Thrustmaster HOTAS WARTHOG Manual Del Usuario Del Hardware
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Thrustmaster Manuales
  4. Controladores de Videojuegos
  5. HOTAS Warthog
  6. Manual del usuario del hardware

Thrustmaster HOTAS WARTHOG Manual Del Usuario Del Hardware

Ocultar thumbs Ver también para HOTAS WARTHOG:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 101

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Thrustmaster HOTAS WARTHOG

Resumen de contenidos para Thrustmaster HOTAS WARTHOG

  • Página 2 Compatible: PC Hardware User Manual 1/18...
  • Página 5 CONFIGURATION OF BUTTONS AND AXES On the JOYSTICK: 4/18...
  • Página 6 On the THROTTLE: 5/18...
  • Página 7 On the CONTROL PANEL: 6/18...
  • Página 8 “A-10C” AIRCRAFT FUNCTIONS On the JOYSTICK: 7/18...
  • Página 9 On the THROTTLE: 8/18...
  • Página 10 On the CONTROL PANEL: 9/18...
  • Página 23 CONFIGURATION DES BOUTONS ET DES AXES Sur le Joystick : 4/18...
  • Página 24 Sur les MANETTES DES GAZ (THROTTLE) : 5/18...
  • Página 25 Sur le PANNEAU DE CONTRÔLE : 6/18...
  • Página 26 FONCTIONNALITÉS SUR L’AVION « A-10C » Sur le JOYSTICK : 7/18...
  • Página 27 Sur les MANETTES DES GAZ (THROTTLE) : 8/18...
  • Página 28 Sur le PANNEAU DE CONTRÔLE : 9/18...
  • Página 41 KONFIGURATION DER BUTTONS UND ACHSEN Am JOYSTICK: 4/18...
  • Página 42 Am GASHEBEL: 5/18...
  • Página 43 Auf der BEDIENUNGSEINHEIT: 6/18...
  • Página 44 “A-10C” FLUGZEUGFUNKTIONEN Am JOYSTICK: 7/18...
  • Página 45 Am GASHEBEL: 8/18...
  • Página 46 Auf der BEDIENUNGSEINHEIT: 9/18...
  • Página 56 Compatibel met: pc Hardwarehandleiding 1/18...
  • Página 59 CONFIGURATIE VAN KNOPPEN EN ASSEN Op de JOYSTICK: 4/18...
  • Página 60 Op de THROTTLE: 5/18...
  • Página 61 Op het BEDIENINGSPANEEL: 6/18...
  • Página 62 "A-10C"-TOESTELFUNCTIES Op de JOYSTICK: 7/18...
  • Página 63 Op de THROTTLE: 8/18...
  • Página 64 Op het BEDIENINGSPANEEL: 9/18...
  • Página 77 CONFIGURAZIONE DI PULSANTI E ASSI Sul JOYSTICK: 4/18...
  • Página 78 Sulla MANETTA: 5/18...
  • Página 79 Sul PANNELLO DI CONTROLLO: 6/18...
  • Página 80 COMANDI AEREO “A-10C” Sul JOYSTICK: 7/18...
  • Página 81 Sulla MANETTA: 8/18...
  • Página 82 Sul PANNELLO DI CONTROLLO: 9/18...
  • Página 92 Compatible: PC Manual del usuario del hardware 1/18...
  • Página 93 Pack de joystick réplica HOTAS™(**) (Hands On Throttle And Stick) del avión de ataque U.S. Air Force A-10C, que incluye: 1 JOYSTICK (réplica) • Nueva e innovadora tecnología H.E.A.R.T HallEffect AccuRate Technology(*): - sensores magnéticos 3D (Hall Effect) en la palanca - resolución de 16 bits (65536 x 65536 valores) - sistema con 5 muelles de bobina(*) •...
  • Página 94 MANDOS DE POTENCIA DUALES (réplica) • Nueva e innovadora tecnología H.E.A.R.T HallEffect AccuRate Technology(*): - sensores magnéticos 3D (Hall Effect) en los 2 mandos de potencia - resolución de 14 bits (16384 valores) en cada mando de potencia • Conexión USB con firmware actualizable •...

  • Página 95: Configuración De Los Botones Y Los Ejes

    CONFIGURACIÓN DE LOS BOTONES Y LOS EJES En el JOYSTICK: 4/18...

  • Página 96: En El Mando De Potencia

    En el MANDO DE POTENCIA: 5/18...

  • Página 97: En El Panel De Control

    En el PANEL DE CONTROL: 6/18...
  • Página 98 FUNCIONES DEL AVIÓN “A-10C” En el JOYSTICK: 7/18...
  • Página 99 En el MANDO DE POTENCIA: 8/18...
  • Página 100 En el PANEL DE CONTROL: 9/18...

