Tractel VDL-1 Manual De Empleo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FR
DECLARATION DE CONFORMITE CE
IE
EC DECLARATION OF CONFORMITY
DE
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
PT
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
EC
DK
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
VDL
VDL-1
VERKLARING VAN
NL
OVEREENSTEMMING
ES
DECLARACION CE DE CONFORMIDAD
IT
DICHIARAZIONE CONFORMITA CE
ILMOITUS EU-DIREKTIIVIEN
SF
NOUDATTAMISESTA
NO
CE-SAMSVARSERKLÆRING
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tractel VDL-1
Resumen de contenidos para Tractel VDL-1
- Página 1 VDL-1 VERKLARING VAN DECLARATION DE CONFORMITE CE OVEREENSTEMMING EC DECLARATION OF CONFORMITY DECLARACION CE DE CONFORMIDAD KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DICHIARAZIONE CONFORMITA CE ILMOITUS EU-DIREKTIIVIEN DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOUDATTAMISESTA CE-SAMSVARSERKLÆRING OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING...
- Página 2 Assinatura autorizada pelo declarante, o Director: Emmanuel TRIPIER Directeur des Opérations dûment mandaté St-Genis-Laval, 06.04.2021 Tractel Solutions SAS 77-79 rue Jules Guesde Etiquette 69230 St Genis Laval Cedex Tel +33 4 78 50 18 18 / Fax +33 4 72 66 25 41 info.tractelsolutions@tractel.com...
- Página 3 VDL-1 UKCA DECLARATION OF CONFORMITY M 6047 M rev 8 – 04.2021 Page 3/24 www.tractel.com...
- Página 5 VDL-1 NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE MANUAL DE EMPLEO BETRIEBSANWEISUNG ISTRUZIONI D’IMPIEGO INSTRUCOES DE SERVICO KÄYTTÖOHJEET BETJENINGSINSTRUCKTIONER BRUKSANVISNING M 6047 M rev 8 – 04.2021 Page 5/24 www.tractel.com...
- Página 8 Riferimento / Referenz / Referentie / Gewicht / Gewicht / Vaegt / Lodd / Code Reference / Referanse / Viite / Referens / Kytkentäkerroin / Börda / Peso / Referência / Referencyjna Masa VDL-1 54398 M 6047 M rev 8 – 04.2021 Page 8/24 www.tractel.com...
-
Página 13: Español
Efectuar una inspección visual y de buen funcionamiento antes de cada utilización. Toda pieza que presente un defecto debe ser reemplazada por una pieza original TRACTEL SOLUTIONS SAS. Todo material deformado debe ser inmediatamente retirado de servicio. -
Página 20: Notes
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................M 6047 M rev 8 – 04.2021 Page 20/24 www.tractel.com... - Página 21 ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................M 6047 M rev 8 – 04.2021 Page 21/24 www.tractel.com...
- Página 22 Data da primeira utilização Brukerens navn Dato for første gangs bruk REVISION – SERVICE – REVISIONI – PRÜFUNG – CONTROLE - REVISÕES Date Visa Data Signature Fecha Unterschrift Datum Gezien Dato Assinatura Underskrift M 6047 M rev 8 – 04.2021 Page 22/24 www.tractel.com...
- Página 23 Data da primeira utilização Brukerens navn Dato for første gangs bruk REVISION – SERVICE – REVISIONI – PRÜFUNG – CONTROLE - REVISÕES Date Visa Data Signature Fecha Unterschrift Datum Gezien Dato Assinatura Underskrift M 6047 M rev 8 – 04.2021 Page 23/24 www.tractel.com...