Sanyo HT27745 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sanyo Manuales
  4. TV
  5. HT27745
  6. Manual de instrucciones
Sanyo HT27745 Manual De Instrucciones

Sanyo HT27745 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Owner's Manual
ENGLISH
Table of Contents . . . . . 3
Manual de Instrucciónes
ESPAÑOL
Contenido . . . . . . . . . . 25
Manuel d'instructions
FRANÇAIS
Table des matières . . . 49
MediaStack-ATSC
the DTV software embedded in
this product copyright (c) 2004
by Zentek Technology, Inc.
All rights reserved.
® Partner, Sanyo
"As an E
S
NERGY
TAR
Manufacturing Corporation has determined
that this product meets the E
NERGY
guidelines for energy efficiency. "
As Real
" Read this manual before assembling (or using) this product. "
Need assistance?
Visit our website at
or Call toll free 1.800.877.5032
We can Help!
Importado Por : Comercializadora México
Americana, S. DE R.L. DE C.V.
Nextengo N
Col. Santa Cruz Acayucan
Del. Azcapotzalco, México D.F. C.P. 02770
®
S
TAR
RFC CMA 9109119L0
Telefono: 55-5328-3500
AS
Model Nos:
No. de Modelo:
o
N
de modèle :
HT28745
As It Gets!
www.sanyoctv.com
o
78
HT27745
HT28745
HT27745
Printed in U.S.A. SMC, March 2005
Impreso en U.S.A. SMC, Marzo 2005
Imprimé aux é.-U. SMC, mars 2005
Part No. / No. de Parte /
1AA6P1P4785 – –
o
N
de pièce :
Service Code / Código de Servicio /
Code de service : 610 319 9245
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sanyo HT27745

Resumen de contenidos para Sanyo HT27745

  • Página 23: Mexico Guarantee

    MEXICO GUARANTEE IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MEXICO DESCRIPTION: Television AMERICANA, S.DE R.L. DE C.V. BRAND: SANYO AV. NEXTENGO N o 78 MODELS: HT27745 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN HT28745 DEL. AZCAPOTZALCO, MÉXICO, C.P . 02770 RFC: CMA9109119L0 GUARANTEE THE APPARATUS THAT YOU HAVE ACQUIRED HAS A ONE YEAR GUARANTEE FOR MANUFACTURING DEFECTS AND A ONE YEAR SERVICE WARRANTY FROM THE DATE OF PURCHASE GRANTED BY: COMERCIALIZADORA MEXICO-AMERICANA, S.

  • Página 24: Warranty (U.s.a. And Canada)

    CHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. OBLIGATIONS For one year from the date of purchase, Sanyo Manufacturing Corporation warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and conditions. Should replacement be necessary under this warranty for any reason due to manufacturing defect or malfunction during the first year from date of original purchase, Sanyo Manufacturing Corporation will provide a new TV via exchange at the retailer.

  • Página 25: Bienvenido Al Mundo De Sanyo

    CONTENIDO Bienvenido al Mundo de Sanyo ..... . 25 Búsqueda Digital para Reagregar Canales ....38 Importantes Medidas de Seguridad .

  • Página 26: Importantes Medidas De Seguridad

    Sanyo esta comprometido en hacer que su sistema de entretenimiento sea tos para los electrodos de aterrizamiento.

  • Página 27: Características

    Preajustes de fabrica para Imagen / Sonido XDS (Servicio Extendido de Datos) muestra letras de la estación, Titulo del Programa—Clasificación cuando es transmitida Formas de Imagen: Modo de Carta (solo HT27745) , Zoom, Normal y Completo (solo HT28745) Cronometro para Dormir (3 horas) Control Remoto Multimedia DTV de 32 teclas Canal Inicial (selección Automática)

  • Página 28: Primero Lo Primero

    PRIMERO LO PRIMERO Esta nueva Televisión Digital de Alta Definición es capaz de reproducir imágenes claramente cristalinas y un sonido excepcional. !Es como estar ahí! CONEXIONES DE LA SEÑAL INICIALES Conexión de Antena Digital (DTV) • Conecte la antena de RF al conector de Antena Antena Digital.

  • Página 29: Instale Dos "Aaa" Las Baterías

    INSTALE DOS “AAA” LAS BATERÍAS BUSQUEDA DE CANALES (AJUSTE REQUERIDO) • Instale dos baterias tipo “ AAA” Cuando la televisión se enciende por primera vez, (no incluidas) de manera que las automáticamente checa por la presencia de una marcas “+” y “–” de la Batería señal de RF (Radiofrecuencia).

