificada en la sección mida entre fase y neutro o 5.1 Aspectos generales.
  • Página 124: Eliminación

    1. Utilice el servicio local, público o privado, de recogida de residuos. 2. Si esto no es posible, contacte con la compañía o servicio técnico Grundfos más cercano. Nos reservamos el derecho a modificaciones.
  • Página 458 Appendix U = 3 x 400 V Example: I = 40 A = 3 x 400 V U = 2 % = 40 A L = 140 m = 140 m U = 2 %  --------- - 70 m 25 mm ------- - U...
  • Página 459 U = 3 x 380 V Example: I = 10 A U = 2 % = 3 x 380 V = 10 A L = 120 m = 120 m U = 2 %  ------- - --------- - 60 m 6 mm U...
  • Página 460 U = 3 x 220 V Example: I = 5 A = 3 x 220 V U = 3 % = 5 A = 105 m L = 105 m U = 3 %  ------- - --------- - 35 m 2,5 mm U...
  • Página 461 U = 3 x 415 V Example: I = 100 A U = 3 % = 3 x 415 V = 100 A L = 150 m = 150 m U = 3 %  ------- - --------- - 50 m 50 mm U...
  • Página 470 96163721 0416 ECM: 1161732 www.grundfos.com...

Tabla de contenido