Aire acondicionado tipo split para habitación (40 páginas)
Resumen de contenidos para Carrier 40VD005S-7S-QEE
Página 3
MODELLKONFORMITÄT MIT EUROPÄISCHEN VORSCHRIFTEN: ENTSORGUNGSANFORDERUNGEN: Alle Produkte entsprechen den folgenden europäischen Richtlinien: Ihr Klimaprodukt ist mit diesem Symbol - Maschinenrichtlinie gekennzeichnet. Das bedeutet, dass elektrische - Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit und elektronische Produkte nicht mit unsortiertem Hausmüll vermengt werden dürfen. Versuchen Sie nicht, die Anlage selbst zu auseinanderzunehmen: ROHS Die Demontage des Klimageräts und die...
Página 5
Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol R410A WICHTIGE INFORMATIONEN BEZÜGLICH DES VERWENDETEN KÄLTEMITTELS Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase, die unter das Das ausgefüllte Etikett muss in der Nähe der Auffüllöffnung des Produkts Kyoto-Protokoll fallen. Nicht in die Atmosphäre entlüften. angebracht werden (z.
Página 113
Ducto Estático Estándar Manual del Propietario - Instalación NOMBRE DE MODELO 40VD005~054S-7S -QEE No.0150545625 Edición: 2020-05 Traducción de las instrucciones originales.
Página 114
Manual de Instalación y Operación de la Unidad Interior 40VD005S-7S-QEE 40VD007S-7S-QEE 40VD009S-7S-QEE 40VD012S-7S-QEE 40VD016S-7S-QEE 40VD018S-7S-QEE 40VD024S-7S-QEE 40VD028S-7S-QEE 40VD030S-7S-QEE 40VD038S-7S-QEE 40VD048S-7S-QEE 40VD054S-7S-QEE • Por favor, lea este manual detenidamente antes de usar el producto. • Guarde este manual de operación para referencia futura.
Página 115
Manual de Usuario Contenidos Piezas y Funciones----------------------------------1 Seguridad--------------------------------------------- 2 Mantenimiento--------------------------------------- 4 Comprobación de Fallas--------------------------- 5 Procedimientos de Instalación-------------------- 6 Cableado Eléctrico--------------------------------- 16 Prueba de funcionamiento y código de fallas-------------------------------------------------- 22 Mover y descartar el aire acondicionado------ 23...
Seguridad • Si transfiere el aire acondicionado a un nuevo usuario, también debe entregar este manual al usuario, junto con el aire acondicionado. • Antes de la instalación, asegúrese de leer las consideraciones de seguridad incluidas en este manual para una instalación adecuada.
Página 118
Seguridad PRECAUCIÓN • El aire acondicionado debe tener una adecuada conexión de toma a tierra. Pueden producirse descargas eléctricas si el aire acondicionado no tiene conexión de toma a tierra o la conexión de toma a tierra es inadecuada. El cable a tierra no debe conectarse a las conexiones de la tubería de gas, tubería de agua, pararrayos o línea telefónica.
Mantenimiento *Solo puede limpiar el aire acondicionado cuando lo haya apagado y esté desconectado de la fuente de alimentación eléctrica, de otro modo pueden producirse descargas eléctricas y lesiones. Limpieza del puerto de salida de aire y de la carcasa: Atención •...
Comprobación de fallas Por favor, compruebe lo siguiente antes de contactar con el servicio de reparación: Síntomas Causas Puede oírse el ruido de flujo de agua durante el encendido del aparato, Ruido de flujo de agua durante el funcionamiento del aparato o inmediatamente después de la parada del aparato.
Procedimiento de instalación El embalaje incluye los accesorios estándar de las unidades de esta serie; preparar otros accesorios conforme a los requisitos de instalación locales de nuestra empresa. 1. Previo a la instalación [antes de terminar la instalación, no descartar las piezas incluidas y requeridas para la instalación] •...
Página 122
Procedimiento de instalación 3. Preparación previa a la instalación (1) Ubicar Parte derecha Parte superior Tamaño Modelo (mm) (mm) (mm) 40VD005-016S-7S-QEE 40VD018-030S-7S-QEE 1161 1100 40VD038-054S-7S-QEE 1561 1500 ( 2) Si fuera necesario, hacer un orificio para instalación y acceso en el techo. (Usado para la instalación en techo) •...
Procedimiento de instalación Ajuste de la presión estática del ventilador Puede ajustar el volumen de aire del ventilador a la máxima presión estática o a la presión estática estándar a través del controlador, que está configurado de fábrica a la presión estática estándar. En función del diseño del ducto y de la selección de filtro tendrá...
Página 124
Procedimiento de instalación (b) Al conectar la tubería de drenaje al equipo, no aplicar demasiada fuerza en el extremo del equipo. Además, las tuberías deben colocarse lo más cerca posible del equipo. (c) Como tubería de drenaje, puede comprar un tubería de PVC duro disponible en cualquier tienda local. Durante la conexión, insertar el extremo de la tubería PVC en el puerto de irrigación, - sujetarla con la manguera de drenaje y un broche de sujeción.