  • Página 30: Localización Y Funciones De Los Conectores Dtv Traseros

    LOCALIZACIÓN Y FUNCIONES DE LOS CONECTORES HDTV TRASEROS  Ž Œ   ‘ ’ “ ” Œ  Entrada Video Componente (COMPO 2)—Conecte Entrada Video Componente (COMPO 3)—Conecte equipo de video digital a los conectores Y, Pr, Pb, y los equipo de video digital a los conectores Y, Pr, Pb, y los de Audio a los Video 2 L/R.

  • Página 31: Escogiendo La Conexión

    ESCOGIENDO SU CONEXIÓN Esta DTV esta diseñada para manejar diferentes tipos de Para obtener lo mejor de su DTV, escoja la conexión uti- conexiones haciéndola compatible con aparatos Análogos lizando esta tabla, después vaya a la pagina especificada y Digitales para instrucciones detalladas.

  • Página 32: Conexiones Digitales A

    CONEXIONES DIGITALES A/V USANDO LOS CONECTORES DE CONECTANDO LAS SALIDAS DE COMPONENTES PARA CONECTAR AUDIO DIGITAL AL RECEPTOR UN REPRODUCTOR DVD U OTRO MULTI-CANALES EQUIPO DIGITAL Audio Dolby ® Digital provee 5.1 canales de sonido envol- El conector de video componente aceptará contenido de vente (Surround), cinco[5] canales de rango completo y video de HDTV, EDTV, o SDTV.

  • Página 33: Conexiones Analógicas A/V

    CONEXIONES ANALÓGICAS A/V USANDO LAS CONEXIONES DE CONECTANDO LA SALIDA ANALÓG- VIDEO ANÁLOGO PARA CONECTAR ICA DE AUDIO A UN AMPLIFICADOR UNA VIDEO CASETERA (VCR) (U ESTEREOFÓNICO OTRO APARATO ANÁLOGO) Apague la DTV y el equipo externo antes de conectar los cables.

  • Página 34: Usando El Control Remoto

    USANDO EL CONTROL REMOTO Apunte hacia PRECAUCIONES Œ el DTV Para confirmar una operación segura, por favor observe las siguientes precauciones: Remplace ambas baterías al mismo tiempo. No utilice una  batería nueva con una usada No exponga la unidad de Control Remoto a la humedad o al calor excesivo.

  • Página 35: Teclas Canales (Ch Lm)-Presione L (Arriba)

    Cable, ver la función de Búsqueda de de la señal recibida y de la relación de aspecto trans- Canales Digitales en la pagina 37 . mitido: Para el modelo HT27745—letter box, zoom y Esta característica automáticamente reajustara: normal. Para el modelo HT28745—completo, zoom1 / 2, •...

  • Página 36: Ajustes Del Televisor

    AJUSTES DEL TELEVISOR COMO OPERAR EL MENÚ EN PANTALLA El sistema de menú en pantalla provee un acceso fácil hacer un ajuste. La tecla de ENTER se usa para confir- a todos los ajustes. Solo use las teclas de MENU, mar el ajuste cuando sea necesario, y para seleccionar CURSOR, ENTER, y EXIT en el control remoto y siga el próximo campo.

  • Página 37: Opciones De Ajuste De Canales

    OPCIONES DE AJUSTE DE CANALES Use la búsqueda de canales para remplazar la lista de BUSQUEDA DE CANALES DE CABLE canales digitales y análogos en memoria de su TV, por DIGITAL (OPCIONAL) ejemplo si se muda de cuidad o tiene un nuevo servicio de Esta DTV puede recibir canales no encriptados de cable cable instalado.

  • Página 38: Búsqueda Digital Para Reagregar Canales

    OPCIONES DE AJUSTE DE CANALES (Continua) BUSQUEDA DIGITAL PARA REAGREGAR SELECCIÓN DE ANTENA (ANALÓGICO) CANALES Utilice esta característica para cambiar canales transmiti- Utilice esta característica para actualizar el mapa de dos por aire a canales de cable. canales de la antena digital o para agregar nuevos Presione la tecla TUNER para seleccionar canales canales, o bien agregar canales cuando las torres trans-...

  • Página 39: Canales En Memoria

    CANALES EN MEMORIA CANAL INICIAL Este articulo es la lista de canales activos que usted ha La televisión puede ser programada para sintonizar su examinado cuando usa las teclas (arriba/abajo) de la canal favorito cada vez que es energizada, casos como memoria.

