Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TS710EX(e).book Page 1 Wednesday, May 21, 2008 10:37 AM
Contents/Inhalt/Contenido/
Sommaire
English instructions
Deutsche Anleitung
Instrucciones en español
Instructions en français
LPlease read these Operating Instructions before using the unit and save
for future reference.
LBe sure to use the USB cable included with the unit.
Operating Instructions
USB Speaker/Handset
KX-TS710EX
Model No.
Page/Seite/Página
1 – 14
(1) – (14)
<1> – <14>
[1] – [14]
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic KX-TS710EX

  • Página 29 TS710EX(sp-sp).book Page 1 Tuesday, May 27, 2008 4:35 PM Manual de instrucciones Teléfono con altavoz manos libres, conector tipo USB KX-TS710EX Modelo n° LLea detenidamente el Manual de instrucciones antes de utilizar la unidad y guárdelo para futuras consultas. LAsegúrese de utilizar el cable USB incluido con la unidad.
  • Página 30 TS710EX(sp-sp).book Page 2 Tuesday, May 27, 2008 4:35 PM Contenido Introducción Características más destacadas ..........3 Requisitos de sistema para el ordenador.
  • Página 31: Introducción

    TS710EX(sp-sp).book Page 3 Tuesday, May 27, 2008 4:35 PM Introducción Gracias por comprar el teléfono con altavoz manos libres, conector tipo USB de Panasonic. Características más destacadas ■ Ideal para realizar llamadas gratuitas a través de Internet o conferencias de grupo Internet ■...
  • Página 32: Información Sobre Accesorios

    TS710EX(sp-sp).book Page 4 Tuesday, May 27, 2008 4:35 PM Introducción Información sobre accesorios Componentes que se incluyen A Teléfono con altavoz manos libres, A Cable USB conector tipo USB Nº de pieza PQJA10207Z Para un rendimiento óptimo Acerca del entorno L Mantenga el producto lejos de elementos eléctricos que generen ruido, como fluorescentes o motores.
  • Página 33: Información Para Usuarios Sobre La Recolección Y Eliminación De Aparatos Viejos Y Baterías Usadas

    TS710EX(sp-sp).book Page 5 Tuesday, May 27, 2008 4:35 PM Introducción Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas Estos símbolos (1, 2, 3) en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos, significan que los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías no deberían ser mezclados con los desechos domésticos.
  • Página 34: Preparación

    TS710EX(sp-sp).book Page 6 Tuesday, May 27, 2008 4:35 PM Preparación Instalación (conexión a un ordenador) Importante: L Inicie el software de la aplicación que desea utilizar con la unidad después de la instalación. Conecte el cable USB incluido a la unidad y al ordenador. L El indicador de estado se ilumina en rojo cuando el ordenador está...
  • Página 35: Uso De La Unidad

    TS710EX(sp-sp).book Page 7 Tuesday, May 27, 2008 4:35 PM Uso de la unidad Indicador de estado Modo de Estado de la Significado funcionamiento/ ejemplo de uso Rojo El micrófono esta silenciado (página 8). Altavoz externo/ – Cubierta superior cerrada: preparado para reproductor de recibir sonido en el altavoz.
  • Página 36 TS710EX(sp-sp).book Page 8 Tuesday, May 27, 2008 4:35 PM Uso de la unidad Uso de la unidad como altavoz externo del ordenador Puede escuchar los sonidos del ordenador a través del altavoz de la unidad cuando la cubierta superior está cerrada. L Pulse {T} hasta que el indicador de estado se ilumine en rojo para activar el silenciador del micrófono a fin de obtener un sonido más claro.
  • Página 37: Información De Utilidad

    Haga clic en “Dispositivos de sonido y audio”. i Haga clic en la ficha “Audio”. Asegúrese de que el dispositivo predeterminado de “Reproducción de sonido” sea “Panasonic KX- TS710”. L Puede que la unidad no funcione correctamente dependiendo de la alimentación del puerto USB del ordenador.
  • Página 38 Si el indicador de estado sigue parpadeando en rojo, puede que haya un problema en la unidad. Póngase en contacto con el personal de servicio de Panasonic. El indicador de estado está L Asegúrese de que el cable USB está conectado apagado.
  • Página 39: Aviso De Seguridad Importante

    TS710EX(sp-sp).book Page 11 Tuesday, May 27, 2008 4:35 PM Información de utilidad Aviso de seguridad importante L Panasonic no acepta ninguna responsabilidad ni proporciona garantía por los problemas de seguridad que se produzcan: – si la configuración de seguridad de Internet no estaban definidos durante el uso.
  • Página 40: Garantía (Solo Para Usuarios De España)

    1. Reparación gratuita, en nuestros Servicios Técnicos Autorizados, de cualquier componente averiado por un eventual defecto de fabricación, incluidas la mano de obra necesaria para dicha reparación, la reposición del software preinstalado de Panasonic y la puesta a punto del aparato. El teléfono de atención a usuarios es el 902 15 30 60.
  • Página 41 TS710EX(sp-sp).book Page 13 Tuesday, May 27, 2008 4:35 PM Notas <13>...
  • Página 42 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Copyright: Este material es propiedad de Panasonic Communications Co., Ltd. y sólo se puede reproducir para uso interno. Cualquier otro tipo de reproducción, total o parcial, está prohibida sin el consentimiento por escrito de Panasonic Communications Co., Ltd.

Tabla de contenido