Página 2
CUCINE ELETTRICHE AD INDUZIONE ELETTROMAGNETICA CUCINE ELETTRICHE IN VETROCERAMICA SERIE 70 INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE Pag. 1/68...
Página 20
FOURNEAUX ELECTRIQUES A INDUCTION ELECTROMAGNETIQUE FOURNEAUX ELECTRIQUES VITROCERAMIQUE SÉRIE 70 INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN Pag. 19/68...
Página 32
ELECTRIC COOKERS WITH ELECTROMAGNETIC INDUCTION SYSTEM GLASS CERAMIC ELECTRIC COOKERS 70 SERIE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE Pag. 31/68...
Página 44
ELEKTRO-INDUKTIONSHERDE ELEKTROHERDE AUS GLASKERAMIK SERIE 70 INSTALLATION, BENUTZUNG UND WARTUNG Pag. 43/68...
Página 58
COCINAS ELECTRICAS A INDUCCION ELECTROMAGNETICAS COCINAS ELECTRICAS VIDRIOCERAMICA SERIE 70 INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO Pag. 57/68...
ADVERTENCIAS Generales x Los aparatos han sido realizados para la coccion de alimentos contenidos en marmitas, cacerolas, o recipientes similares.. x Leer atentamente las instrucciones antes de la instalación, uso y mantenimiento del aparato x La instalación debe ser efectuada por personal cualificado según las instrucciones del fabricante, incluidas en el manual relativo.
DESCRIPCIÓN APARATOS Cocina electrica en vetroceramica Estructura en acero, colocada sur 4 patas que permiten la regulacion de la altura, en la version movil. Revestimiento en acero inoxydable de Cromo-Nichel (AISI 304). La placa es en vetroceramica de espesor adecuado a transmitir el calor y en ella destacan las zonas de coccion.
PREPARACIONES PARA LA INSTALACIÓN Lugar Se aconseja instalar el aparato en un local bien aireado y debajo de una campana de aspiración. El aparato se puede instalar individualmente o junto a otros. En los dos casos, si se instala cerca de una pared de material inflamable se deben preparar protecciones (Ej.
Página 63
homologado y debe tener una capacidad adecuada para la absorción del aparato (Ver características técnicas). El aparato debe conectarse al sistema EQUIPOTENCIAL. El borne para la conexión está situado cerca de la entrada del cable de alimentación y se distingue con una etiqueta con el símbolo (fig. 9 – pag.6).
Página 64
se regula la temperatura de cocción deseada con el termostato (2), las dos lámparas de indicación se encienden. La luz indicadora verde permanece siempre encendida para señalar la presencia de tensión, mientras que la naranja se apaga una vez el horno llega a la temperatura adecuada;...
Página 65
grado de calentamiento, los alimenatos alcanzan la temperatura deseada en poco tiempo. Marmitas y caserolas en poco tiempo estan listas. Regular la potencia de calentamiento acuerdo al tipo de coccion. Regular la potencia por medio del selector. Posicionar el recipiente al centro de la zona de coccion.
Evitar la penetracion de liquidos en el aparato y el desborde de agua sobre la placa. No limpiar la zona de coccion con chorros. Cuando el espesor de vitroceramica se rompe o se hende, apagar el aparato, desconectarlo. No tocarlo. No limpiar con chorros No tocar ninguna parte al interior del aparato.
Anomalias Problema encontrado Possible causa Possible solucion objetos metalicos sobre la placa regulado ASISTENCIA parpadea x ATTENCION: No abrir el aparato sin haberlo desconectado antes. x PELIGRO, alta tension! x Solo personal autorizado puede efectuar intervenciones sobre el aparato. En caso de roptura de la placa en vetroceramica, desconectar el aparato y dirigirse a un centro de aistencia.
humedo. Si la zona se resfria con este tipo de suciedad podria perjudicarse. ATENCION!: Antes de limpiar, refrigerar la placa. Si el aparato no se utiliza durante un largo periodo, se aconseja desconectar la posible alimentación eléctrica, y pasar por todas las superficies de acero un paño embebido en aceite de vaselina, para extender una capa de protección y de vez en cuando, airear los locales.
Página 69
el componente mismo. Una vez efectuada la sustitución, conectar los cables siguiendo el esquema eléctrico. Resistencias del horno eléctrico ventilado Para cambiar las resistencias del horno se debe extraer la grilla en redondo de hierro, la solera, el difusor superior y los sujeta-grilla. Después, es necesario destornillar los tornillos de fijación de la resistencia a cambiar, que se quita del soporte por el otro lado, se extrae, incluido el cableado, y se desconecta.