Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Lea atentamente todas las instrucciones antes de su uso y guarde las instrucciones de funcionamiento en un lugar seguro para futuras consultas. • Los trabajos de instalación sólo pueden ser realizados por un electricista cualifi cado. Antes de utilizar la campana extractora, asegúrese de que la tensión (V) y la frecuencia (Hz) de la campana corresponden a la frecuencia (Hz) y a la tensión (V) de la red eléctrica.
Página 53
Indicaciones importantes para la campana en modalidad aspirante ATENCIÓN Peligro de intoxicación por gases de escape aspirados! No utilice la unidad en modalidad aspirante si se utiliza junto con una chimenea dependiente del aire y si no está garantizada una circulación de aire sufi ciente.
INSTALACIÓN Nota: Observe las instrucciones de seguridad para el funcionamiento de la unidad cuando el aire se expulse hacia el exterior. Si la campana extractora se utiliza al mismo tiempo que un aparato que extrae su energía de una fuente distinta de la eléctrica, el vacío en la habitación no debe superar los 4 Pa (4 x 10-5 bar).
Página 55
4. Repite todas las operaciones para la segunda parte semicircular. Instalación con ventilación externa ATENCIÓN: Peligro de descarga eléctrica! Utilice únicamente los tornillos y los dispositivos de fi jación suministrados para instalar la campana extractora y siga las instrucciones de este manual. Si no lo hace, puede aumentar el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
Página 56
Soporte para el recubrimiento de la support pour le parement de cheminée chimenea 3. Una vez que haya determinado la altura de montaje, instale el anclaje en línea recta en un lugar adecuado. La posición en la que se instala el soporte para la chimenea de cara a la chimenea determina la posición de la chimenea...
Página 57
Chimenea Innenkamin interior Soporte para la chimenea exterior Halterung für den Außenkamin 5. Fije el soporte para la chimenea exterior a la chimenea exterior y asegúrese de que la altura de la chimenea interior sea ajustable libremente. A continuación, monte la chimenea en la campana extractora y conduzca el tubo de escape hacia el exterior (véase la figura 3).
Página 58
Indicaciones sobre la instalación de los tubos de escape Las siguientes instrucciones deben ser respetadas estrictamente para lograr una óptima extracción de aire: • Mantenga el tubo de escape corto y recto. • No reduzca el tamaño del tubo de escape. •...
OPERACIÓN Panel de operación El panel de control táctil LED tiene 5 teclas: Nivel Nivel Cronómetro Encender/ inferior superior Apagar Encender el aparato • Une fois la hotte branchée sur le secteur, la touche MARCHE/ARRÊT s’allume. Le rétro-éclairage s‘éteint au bout de 30 secondes d‘inactivité et la hotte passe en mode veille.
PLUS • Pulse el botón PLUS, el botón se encenderá y la campana (nivel de extractora se pondrá en marcha a baja velocidad. La pantalla LED muestra “1”. velocidad • Presione el botón PLUS de nuevo para ajustar una velocidad más más alto) alta.
Página 61
Limpieza de superficies de acero inoxidable • El acero inoxidable debe ser limpiado regularmente (p. ej. semanalmente) para asegurar una larga vida útil de la unidad. A continuación, seque con un paño suave y limpio. Para el mantenimiento se puede utilizar un líquido de limpieza especial para el acero inoxidable.
Página 62
Instalar el filtro de grasa Instale los filtros de grasa en cuatro pasos (ver figura abajo): 1. Enganche el filtro en las ranuras de la parte posterior de la campana. 2. Pulse el botón del mango del filtro. 3. Suelte la manilla en cuanto el filtro alcance la posición de reposo. 4.
Página 63
3. Gire el filtro de carbón de ambos lados del motor en sentido contrario a las agujas del reloj. 4. Sustituya los filtros de carbono por filtros de carbono nuevos. Abrir Pour ouvrir Cerrar Pour fermer 5. Reemplace el filtro de grasa. 6.
Página 64
Así se reemplaza la luz LED: 1. Retire el filtro de grasa. 2. Utilice una herramienta o la mano para empujar el separador de resortes a ambos lados de la luz LED hacia adentro hasta que la luz sea empujada hacia afuera (vea la ilustración a la derecha).
Luz de repuesto (dimensiones en mm): Módulo LED Lámpara redonda Potencia máxima 2 x 1,5 W en Vatio Rango de tensión DC 12 V Código D ILCOS DSR-1.5/65-S-64 Consejos para ahorrar energía A continuación encontrará consejos sobre cómo reducir el impacto medioambiental general (por ejemplo, el consumo de energía) de la cocina: 1.
Error Posible causa Posible solución El aceite está La válvula y la abertura Retire la válvula y selle derramándose. de entrada de aire no con un material de están apretadas. sellado. Fuga en la conexión entre Retire la chimenea y la chimenea y la cubierta.