Resumen de contenidos para ECOVACS DEEBOT OZMO 950
Página 1
Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuel d'instructions Manuale d'uso Руководство по эксплуатации...
Página 55
Le felicitamos por la compra de este ECOVACS ROBOTICS DEEBOT. Esperamos que lo utilice durante muchos años. Creemos que este robot le ayudará a mantener su hogar limpio y le dejará más tiempo para disfrutar de otras actividades. Live Smart. Enjoy Life.
Página 56
Índice 1. Instrucciones importantes de seguridad ........................57 2. Contenido de la caja ..............................62 3. Funcionamiento y programación ..........................65 4. Mantenimiento...............................72 5. Indicador luminoso..............................77 6. Solución de problemas............................78 7. Especificaciones técnicas ............................81...
1. Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE pequeños objetos que se puedan enredar en el dispositivo. Pliegue los flecos de las SEGURIDAD alfombras bajo estas y levante las cortinas o Al usar un dispositivo eléctrico, observe siempre manteles que pudieran estar a nivel del suelo. las precauciones básicas de seguridad, incluidas 3.
Página 58
1. Instrucciones importantes de seguridad 7. Use únicamente la batería recargable y la 14. No permita que el dispositivo aspire objetos estación de carga originales del fabricante de gran tamaño, como piedras, trozos incluidas con el dispositivo. Este dispositivo grandes de papel o cualquier otro objeto no permite el uso de baterías no recargables.
Página 59
1. Instrucciones importantes de seguridad dispositivo ni la estación de carga. No lo use ser reparados por el fabricante o por un tampoco a modo de asa. No cierre la puerta técnico de servicio, a fin de evitar posibles si el cable de alimentación queda atrapado riesgos.
Página 60
Para desactivar el módulo de W i-Fi en el establecido en este manual de usuario. DEEBOT, encienda el robot. ECOVACS ROBOTICS no asume ninguna Coloque el robot en la estación de carga y responsabilidad por los daños o lesiones compruebe que la conexión entre los contactos causados por un uso inadecuado.
Página 61
1. Instrucciones importantes de seguridad Para la Unión Europea Para obtener información sobre la declaración de conformidad de la UE, visite https://www.ecovacs.com/global/compliance Eliminación correcta de este producto Esta marca indica que este producto no se debe desechar con otros residuos domésticos en la UE.
2. Contenido de la caja 2.1 Contenido de la caja Robot Estación de carga Manual de instrucciones Guía de inicio rápido Opción de cepillo principal Opción de aspiración (4) Cepillos laterales Depósito (preinstalados) directa Paño de limpieza de microfibra Paño de limpieza Bandeja del paño de Filtro de alta eficiencia lavable y reutilizable...
2. Contenido de la caja 2.3 Esquema del producto Robot Vista inferior Opción de cepillo principal LDS (sensor de distancia láser) Contactos de Sensores anticolisión y carga parachoques Sensores anticaída Interruptor de alimentación Opción de aspiración directa Botón del modo Botón de reinicio automático (RESET)
Página 64
2. Contenido de la caja Depósito Estación de carga Entrada de agua Botón de liberación del depósito Bandeja del paño de limpieza Conectores de la Cable de alimentación estación de carga Paño de limpieza de microfibra lavable y reutilizable...
3. Funcionamiento y programación 3.1 Observaciones antes de limpiar AVISO: No use el DEEBOT sobre superficies mojadas ni con agua estancada. Antes de utilizar este producto en una alfombra de pelo corto con Ordene la zona que se va a limpiar colocando los muebles, como sillas, flecos, doble los bordes hacia dentro.
3. Funcionamiento y programación 3.2 Preparación Montaje de la estación de carga Colocación de la estación de carga Retirada de la tira protectora Coloque la estación de carga en una superficie de suelo duro. Colocación de los cepillos laterales Encendido...
Página 67
El DEEBOT también se puede enviar en cualquier momento a la estación de carga mediante la aplicación ECOVACS o pulsando el botón de modo automático del robot durante 3 segundos. Vacíe el agua restante que haya quedado en el depósito y retire la bandeja del paño de limpieza antes de cargar el DEEBOT.
