Importantes instrucciones sobre seguridad 1. Lea atentamente las instrucciones. Consérvelas en un lugar seguro como referencia en el futuro. 2. Utilice únicamente accesorios aprobados por el fabricante. 3. Instale correctamente el instrumento siguiendo las instrucciones en la sección de conexión del dispositivo. 4.
Página 33
Importantes instrucciones sobre seguridad Advertencia de alimentación: 1. Ponga el producto cerca de la toma de corriente. 2. Antes del uso, asegúrese de que la tensión operativa sea idéntica a su alimentación local. Puede encontrar la tensión operativa correcta en la placa del producto. 3.
Cable de audio 3,5 mm-RCA Control remoto Cable para la conexión del altavoz Cable de conexión USB S880DB Active Speaker Cable de audio RCA a RCA User manual | Manuel d’utilisateur | Manual de usuario | Bedienungsanleitung | Manuale dell’utente | Manual do utilizador Adaptador de corriente y cable Cable de entrada de fibra óptica...
Controles del altavoz 1. Selector de agudos 8. Puerto de entrada óptica 2. Selector de bajos 9. Puerto de entrada coaxial 3. Dial de volumen 10. Conexión a puerto de altavoz pasivo (L) Selección de fuente de audio (pulse para cambiar 11.
Control remoto Control remoto 1. ENCENDER/APAGAR 2. Modo MONITOR 3. Modo DYNAMIC 4. Selección de fuente de audio (entradas PC-AUX-USB- OPT-COX- -PC) ① Nota: el sistema de conmutación debe iniciarse, por lo ② ⑤ que debe esperar 1 segundo al pulsar esta tecla para ③...
Montaje del control remoto Colocación y sustitución de la pila del controlador: Como se muestra en la ilustración, inserte una moneda en la ranura y gire hacia la izquierda a la posición « » para abrir la tapa de la pila, luego coloque una pila tipo CR2025 y gire hacia la derecha a la posición «...
Conexiones Dispositivo con entrada óptica 1. Conecte el altavoz activo y pasivo con el cable de conexión del altavoz (incluido); 2. Siga la ilustración de arriba para conectar el dispositivo de audio; 3. Conecte el altavoz a la fuente de alimentación con el adaptador de corriente y el cable de alimentación (incluido); 4.
Página 39
Entrada AUX/PC 1. Pulse el dial de volumen en el altavoz activo o pulse el botón SOURCE en el mando a distancia para seleccionar la entrada PC/AUX, la luz LED mostrará la entrada PC o AUX. 2. Enciéndalo desde su dispositivo y ajuste el volumen. Español...
USB con modo de audio USB de Clase 1 (solo soporta la señal de audio de 2 canales, la frecuencia de muestreo mayor es de 96 kHz). El chip de conexión USB del S880DB utiliza la transmisión con modo de audio USB de Clase 2 para alcanzar la señal de audio de 192 kHz, para los usuarios de los sistemas operativos Windows 7 y Windows 10.
Entrada óptica y coaxial 1. Pulse el dial de volumen en el altavoz activo o pulse el botón SOURCE en el mando a distancia para seleccionar la entrada óptica/coaxial. 2. Utilice el cable óptico o coaxial (cable y coaxial no incluido) para conectar las fuentes de audio al altavoz. 3.
R/L (rango medio y bajos): 32W+32W ≤25dB(A) Nivel sonoro: Rango de frecuencia de respuesta: 55Hz-40KHz Entradas de audio: PC/Auxiliar/USB/Óptica/Coaxial/Bluetooth Información del adaptador de alimentación: Fabricante: EDIFIER Modelo: ADT-60180 Entrada: 100-240V ~ 50 / 60Hz 1.5A Salida: Banda de frecuencia: 2.402GHz ~ 2.480GHz ≤20 dBm (EIRP)...
Si quiere saber más sobre EDIFIER, visite www.edifier.com. Para consultas sobre la garantía Edifier, por favor, seleccione la página del país correspondiente en www.edifier.com y revise la sección Condiciones de la garantía. EE.UU. y Canadá: service@edifier.ca América del Sur: por favor, visite www.edifier.com (inglés) o www.edifierla.com (español/portugués) para obtener...
Página 45
Si la fuente de audio del altavoz es USB y se ha conectado al ordenador con el cable de conexión USB: a. Si el sistema operativo del ordenador es Windows, asegúrese de si debe instalar el controlador USB especial para S880DB, si es necesario, descargue el controlador e instálelo.
Página 46
Resolución de problemas Para usuarios de Mac: abra «Preferencias del sistema» y en la pestaña «Sonido» seleccione «EDIFIER S880DB» como el dispositivo de salida de audio actual. Español...