Thrustmaster T.Flight Hotas X Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Thrustmaster Manuales
  4. Controladores de Videojuegos
  5. T.Flight Hotas X
  6. Manual del usuario

Thrustmaster T.Flight Hotas X Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para T.Flight Hotas X:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62

Enlaces rápidos

Descargar este manual
- USER MANUAL
- MANUEL DE L'UTILISATEUR
- BENUTZERHANDBUCH
- HANDLEIDING
- MANUALE D'USO
- MANUAL DEL USUARIO
- MANUAL DO UTILIZADOR
- РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
- ΕγχΕιριδιο χρήσήσ
- KULLANIM KILAvUZU
- INSTRUKCjA OBSłUGI
Compatible / Kompatibel
PC & PlayStation
3
®
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Thrustmaster T.Flight Hotas X

Resumen de contenidos para Thrustmaster T.Flight Hotas X

  • Página 62: Características Técnicas

    Compatible: PC / PlayStation®3 Manual del usuario CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Mando de potencia Llave Allen para instalar o separar el Conector USB mando de potencia Selector USB "PC" o "PS3" Rueda ajuste de resistencia de palanca Función de timón con palanca Timón mediante botón de sacudida (o 5º...

  • Página 63: Las Partes De Tu Joystick Hotas

    LAS PARTES DE TU JOYSTICK HOTAS MANDO DE POTENCIA Tu joystick incorpora un gran mando de potencia que puedes utilizar para controlar fácilmente la aceleración de tu avión. El mando de potencia es desmontable y se puede colocar de 2 formas diferentes: Desmontado y separado del joystick (para recrear condiciones de pilotaje auténticas) Unido al joystick...

  • Página 64: Función De Timón

    FUNCIÓN DE TIMÓN Tu joystick incorpora una función de timón, que en un avión corresponde a los pedales que el piloto utiliza para girar la dirección, permitiendo que el avión pivote sobre su eje vertical (por lo tanto haciendo que el avión gire a la izquierda o a la derecha). Esta función de timón es accesible en el joystick rotando la palanca a la izquierda o a la derecha.

  • Página 65: Modos De Ejes

    INSTALACIÓN EN PC 1. Pon el selector de USB (3) del joystick en la posición “PC”. 2. Enchufa el conector USB (2) a uno de los puertos USB del ordenador. Windows XP o Vista detectarán automáticamente el nuevo dispositivo. 3. Los controladores se instalan de forma automática. Sigue las instrucciones en pantalla para completar la instalación.

  • Página 66: Configuración "Automatic Preset" - Pc

    CONFIGURACIÓN “AUTOMATIC PRESET” - PC Diagrama “AUTOMATIC PRESET” en PC LED HOME ROJO = MODO 4 EJES LED HOME VERDE = MODO 5 EJES El preset del modo "4 ejes" corresponde a las configuraciones predeterminadas de la mayoría de los juegos de simulación aérea en PC. Por lo tanto te permitirá...
  • Página 67 PLAYSTATION®3 INSTALACIÓN EN PLAYSTATION®3 1. Pon el selector de USB (3) del joystick en la posición “PS3”. 2. Enchufa el conector USB (2) a uno de los puertos USB de la consola. 3. Enciende la consola. 4. Ejecuta el juego. ¡Ya estás listo para jugar! UTILIZACIÓN DEL BOTÓN “HOME / PS”...

  • Página 68: Configuración "Automatic Preset" - Playstation

    CONFIGURACIÓN “AUTOMATIC PRESET” - PLAYSTATION®3 Diagrama “AUTOMATIC PRESET” en PlayStation®3 LED HOME ROJO Este preset corresponde a las configuraciones predeterminadas de la mayoría de los juegos de simulación aérea en PlayStation®3. Por lo tanto te permitirá empezar a jugar directamente a tu juego, sin tener que reconfigurar el joystick.

  • Página 69: Funciones Avanzadas

    FUNCIONES AVANZADAS 2 MODOS DE PROGRAMACIÓN El botón PRESET (6) y su LED te permiten ver el tipo de programación seleccionada: AUTOMATIC (preprogramada) o MANUAL (programada por ti mismo). Una sola pulsación de este botón te permitirá cambiar de un modo de programación a otro, incluso en el transcurso de un juego.

  • Página 70: Procedimiento De Programación

    PROCEDIMIENTO DE PROGRAMACIÓN PARA GUARDAR UN "MANUAL PRESET" Pasos Acción LED PRESET Activa MANUAL PRESET (6) VERDE pulsando el botón. PARPADEA Pulsa y suelta el botón MAPPING (7). LENTAMENTE EN VERDE PARPADEA Pulsa y suelta el botón o dirección a programar. RÁPIDAMENTE EN VERDE Pulsa y suelta el botón o dirección en el que quieras...

  • Página 71: Resolución De Problemas Y Advertencias

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y ADVERTENCIAS • Mi joystick no funciona correctamente o no parece estar calibrado adecuadamente: - Apaga el ordenador o la consola, desconecta el joystick, vuelve a conectar el joystick y luego vuelve a ejecutar el juego. - Cuando conectes el joystick: Deja la palanca, el mando de potencia y el timón centrados y no los muevas (para evitar problemas de calibración).

