Página 1
Desumidificador CLIMATISEUR Déshumidificateur AIR CONDITIONER Dehumidifier MODELO ADD10 3NDA0010 Manual de funcionamiento y usuario Manual de funcionamento e usuário Manuel d'instructions et utilisateur Installation and user manual LEER ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ANTES DE UTILIZAR EL APARATO. LER ESTE MANUAL DE FUNCIONAMENTO ANTES DE UTILIZAR O APARELHO.
CONTENIDOS Antes del primer uso ......................2 Instrucciones importantes ....................2 Precauciones importantes....................3 Descripción del producto Mod: ADD10 3NDA0010 ....................4 Instrucciones de funcionamiento ..................5 Drenaje continuo ......................6 Mantenimiento ......................7-9 Almacenamiento durante un periodo de tiempo largo ..........10 Instalación y mantenimiento del filtro purificador ............10...
ANTES DEL PRIMER USO Lea atentamente y siga las instrucciones de uso incluso aunque esté familiarizado con el producto, y conserve las instrucciones para futuras consultas. Para su comodidad guarde el número completo del modelo (situado en la placa de características) y la fecha en la que recibió el pro- ducto, junto con el recibo de compra y adjúntelo a la garantía y la hoja de información del servicio técnico.
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice cualquier aparato con conexión eléctrica, siga siempre las siguientes precauciones de seguridad: LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO ADVERTENCIA - para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas o daños materiales: Utilice siempre este producto con una fuente de energía del mismo voltaje, frecuencia e intensidad que los indicados en la placa de características.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Mod: ADD10 3NDA0010 Salida de aire Filtro de aire Panel de control Entrada de aire Cable de alimentación Tapón del tubo Cubeta Panel de control Indicador cubeta llena FULL Piloto de funcionamiento RUNNING Piloto de descongelación DEFROST Mando control humedad Apagado.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Puesta en funcionamiento Asegúrese de que el aparato está conectado a la toma de corriente. Compruebe que la cubeta de agua está colocada correctamente. (Si el piloto LLENO indicador de cubeta llena se ilumina cuando se enciende el aparato por prime- ra vez, retire la cubeta y vuelva a colocarla.) Coloque el mando regulador de la humedad en la posición deseada, NORMAL o CONTINOUS, para que empiece a funcionar.
DRENAJE CONTINUO Drenaje continuo Parte trasera del aparato Para el drenaje 1. Use una manguera de 14mm de diámetro interior (no suministrada) para un drenaje continuo. 2. Retire el tapón del orificio de drenaje. Tapón del tubo Protección 3. Retire la protección y colóquela con el tapón del tubo en la cubeta para guardarlo.
MANTENIMIENTO ANTES DE LIMPIAR EL APARATO, APÁGUELO Y DESENCHÚFELO Superficies exteriores del aparato • Limpie el deshumidificador con un paño húmedo, y seque con un paño limpio y suave. No utilice alcohol ni productos con solventes. • • No sumergir en agua. Filtros de aire LOS FILTROS DE AIRE SITUADOS EN EL INTERIOR DEL APARATO RECOGEN EL POLVO DEL AIRE.
MANTENIMIENTO Cómo resolver posibles fallos Si alguno de los problemas que aparece en la lista ocurre, mire por favor los siguientes puntos para ayudarle a ahorrar tiempo y dinero. Problema Causas posibles ¿Qué hacer? El cable de alimentación del aparato está des- Conecte el cable de alimentación a la toma de enchufado.
MANTENIMIENTO Solución de problemas Los siguientes problemas no indican una avería. Problema Causa El ruido de funcionamiento aumenta de repente durante su El ruido de funcionamiento aumenta cuando el compresor uso. está activado. La humedad no disminuye. La habitación puede ser demasiado grande para el aparato. Las ventanas se abren y cierran frecuentemente.
ALMACENAMIENTO DURANTE UN PERIODO DE TIEMPO LARGO Al final de la temporada, o cuando no planee utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo, le recomendamos que siga los siguientes pasos. • Retire el agua del depósito de agua. Si la manguera de drenaje continuo está conectada, desconéctela. •...