  • Página 40: Opción De Transmision Captada (Closed-Caption)

    OPCIÓN DE TRANSMISION CAPTADA (CLOSED-CAPTION) Transmisión Captada (Closed Captioning) es información imagen y el sonido, diferentes modos de “Captions” de texto oculta transmitida junto con la imagen y el pueden ser proveídos Los modos de Transmisión sonido. Encendiendo esta característica hace que la TV Captada reconocidos por este modelo son: Análogo EIA- abra estos subtítulos y los sobre imponga a la imagen.

  • Página 41: Como Bloquear Películas O Programas De Tv

    Generalmente, un icono de la clasificación aparecerá al PAISES. principio del programa, vea tabla en la pagina 42. Esta televisión Sanyo esta equipada con un circuito electrónico Esta televisor puede ser ajustado para bloquear programas que V-CHIP para interpretar los códigos de clasificación de la MPAA a su juicio no son apropiados para ser vistos por niños.

  • Página 42: Como Desbloquear Una Pelicula O Un Programa De Dtv

    COMO DESBLOQUEAR UNA PELICULA O UN PROGRAMA DE DTV Presione la tecla MENU para exhibir la ménu principal. Use las teclas CURSOR LM para resaltar categoría de Guia-V. Presione ENTER. Resalte la opción “PERMITA TODOS” usando las teclas CURSOR LM, si es necesario.

  • Página 43: Ajustando El Fecha/Hora Autómatico

    OPCIONES DE AJUSTES DEL MENÚ AJUSTANDO EL FECHA/HORA SALIDA DE AUDIO DIGITAL Ajustando el Fecha/Hora Autómatico Use esta característica para escoger el formato de audio de salida: Dolby Digital o PCM. Presione la tecla MENU para exhibir la ménu principal. Presione la tecla MENU para exhibir la ménu Use las teclas CURSOR LM para resaltar categoría principal.

  • Página 44: Menu De Lenguajes

    AJUSTE MANUAL DE IMAGEN/ SONIDO MENÚ DE LENGUAJES Las opciones manuales disponibles son: Presione la tecla MENU para exhibir la ménu Imagen: Escoja esta opción para ajustar Color, Tinte, principal. Contraste, Brillo y Nitidez. Use las teclas CURSOR LM para resaltar categoría Sonido: Escoja esta opción para ajustar Bajos y de Ajuste.

  • Página 45: Resaltar Color

    VELOCIDAD DE TRAZO RESALTAR COLOR Esta televisión tiene un circuito electrónico que regula la Seleccionando Tibio denotara los tintes rojizos de la velocidad de rastreo del rayo de electrones creando imagen y seleccionando “Fresco” denotara los tintes nítidas transiciones entre porciones luminosas y obscuras azules de la imagen.

  • Página 46: Sugerencias Útiles

    SUGERENCIAS ÚTILES–Problemas/Soluciones Debido al nivel de calidad con el que construimos nuestros productos, muy pocos defectos son realmente problemas relacionados con su televisor. Muchos problemas pueden ser relacionados simplemente son conex- iones de cables o cambios en los ajustes de la televisión que pueden ser fácilmente resueltos por el cliente. Por favor, verifique la tabla que se muestra a continuación y trate las soluciones que se muestran en caso de problemas.

  • Página 47: Garantía (México)

    MEXICO GARANTÍA IMPORTADOR: DESCRIPCION: Televisor COMERCIALIZADORA MEXICO MARCA: SANYO AMERICANA, S.DE R.L. DE C.V. MODELOS: HT27745 AV. NEXTENGO N o 78 HT28745 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN DEL. AZCAPOTZALCO, MÉXICO, D.F. C.P. 02770 RFC: CMA9109119L0 GARANTIA EL APARATO QUE USTED HA ADQUIRIDO CUENTA CON UNA GARANTIA DE UN AÑO DE SERVICIO A PARTIR DE LA FECHA DE ADQUISICION OTORGADA POR: COMERCIALIZADORA MEXICO-AMERICANA, S.

  • Página 48: Garantía, Estados Unidos Y Canadá

    CONVENIENTE PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. OBLIGACIONES Por un año a partir de la fecha de compra, Sanyo Manufacturing Corporation garantiza que este producto esta libre de defectos en materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso. El reemplazo solo será...

Este manual también es adecuado para:

Ht28745

Tabla de contenido