Página 125
Procedimiento de instalación Procedimientos (a) Suministrar 1OOOcc de agua al equipo a través del puerto de salida con la bomba de alimentación. (b) Durante el funcionamiento en modo refrigeración, comprobar el sistema de drenaje. instalar la abrazadera insertar una manguera de la tubería de drenaje dentro de la tubería de alimentación de...
Procedimiento de instalación Conexión del ducto de retorno de aire (ajuste de fábrica, retorno de aire trasero) Observaciones: Durante la instalación, puede seleccionar retorno de aire de la parte inferior o retorno de aire de la parte trasera ajustando la posición del marco de la entrada de aire. El retorno de aire desde la parte inferior influye en que la unidad sea más ruidosa, así...
Página 127
Procedimiento de instalación ventilador de escape ejemplo de mala instalación 8. Tubería de refrigerante Longitud y diferencia de altura permisible de las tuberías Por favor, consulte el manual adjunto para unidades de exterior Materiales de las tuberías y materiales de aislamiento térmico Para evitar la condensación, aplicar tratamiento de aislamiento térmico a las tuberías.
Procedimiento de instalación Materiales y especificaciones de las tuberías Por favor, consulte el manual adjunto para unidades de exterior. Modelo 40VD005-009S-7S-QEE 40VD012-018S-7S-QEE 40VD024-054S-7S-QEE 9.52 12.7 15.88 Tamaño de las Tubería de gas tuberías (mm) Tubería de líquido 6.35 6.35 9.52 Material de las Tubería de cobre fosforoso (TP2) para aire acondicionado tuberías...
Procedimiento de instalación Nivel de potencia sonora(dBA) Modelo Peso (kg) Calefacción Refrigeración 40VD005S-7S-QEE 40VD007S-7S-QEE 40VD009S-7S-QEE 40VD012S-7S-QEE 40VD016S-7S-QEE 28.5 40VD018S-7S-QEE 36.8 40VD024S-7S-QEE 36.8 40VD028S-7S-QEE 36.8 40VD030S-7S-QEE 39.4 40VD038S-7S-QEE 48.3 40VD048S-7S-QEE 51.3 40VD054S-7S-QEE 51.3 El nivel de ruido de la máquina está por debajo de 70 dB...
Cableado eléctrico Advertencias • Únicamente personal capacitado debe llevar a cabo las conexiones eléctricas y éstas deben ser hechas con un circuito de alimentación principal conforme a las instrucciones de instalación. Si la capacidad de la alimentación eléctrica no es la suficiente pueden producirsedescargas eléctricas e incendios. •...
Cableado eléctrico Dibujo de cableado de alimentación exterior 1 exterior 2 exterior 3 cable de control para controlador por cable con polaridad cable de comunicación con polaridad interior 1 (AC) interior 2 (AC) interior 3 (DC) interior (DC) interior 5 controlador por cable interior 6...
Página 133
Cableado eléctrico Cableado de la línea de alimentación de la unidad interior, cableado entre unidades de interior y de exterior, y cableado entre unidades de interior: Elementos Sección Longitud Potencia Potencia nominal del disyuntor Área de sección transversal nominal de circuito residual (A) transversal de la línea (mm2) Interruptor de falla...
Cableado eléctrico Ajuste del conmutador Se abre el conmutador en posición “On” con la sobrelínea en estado de conexión si el código o estatus de • sobrelínea es “1”. Se cierra el conmutador en posición “Off” con la sobrelínea en estado de desconexión si el código o estatus de sobrelínea es “O”.
Página 135
Cableado eléctrico (A) Definición y descripción de SW03 Modo Modo configuración de dirección SW0 3_1 configuración Configuración automática (predeterminada) de dirección Dirección configurada por código Dirección de Dirección de la Dirección del SW032 unidad interior controlador unidad interior SW038 configurada centralizado por código y dirección de...
Página 136
Cableado eléctrico Configuración de código de controlador por cable Interruptores de función Conmutador Estación On/Off Función Ajuste predeterminado controlador por cable esclavo controlador por cable maestro Visualización temp. ambiente on Visualización temp. ambiente off Registra temp. ambiente desde PCB de unidad interior Registra temp.
Prueba de funcionamiento y código de fallas Antes de la prueba de funcionamiento • Antes de encender la unidad, probar el borne de la terminal (terminales L, N) y los puntos de toma a tierra con un medidor de 50V megaohmios y comprobar si la resistencia está por encima de 1MΩ. La unidad no puede funcionar por debajo de 1MΩ.
Por favor, recicle el refrigerante antes de descartar, mover, ajustar y reparar el aire acondicionado; el descarte del aire acondicionado debe ser hecho por empresas cualificadas. Información conforme a la Directiva 2006/42/EC (Nombre del fabricante) Carrier SCS (Dirección, ciudad, país) Route de Thil - 01120 Montluel – France...
Página 139
El fabricante se reserva el derecho de modificar las especificaciones del producto sin previo aviso.