Skil SR6607B-00 Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Owner's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessure, l'utilisateur doit lire et
comprendre le guide d'utilisation avant d'utiliser cet article. Conservez le présent guide
afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender
el Manual del operador antes de utilizar este producto. Guarde estas instrucciones para
consultarlas en caso sea necesario.
For Customer Service
Pour le service à la clientèle
Servicio al cliente
Brushless 20V Compact Multi-Sander
Multi-ponceuse compacte de 20 V sans balais
Multilijadora compacta de 20 V sin escobillas
Model/ Modelo/ Modèle: SR6607B-00
1-877-SKIL-999
Owner's Manual
Guide d'utilisation
Manual del propietario
www.skil.com
OR
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Skil SR6607B-00
Resumen de contenidos para Skil SR6607B-00
- Página 1 Owner’s Manual Guide d’utilisation Manual del propietario Model/ Modelo/ Modèle: SR6607B-00 Brushless 20V Compact Multi-Sander Multi-ponceuse compacte de 20 V sans balais Multilijadora compacta de 20 V sin escobillas WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Owner’s Manual before using this product.
- Página 38 Garantía limitada para herramienta SKIL . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
Página 39: Advertencias De Seguridad General En El Manejo De Herramientas Eléctricas
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL EN EL MANEJO DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Lea todas las advertencias de seguridad, las instrucciones, las ADVERTENCIA ilustraciones y las especificaciones que se incluyen esta herramienta eléctrica. No seguir todas las instrucciones que se detallan a continuación podría provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. -
Página 40: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
Evite un arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectar la herramienta a la fuente de alimentación o la batería, o antes de levantarla o transportarla. Transportar herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor o enchufar herramientas eléctricas que tienen el interruptor encendido aumenta las posibilidades de sufrir accidentes. -
Página 41: Uso Y Cuidado De Herramientas Con Batería
Uso y cuidado de herramientas con batería Recargue solo con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador adecuado para un tipo de paquete de baterías puede crear un riesgo de incendio cuando se usa con otro paquete de baterías. Use las herramientas eléctricas solo con los paquetes de baterías específicamente designados para ellas. -
Página 42: Normas De Seguridad Para Lijadoras
NORMAS DE SEGURIDAD PARA LIJADORAS Utilice abrazaderas u otra manera práctica de soportar la pieza de trabajo y sujetarla a una plataforma estable. Si la pieza de trabajo se sujeta con la mano o contra el cuerpo, dicha pieza es instable y es posible que cause pérdida de control. Su herramienta está... -
Página 43: Símbolos
SÍMBOLOS Símbolos de seguridad El objetivo de los símbolos de seguridad es captar su atención ante posibles peligros. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que se dan merecen su atención y comprensión cuidadosa. Las advertencias del símbolo no eliminan por sí mismas ningún peligro. Las instrucciones y las advertencias que se dan no son substitutos de las medidas adecuadas de prevención de accidentes. -
Página 44: Importante
SÍMBOLOS (CONTINUACIÓN) IMPORTANTE: Algunos de los siguientes símbolos pueden aparecer en sus herramientas. Obsérvelos y conozca su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de manera eficaz y segura. Símbolo Nombre Designación/Explicación Voltios Voltaje Amperios Corriente Hertz Frecuencia (ciclos por segundo) - Página 45 Símbolo Nombre Designación/Explicación Símbolo de use de lentes de Alerta al usuario para que use protección ocular protección Utilice siempre la Alerta al usuario para que utilice siempre la herramienta con las dos herramienta con las dos manos manos No utilice el protector para Alerta al usuario para que no utilice el protector operaciones de tronzado para operaciones de tronzado...
-
Página 46: Símbolos (Información De Certificación)
SÍMBOLOS (INFORMACIÓN DE CERTIFICACIÓN) IMPORTANTE: Algunos de los siguientes símbolos de información de certificación pueden aparecer en sus herramientas. Obsérvelos y conozca su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de manera eficaz y segura. Designación/Explicación Símbolo Este símbolo designa que esta herramienta está... -
Página 47: Familiarícese Con Su Multilijadora Compacta
FAMILIARÍCESE CON SU MULTILIJADORA COMPACTA Multilijadora compacta de 20 V sin escobillas Fig. 1 Agarre cauchutado Aberturas de ventilación Interruptor de encendido y apagado Bolsa colecto- ra de polvo Aberturas de ventilación Botón para cambiar Almohadilla de soporte las placas-base Aditamento para Aditamento con Aditamento de... -
Página 48: Instrucciones De Funcionamiento
Este taladro/destornillador inalámbrico se debe usar solamente con los paquetes de baterías y el cargador que se indican a continuación: Paquete de baterías Cargador 2.5Ah SKIL SKIL SKIL SKIL SKIL SKIL SKIL... -
Página 49: Instalación Del Papel De Lija Fig
Desinstalación/instalación de la Fig. 4 almohadilla de soporte Su multilijadora compacta sin escobillas está equipada con una almohadilla de soporte de caucho de enganche y cierre que se puede desinstalar e instalar sin necesidad de herramientas adicionales. Para retirar la almohadilla, empuje el botón para cambiar las placas-base y jale la almohadilla de soporte hasta liberarla de la lijadora (Fig. - Página 50 Montaje de aditamentos de lijado Fig. 7 especiales Cuando lije en áreas sumamente reducidas, tales como paneles apersianados, retire la almohadilla de soporte estándar e instale uno de los aditamentos suministrados (Fig. 7). Instale el papel de lija correspondiente sobre los aditamentos de lijado.
-
Página 51: Bolsa Colectora De Polvo
Bolsa colectora de polvo El sistema de extracción de polvo integrado recoge el polvo generado por el lijado en la bolsa suministrada con su lijadora. Para lograr la máxima eficiencia, la bolsa colectora de polvo se deberá vaciar frecuentemente durante la utilización de la lijadora. Vacíe frecuentemente la bolsa colectora de polvo durante la ADVERTENCIA utilización de la lijadora, después de completar el lijado y antes... - Página 52 Grano Aplicación Para realizar lijado basto de madera o metal y eliminar de óxido o retirar Grueso acabado viejo. Mediano Para realizar lijado general de madera o metal. Para realizar el acabado final de superficies de madera, metal, yeso y otras Fino superficies.
-
Página 53: Consejos De Aplicación
Consejos de aplicación Utilice la herramienta con su almohadilla de soporte estándar para lijar superficies de trabajo grandes, esquinas y bordes (Fig. 11). Fig. 11 Utilice la herramienta con aditamentos de lijado especiales para áreas difíciles de alcanzar (Fig. 12). Fig. -
Página 54: Mantenimiento
Recomendamos que todo el servicio de ajustes y reparaciones de la herramienta sea realizado por un Centro de Servicio de Fábrica SKIL o una Estación de Servicio SKIL Autorizada. -
Página 55: Solución De Problemas
4. El paquete de batería no está 4. Confirme que la batería está instalado correctamente. fija y firmemente sujeta en la herramienta. 5. Interruptor quemado. 5. Haga que el interruptor sea reemplazado por un Centro de Servicio SKIL Autorizado o una Estación de Servicio SKIL Autorizada. -
Página 56: Garantía Limitada Para Herramienta Skil
SKIL o a cualquier estación de servicio autorizada. Para comunicarse con las estaciones de servicio autorizadas de Skil para reparar su herramienta eléctrica, visite www.Registermyskil.com o llame al 1-877-SKIL-999...