Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FE P35.1 WD
FM33
IT
MANUALE USO E MANUTENZIONE
EN USE AND MAINTENANCE MANUAL
ES MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ORIGINAL INSTRUCTION DOC. 10099344 - Ver. AC - 09-2020
COMMERCIAL VACUUM CLEANERS
FR MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
DE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fimap FE P35.1 WD

  • Página 1 FE P35.1 WD FM33 COMMERCIAL VACUUM CLEANERS MANUALE USO E MANUTENZIONE FR MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN USE AND MAINTENANCE MANUAL DE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG ES MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ORIGINAL INSTRUCTION DOC. 10099344 - Ver. AC - 09-2020...
  • Página 2 ITALIANO ......4 ENGLISH ......11 ESPAÑOL ......18 FRANÇAIS .......25 DEUTSCH ......32...
  • Página 3 1.10 1.11...
  • Página 18: Protección Del Medio Ambiente

    ESPAÑOL PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ............18 Las descripciones contenidas en esta publicación no se consideran vinculantes. Por tanto, la empresa se reserva el derecho de aportar en cualquier momento las eventuales modificaciones en órganos, USO CONFORME ..................18 detalles, suministros de accesorios, que considere conveniente para una mejora o debido a cualquier OBJETIVO Y CONTENIDO DEL MANUAL ..........18 exigencia de carácter constructivo o comercial.
  • Página 19: Niveles De Peligro

    NIVELES DE PELIGRO PELIGRO: Indica un peligro inminente que determina lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa probable que podría determinar lesiones graves o la muerte. PRUDENCIA: Indica una situación peligrosa probable que podría causar lesiones leves. ATENCIÓN: Indica una situación peligrosa probable que podría determinar daños a las cosas.
  • Página 20: Uso - Empleo

    USO - EMPLEO PELIGRO: • Se prohíbe el uso si el cable o la clavija están dañados. Para desconectar de la toma eléctrica, aferrar la clavija y no el cable. No manipular la clavija ni el aspirador de polvo con las manos mojadas. Desactivar todos los mandos antes de desconectarlo de la toma eléctrica.
  • Página 21: Prudencia

    • No aspirar objetos encendidos o ardientes. • Está prohibido aspirar con esta máquina personas y animales. • En caso de bajas temperaturas, las máquinas deben utilizarse al aire libre. PRUDENCIA: • Mientras que la máquina esté en funcionamiento, evitar acercarla a órganos delicados, como orejas, boca, ojos etc.
  • Página 22: Accesorios Y Piezas De Repuesto

    ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO PRUDENCIA: Utilizar exclusivamente accesorios y piezas de repuesto autorizadas por el fabricante. Los accesorios y las piezas de repuesto originales garantizan que la máquina pueda utilizarse de manera segura y sin fallos de funcionamiento. CABLES DE PROLONGACIÓN PRUDENCIA: Utilizar como cables de prolongación únicamente los SECCIÓN DEL...
  • Página 23: Partes De La Máquina

    PARTES DE LA MÁQUINA ATENCIÓN: No limpiar superficies sensibles al agua como por ejemplo parquet (la humedad 1. Cabezal de aspiración. podría infiltrarse y dañar el piso). Manilla de elevación. NOTA: El agua caliente (máximo 50 °C) aumenta el efecto detergente. Gancho de soporte del cable de alimentación.
  • Página 24: Mantenimiento

    ATENCIÓN: El lugar previsto para esta operación debe estar en conformidad con la RESOLUCIÓN DE DESPERFECTOS normativa vigente de respeto al medio ambiente. En este capítulo se presentan los problemas más habituales relacionados con el uso de la ATENCIÓN: No verter el detergente directamente en la red de descarga, sino respetar la máquina.
  • Página 39: Dati Tecnici

    DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DATOS TÉCNICOS - DONNÉES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN MODELS FE P35.1 WD Caratteristiche elettriche motore aspirazione (tensione - frequenza) Electrical characteristics of the vacuum motor (voltage - frequency) 220-240 V - Hz Caractéristiques électriques du moteur d’aspiration (tension - fréquence) 50-60 Características eléctricas del motor aspiración (tensión-frecuencia)
  • Página 40 ASPIRALIQUIDI - WET&DRY VACUUM CLEANERS - ASPIRADOR DE LÍQUIDOS - products: ASPIRATEUR DE LIQUIDES - NASS- UND TROCKENSAUGER Declara bajo su exclusiva responsabilidad que los productos: mod. FE P35.1 WD Déclare sous sa propre responsabilité que les produits: Erklärt hiermit unter alleiniger Verantwortung, dass die Produkte: •...

Tabla de contenido