  • Página 101: Detentores Realistas De Idle Y Afterburner

    DETENTORES REALISTAS DE IDLE Y AFTERBURNER El mando de potencia del HOTAS Warthog incorpora sistemas realistas de RALENTÍ y POSTCOMBUSTIÓN (el sistema de POSTCOMBUSTIÓN es desconectable). IDLE: Cuando se pone en IDLE: para cortar los motores del avión (en juegos compatibles), levanta ligeramente las palancas de potencia (para superar la parada) y pon las palancas de potencia en la posición OFF.

  • Página 102: Instalación/Desinstalación Del Tope De Afterburner

    AFTERBURNER: Cuando esté colocado el tope del módulo de AFTERBURNER, levanta ligeramente las palancas de potencia (para superar la parada) y empújalas hacia delante. INSTALACIÓN/DESINSTALACIÓN DEL TOPE DE AFTERBURNER: (De forma predeterminada, el tope del módulo de AFTERBURNER no está instalado). - Utilizando la llave Allen incluida, desatornilla los 2 tornillos según se muestra a continuación y quita la barra desmontable situada entre las 2 palancas de potencia.
  • Página 103 - Quita el módulo de AFTERBURNER, situado debajo de la barra desmontable: (En esta posición, el tope de AFTERBURNER está deshabilitado) 12/18...
  • Página 104 - Dale la vuelta al módulo y vuélvelo a colocar en su sitio: (En esta posición, el tope de AFTERBURNER está habilitado) - Coloca la barra desmontable entre las 2 palancas de potencia y, a continuación, vuelve a colocar y apretar los 2 tornillos. NOTA IMPORTANTE: Para evitar dañar el módulo de AFTERBURNER, nunca debes utilizar las palancas de potencia sin tener instalada correctamente la barra desmontable (utilizando los 2 tornillos) entre las 2 palancas de potencia.

  • Página 105: Unir/Separar Las 2 Palancas De Potencia

    UNIR/SEPARAR LAS 2 PALANCAS DE POTENCIA Para unir las palancas de potencia: Para separar las palancas de potencia: 14/18...

  • Página 106: Instalación Del Joystick En Una Cabina O En Otro Soporte Fijo

    INSTALACIÓN DEL JOYSTICK EN UNA CABINA O EN OTRO SOPORTE FIJO Para colocar el joystick en una cabina: - Desatornilla los 4 tornillos situados debajo de la placa de la base metálica y quítala. - Utiliza las 4 roscas de tornillo situadas en la cara inferior del joystick para sujetar el joystick directamente al soporte fijo.

  • Página 107: Sistema De Fricción Ajustable Del Mando De Potencia

    - Si es necesario, puedes utilizar la marca blanca que hay en la rueda para contar los giros. COMPATIBILIDAD HACIA ATRÁS La nueva palanca “HOTAS Warthog” es compatible hacia atrás con la base del “HOTAS Cougar” (y viceversa). Lo único que no funcionará será el botón pulsador CMS (botón 19), puesto que no aparecía originalmente en el HOTAS Cougar.

  • Página 108: Soporte Técnico

    SOPORTE TÉCNICO Si encuentras un problema con tu producto, visita http://ts.thrustmaster.com y haz clic en Technical Support. Desde allí podrás acceder a distintas utilidades (preguntas frecuentes (Frequently Asked Questions, FAQ), las últimas versiones de controladores y software) que pueden ayudarte a resolver tu problema. Si el problema persiste, puedes contactar con el servicio de soporte técnico de los productos de Thrustmaster (“Soporte Técnico”):...

  • Página 109: Recomendación De Protección Ambiental

    COPYRIGHT © 2010 Guillemot Corporation S.A. Todos los derechos reservados. Thrustmaster es una marca registrada de Guillemot ® Corporation S.A. Todas las demás marcas registradas y nombres comerciales se reconocen por los presentes y son propiedad de sus respectivos dueños. Ilustraciones no definitivas. El contenido, la concepción y las especificaciones son susceptibles de cambiar sin previo aviso y varían según el país.
  • Página 110 Compatível: PC Manual do Utilizador do Hardware 1/18...
  • Página 113 CONFIGURAÇÃO DOS BOTÕES E EIXOS No JOYSTICK: 4/18...
  • Página 114 Na MANETE: 5/18...
  • Página 115 No PAINEL DE CONTROLO: 6/18...
  • Página 116 FUNÇÕES DO AVIÃO “A-10C” No JOYSTICK: 7/18...
  • Página 117 Na MANETE: 8/18...
  • Página 118 No PAINEL DE CONTROLO: 9/18...
  • Página 131 КОНФИГУРАЦИЯ КНОПОК И ОСЕЙ На ДЖОЙСТИКЕ: 4/18...
  • Página 133 На ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ: 6/18...
  • Página 136 На ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ: 9/18...

Tabla de contenido