Tractel TB1 0-150 Manual De Empleo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CROCHETS POUR TUYAUX
F2-0-60 / II, F5-0-75 / II, F7.5-0-100 / II, F10-0-100 / II, F15-0-100 / II
F2-0-60 / II PVC, F5-0-75 / II PVC, F7.5-0-100 / II PVC, F10-0-100 / II PVC, F15-0-100 / II PVC
F2-0-45 / II PU, F5-0-55 / II PU, F7.5-0-90 / II PU, F10-0-90 / II PU, F15-0-90 / II PU
DECLARATION DE CONFORMITE CE*
FR
*NOTICE D'UTILISATION A L'INTERIEUR
EC DECLARATION OF CONFORMITY*
IE
*INSTRUCTIONS FOR USE INSIDE
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG*
DE
*BETRIEBSANWEISUNG IM INNEREN
PIPE HOOKS
TB
Gamme
TB1-0-150, TB2-0-200, TB3-0-250
TB1-0-125 PU, TB2-0-175 PU, TB3-0-225 PU
/ Range
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING*
NL
*GEBRUIKSAANWIJZING IN HET BOEKJE
DECLARACION CE DE CONFORMIDAD*
ES
*MANUAL DE EMPLEO EN EL INTERIOR
DICHIARAZIONE CONFORMITA CE*
IT
*ISTRUZIONI D'IMPIEGO ALL'INTERNO
F
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tractel TB1 0-150
Resumen de contenidos para Tractel TB1 0-150
- Página 1 CROCHETS POUR TUYAUX PIPE HOOKS / Range Gamme TB1-0-150, TB2-0-200, TB3-0-250 TB1-0-125 PU, TB2-0-175 PU, TB3-0-225 PU F2-0-60 / II, F5-0-75 / II, F7.5-0-100 / II, F10-0-100 / II, F15-0-100 / II F2-0-60 / II PVC, F5-0-75 / II PVC, F7.5-0-100 / II PVC, F10-0-100 / II PVC, F15-0-100 / II PVC F2-0-45 / II PU, F5-0-55 / II PU, F7.5-0-90 / II PU, F10-0-90 / II PU, F15-0-90 / II PU DECLARATION DE CONFORMITE CE* VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING*...
- Página 2 Assinatura autorizada pelo declarante, o Director: Emmanuel TRIPIER Directeur des Opérations dûment mandaté St-Genis-Laval, 14.06.2021 Tractel Solutions SAS 77-79 rue Jules Guesde Etiquette 69230 St Genis Laval Cedex Tel +33 4 78 50 18 18 / Fax +33 4 72 66 25 41 info.tractelsolutions@tractel.com...
- Página 3 F2-0-60 / II PVC, F5-0-75 / II PVC, F7.5-0-100 / II PVC, F10-0-100 / II PVC, F15-0-100 / II PVC F2-0-45 / II PU, F5-0-55 / II PU, F7.5-0-90 / II PU, F10-0-90 / II PU, F15-0-90 / II PU UKCA DECLARATION OF CONFORMITY M 6071 M rev 11 – 06/2021 Page 3/40 www.tractel.com...
- Página 5 F2-0-45 / II PU, F5-0-55 / II PU, F7.5-0-90 / II PU, F10-0-90 / II PU, F15-0-90 / II PU NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L’USO M 6071 M rev 11 – 06/2021 Page 5/40 www.tractel.com...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Coefficient d’épreuve statique / Static test coefficient / Coeficiente de prueba estática / Statische Prüfungsfaktor / Coeficiente de teste estático / Statisk test koefficient / Statische test coëfficient / Wspolczynnik testu statycznego / Statisk test faktor / Testikuorma M 6071 M rev 11 – 06/2021 Page 6/40 www.tractel.com... -
Página 26: Español
▪ Nunca conecte el arnés de la manija ▪ TRACTEL SOLUCIONES SAS declina toda responsabilidad en el caso de un levantamiento con un eslinga no conforme. Consultar a TRACTEL SOLUCIONES SAS en caso de duda. ▪ El gancho F & TB permite efectuar operaciones que necesitan de garantizar una gran seguridad. En consecuencia, asegúrese que la persona a quien usted confía la utilización es apta para asumir las... -
Página 27: Presentacion Sumaria Del Material
WLL/ Dimensiones en mm Codigo Apertura Ref. Designación pareja grupo TB1 0-150 50798 TB Gancho 188 100 87 30 250 124 18 10 24 42 TB Gancho 1 000 TB1 0-125-PU 189128 178 110 97 30 225 124 18 10 24 42 + PU protección... - Página 28 34.5 45 115 40 122 137 41 F15-0-90/IIPU 189118 F gancho + PU protección 0-90 120 35 121 142 / Dimensión sobre chapa, sin PU para ganchos F + protección PU M 6071 M rev 11 – 06/2021 Page 28/40 www.tractel.com...
-
Página 29: Modo De Empleo
Provea un cabestrillo clasifica 80, empotrado con un grillo durante cada final de pierna para unir los ganchos. Tenga cuidado, la anchura interior del grillete también debe poder ajustarse al grosor D del gancho. M 6071 M rev 11 – 06/2021 Page 29/40 www.tractel.com... -
Página 30: Inspecciones Y Controles Obligatorios
Compruebe regularmente que el equipo esté en perfecto estado de funcionamiento (antes de cada uso). ▪ Realizar una inspección visual antes de cada uso. ▪ Toda pieza defectuosa debe ser sustituida por una pieza original de TRACTEL SOLUTIONS SAS. ▪ Cualquier equipo deformado debe ser retirado inmediatamente de su uso. M 6071 M rev 11 –... -
Página 36: Notes
NOTES ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................M 6071 M rev 11 – 06/2021 Page 36/40 www.tractel.com... -
Página 37: Notes
NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................M 6071 M rev 11 – 06/2021 Page 37/40 www.tractel.com... -
Página 38: Notes
NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................M 6071 M rev 11 – 06/2021 Page 38/40 www.tractel.com... - Página 39 Data da primeira utilização Brukerens navn Dato for første gangs bruk REVISION – SERVICE – REVISIONI – PRÜFUNG – CONTROLE - REVISÕES Date Visa Data Signature Fecha Unterschrift Datum Gezien Dato Assinatura Underskrift M 6071 M rev 11 – 06/2021 Page 39/40 www.tractel.com...