Craftsman 919.165610 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 919.165610:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operators Manual
Permanently Lubricated
2 Stage
Twin Valve
Stationary
AIR COMPRESSOR
Model No.
919.165610
• Safety Guidelines
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Service and Adjustments
• Troubleshooting
• Español
CAUTION: Read the Safety Guidelines
and All Instructions Carefully Before
Operating.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman
D21879 Rev. 3
9/17/04

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Craftsman 919.165610

  • Página 19: Español

    CONTENIDO GARANTÍA ......19 Antes de poner en marcha ....28 Procedimiento para el asentamiento .
  • Página 20: Normas De Seguridad

    DEFINICIONES DE NORMAS DE SEGURIDAD SEGURIDAD Y PREVENCIÓN DE PROBLEMAS DEL EQUIPO: Para ayudar al reconocimiento de esta información, hemos utilizado los símbolos mostrados abajo. Sírvase leer el manual y prestar atención a dichas secciones. Indica una situación de inminente riesgo, la cual, Indica una situación potencialmente si no es evitada, causará...
  • Página 21: Riesgo De Explosión

    PELIGRO RIESGO DE EXPLOSIÓN TANQUE DE AIRE: LAS SIGUIENTES CONDICIONES PUEDEN DETERMINAR EL DEBILITAMIENTO DEL TANQUE, Y ORIGINAR UNA VIOLENTA EXPLOSIÓN DEL MISMO, SIENDO CAUSA DE DAÑOS A LA PROPIEDAD O LESIONES SERIAS. ¿CÓMO PREVENIRLO? ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? DRENAJE INADECUADO DEL AGUA CONDENSADA EN DRENE EL TANQUE DIARIAMENTE O DESPUÉS DE CADA USO.
  • Página 22: Riesgo De Descarga Eléctrica

    PELIGRO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA ¿CÓMO PREVENIRLO? ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? SU COMPRESOR DE AIRE ESTÁ ACCIONADO POR ELECTRICIDAD. JAMÁS OPERE EL COMPRESOR A LA INTEMPERIE CUANDO COMO CUALQUIER OTRO DISPOSITIVO ELÉCTRICO IMPULSADO ESTÁ LLOVIENDO O EN CONDICIONES DE HUMEDAD. ELÉCTRICAMENTE, SI NO SE LO UTILIZA ADECUADAMENTE, NUNCA OPERE EL COMPRESOR SIN SUS DEFENSAS O SUS PODRÍA CAUSARLE UNA DESCARGA ELÉCTRICA.
  • Página 23: Riesgo De Quemaduras

    PELIGRO RIESGO DE QUEMADURAS ¿CÓMO PREVENIRLO? ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? JAMÁS TOQUE PARTES DE METAL EXPUESTAS EN EL TOCAR EL METAL EXPUESTO TAL COMO EL CABEZAL DEL COMPRESOR DURANTE O INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE LA COMPRESOR O LOS TUBOS DE SALIDA DEL ESCAPE, PUEDE OPERACIÓN.
  • Página 24: Glosario

    GLOSARIO Familiarícese con los siguientes términos, antes de operar la Presión mínima de corte: Cuando el motor está apagado, unidad: la presión del tanque de aire baja a medida que usted con- tinúa usando su accesorio. Cuando la presión del tanque Cfm: (Cubic feet per minute) Pies cúbicos por minuto.
  • Página 25: Instalación

    INSTALACIÓN CÓMO PREPARAR LA UNIDAD Aplique un torque de 15-20 ft-lb. sobre los tornillos tirafondo de 3/8". Ubicación del compresor de aire Instrucciones para la conexión eléctrica • Instale el compresor de aire en una zona limpia, seca y RIESGO DE bien ventilada.
  • Página 26: Sistema Típico De Distribución De Aire

    Sistema de distribución de aire gitud, utilice la medida inmediata superior. Los tubos de Entierre la cañería por debajo de la línea de con- ● plástico o PVC no gelamiento y evite huecos en los que la conden- han sido diseñados para usarlos con aire sación se pudiese acumular y congelar.
  • Página 27: Procedimientos Operativos

    OPERACIÓN Conozca su compresor de aire LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y SUS NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA UNIDAD. Compare las ilustraciones contra su unidad a fin de familiarizarse con la ubicación de los distintos controles y regulaciones. Conserve este manual para referencias futuras. Válvula de drenaje: La válvu- Descripción de operaciones la de drenaje se encuentra...
  • Página 28: Como Usar Su Unidad

    Cómo utilizar su unidad Verifique la existencia de vibración excesiva. Reajuste o acuñe el pie del compresor, si ello fuera necesario. Cómo detenerla: Luego de 30 minutos, mueva la palanca On/Auto/Off a la posición "OFF" y cierre la válvula de asiento. 1.
  • Página 29: Responsabilidades Del Cliente

    MANTENIMIENTO Responsabilidades del cliente Diariamente Antes de o luego de Frecuentemente Anualmente cada uso cada uso ● Verifique la válvula de seguridad ● Drenaje del tanque Filtro de aire (inspección y reemplazo) ● Inspección de eventuales fugas en las cañerías de aire y ●...
  • Página 30: Motor

    Si está sucio enjuague el filtro de aire con agua tibia y Inspección de las cañerías de aire y las exprímalo hasta que seque. conexiones para detectar fugas. Ponga en marcha el compresor de aire para permitir 4. Vuelva a colocar el filtro de aire y su cubierta. inspeccionar la existencia de fugas de aire.
  • Página 31: Servicio Y Ajustes

    SERVICIO Y AJUSTES La unidad cicla automáticamente en cuanto la energía eléctrica es conectada. Al efectuar el mantenimiento, usted quedará expuesto a tensión viva, aire comprimido o partes en movimiento. Debido a tales circunstancias, podrían ocurrirle lesiones personales. Antes de efectuar mantenimiento o reparación alguna, desenchufe el compresor y purgue cualquier presión de aire.
  • Página 32: Almacenaje

    ALMACENAJE Antes de guardar su compresor de aire, asegúrese de hacer El agua se condensa lo siguiente: dentro del tanque de aire. Si no se drena, ella corroerá debilitando las Revise la sección "Mantenimiento" de las páginas paredes del tanque de aire, originando un riesgo precedentes y ejecute el mantenimiento programado de de ruptura de sus paredes.
  • Página 33: Guía De Diagnóstico De Problemas

    GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS El desarrollo de reparaciones puede exponer a sitios con corriente viva, partes en movimiento o fuentes de aire comprimido que podrían ocasionar lesiones personales. Antes de intentar reparación alguna, desenchufe el compresor de aire y purgue toda la presión de aire del tanque. CAUSA PROBLEMA CORRECCIÓN...
  • Página 34 CAUSA PROBLEMA CORRECCIÓN El interruptor de protección de s Deje enfriar el motor y el interruptor El motor no funciona. obrecarga del motor se ha abierto. de sobrecarga se reajustará automáticamente. La presión del tanque excede la El motor arrancará automáticamente presión de "corte máximo"...
  • Página 35 CAUSA PROBLEMA CORRECCIÓN El compresor no esta suministrando Excesivo y prolongado uso del aire. Disminuya la cantidad de uso de aire. suficiente cantidad de aire para operar los accesorios. El compresor no tiene suficiente Verifique los requerimientos de aire del capacidad para el requerimiento de accesorio.

Tabla de contenido