Página 68
3. Funcionamiento y programación Todas las funciones indicadas más arriba pueden activarse en la aplicación. Descargue la aplicación ECOVACS para acceder a más funciones, incluido el modo de limpieza máxima, la limpieza programada, etc. ECOVACS HOME iOS 9.0 or later...
3. Funcionamiento y programación 3.3 Sistema de fregado OZMO Click Nota: Para añadir agua al depósito cuando el DEEBOT está limpiando, pause el robot, pulse el botón de liberación del depósito, extraiga el depósito y añada agua.
3. Funcionamiento y programación 3.4 Selección de una opción de aspiración Opción de aspiración directa: Es la mejor opción para la limpieza Opción de cepillo principal: Gracias a la combinación entre el cepillo diaria. Esta opción está diseñada específicamente para retirar el pelo principal y una aspiración potente, esta es la mejor opción para la sin que se enrede, por lo que es ideal para dueños de mascotas.
Página 71
3. Funcionamiento y programación Instalación de la opción de aspiración directa Instalación de la opción de cepillo principal...
4. Mantenimiento Antes de realizar cualquier tarea de limpieza y mantenimiento en el DEEBOT, apague el robot y desenchufe la estación de carga. 4.1 Sistema de fregado OZMO...
4. Mantenimiento 4.2 Recipiente para el polvo y filtros Recipiente para polvo Filtro de alta eficiencia Malla del filtro Filtro de esponja Nota: 1. Lave el filtro con agua tal como se muestra más arriba. 2. No utilice los dedos ni un cepillo para limpiar el filtro. 3.
4. Mantenimiento 4.3 Cepillo principal, opción de aspiración directa y cepillos laterales Nota: A fin de facilitar el trabajo de mantenimiento, el dispositivo se suministra con una herramienta de limpieza multifunción. Utilice la herramienta con cuidado, ya que sus bordes están afilados. Cepillo principal Opción de aspiración directa Cepillos laterales...
4. Mantenimiento 4.4 Otros componentes Nota: Antes de limpiar los contactos de carga del robot y los conectores de la estación de carga, apague el robot y desenchufe la estación de carga.
A fin de facilitar el trabajo de mantenimiento, el dispositivo se suministra con una herramienta de limpieza multifunción. Utilice la herramienta con cuidado, ya que sus bordes están afilados. Nota: ECOVACS fabrica diversas piezas de sustitución y montaje. Póngase en contacto con Atención al cliente para obtener más información sobre las piezas de sustitución.
5. Indicador luminoso El DEEBOT le indicará que hay algún problema a través de un indicador luminoso y un informe de voz. Puede encontrar asistencia más detallada en el sitio web en línea y en la aplicación ECOVACS HOME. Indicador luminoso Situación...
6. Solución de problemas N.º Problema Posibles causas Soluciones El DEEBOT no está encendido. Encienda el DEEBOT. El DEEBOT no se ha conectado a la estación Asegúrese de que los conectores del robot se hayan de carga. conectado a los contactos de la estación de carga. El cable de alimentación no está...
Página 79
Soluciones Programe el DEEBOT para que limpie a horas La función de programación se ha anulado. determinadas con la aplicación ECOVACS. La función de limpieza continua está activada Este comportamiento es normal. No se requiere realizar y el DEEBOT acaba de terminar de limpiar el ninguna acción.
Página 80
Wi-Fi parpadee lentamente. Actualice el sistema operativo de su smartphone. La Debe actualizar el sistema operativo de su aplicación ECOVACS es compatible con iOS 9.0 o smartphone. superior y Android 4.0 o superior.
7. Especificaciones técnicas Modelo DX9G Corriente nominal de entrada 20 V , 1 A Modelo de estación de carga CH1822 Corriente nominal de entrada 100-240 V ~, 50-60 Hz, 0,5 A Corriente nominal de salida 20 V , 1 A Potencia máx.