  • Página 72: Información De Garantía Al Consumidor

    En los países de la Unión Europea, esto corresponde a un período de dos (2) años a partir de la entrega del producto de Thrustmaster. En otros países, el período de garantía corresponde al límite de tiempo para interponer una acción legal referida a la conformidad en relación con este producto de Thrustmaster según las leyes aplicables del país en el que el...

  • Página 73: Recomendación De Protección Ambiental

    COPYRIGHT © 2015 Guillemot Corporation S.A. Todos los derechos reservados. Thrustmaster es una marca ® registrada de Guillemot Corporation S.A. PlayStation® es una marca comercial registrada de Sony Computer Entertainment Inc. Windows® es una marca registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
  • Página 134 PlayStation®3 / ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬ :‫ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ 1 0 5 B ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ 1 0 6 B ‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ 1 9 8 B ‫ﻦ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺨﺎﻧﻖ ﺃﻭ ﻓﺼﻠﻪ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺃﻟ‬ ‫ﺧﺎﻧﻖ‬ 1 1 4 B 1 0 7 B ‫ﻗﺮﺹ ﺿﺒﻂ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬...
  • Página 135 HOTAS ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺐ‬ 1 9 9 B ‫ﺍﻟﺨﺎﻧﻖ‬ 2 0 0 B .‫ﻌﺐ ﺧﺎﻧﻖ ﻛﺒﻴﺮ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﺎﺭﻉ ﻓﻲ ﻁﺎﺋﺮﺗﻚ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠ‬ 1 1 6 B :‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺨﺎﻧﻖ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﻭﺿﻌﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻦ، ﺇﻣﺎ‬ 1 1 7 B ‫ﻓﺼﻠﻪ...
  • Página 136 ‫ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ 1 9 5 B ،‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﺑﻮﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ، ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ، ﻟﻠﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺍﻟﻄﻴﺎﺭ ﻟﻠﻒ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ 1 2 7 B ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ .(‫ﺣﻮﻝ ﻣﺤﻮﺭﻫﺎ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ )ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻳﺠﻌﻞ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﺗﻠﻒ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻄﺎﺋﺮﺓ ﺑﺎﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ...
  • Página 138 ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ "‫ﺗﻜﻮﻳﻦ "ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‬ 3 5 B ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ "‫ﻣﺨﻄﻂ "ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‬ ‫ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ = ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻣﺤﺎﻭﺭ‬ = ‫ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ‬ 3 6 B ‫ﻣﺤﺎﻭﺭ‬ ‫ﻣﺤﺎﻭﺭ" ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻨﺎﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﻟﻤﻌﻈﻢ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﺎﺓ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬ "...
  • Página 140 PLAYSTATION®3 "‫ﺗﻜﻮﻳﻦ "ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‬ PlayStation®3 "‫ﻣﺨﻄﻂ "ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‬ ‫ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ‬ 4 5 B PlayStation®3 ‫ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻨﺎﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﻟﻤﻌﻈﻢ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﺎﺓ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬ 4 6 B .‫ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺄﻥ ﺗﺒﺪﺃ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺭ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ...
  • Página 141 ‫ﻭﻅﺎﺋﻒ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ 1 9 6 B ‫ﻭﺿﻌﺎﻥ ﻟﻠﺒﺮﻣﺠﺔ‬ 1 4 1 B :‫ﺠﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‬ ‫ﺽ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﺮﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻌ ﺑ‬ ‫( ﻭﻣﺼﺎﺑﻴﺤﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‬ ‫ﺘﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺍﻟﺰﺭ‬ 1 4 2 B (‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )ﺗﻤﺖ ﺑﺮﻣﺠﺘﻪ‬ 1 4 3 B .(‫ﺃﻭ ﻳﺪﻭﻱ )ﻗﻤﺖ ﺑﺒﺮﻣﺠﺘﻪ ﺑﻨﻔﺴﻚ‬ 1 4 4 B .‫ﻳﺴﻤﺢ...
  • Página 143 ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬ 1 9 7 B :‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺃﻭ ﺗﺒﺪﻭ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‬ • 6 9 B .‫ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ، ﺍﻓﺼﻞ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺐ، ﺃﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‬ 7 0 B ‫ﺒﺾ...
  • Página 144 ‫ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ‬ 1 8 0 B ‫ﻓﻣﻥ ﻫﻧﺎﻙ‬ .‫ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ http://ts.thrustmaster.com ‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺕ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ، ﻓﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ‬ 1 8 1 B ‫ﺗﻧﻭﻋﺔ )ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ، ﺃﺣﺩﺙ ﺇﺻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ( ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ‬ ‫ﺳﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻣ‬...
  • Página 145 .‫ﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ 8 4 B ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬ .‫ﻋﺎ ﻣ ًﺎ ﻭﺃﻛﺛﺭ‬ ‫ﺎﻷﻁﻔﺎﻝ ﻣﻥ ﺳﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑ‬ 8 5 B .‫ﺳﻧﺔ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ‬ w ww.thrustmaster.com 1 9 4 B 12\12...

Tabla de contenido