Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

MAINTENANCE MULTI-UNIT
CHARGER KITS
PMPN4308/PMPN4309/PMPN4310/
PMPN4311/PMPN4312/PMPN4319/
PMPN4320/PMPN4321/PMPN4322
QUICK START GUIDE
en-US
es-LA
es-ES
fr-FR
pt-BR
ko-KR
it-IT
ru-RU
de-DE
uk-UA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola PMPN4308

  • Página 13: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Para reducir el riesgo de lesiones, cargue solo las baterías recargables autorizadas por Motorola que se indican en la Tabla 4. Otras baterías pueden explotar, lo que puede causar lesiones personales y daños. El uso de accesorios no recomendados por Motorola Solutions puede ocasionar un riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones.
  • Página 14 IMPRES 2, EE. UU. Cargador de mantenimiento de una pantalla PMPN4322 PMPN4327 3087791G13 para varias unidades, IMPRES 2, Argentina Tabla 2: Fuente de alimentación autorizada por Motorola Solutions Número de Descripción pieza PS000242A01 Fuente de alimentación externa de 90 W Tabla 3: Cables de alimentación autorizados por Motorola Solutions...
  • Página 15: Descripción General Del Cargador

    Tabla 3: Cables de alimentación autorizados por Motorola Solutions 3087791G20 Cable de alimentación, Japón 3087791G22 Cable de alimentación, Brasil CB000199A01 Cable de alimentación, China Tabla 4: Baterías autorizadas por Motorola Solutions Número del Número de kit Descripción kit de carga de batería...
  • Página 16: Procedimiento De Carga

    - En la pantalla del MUC solo se muestra el estado de carga de la cavidad 1. La batería está lista cuando el LED está en color verde fijo (para baterías que no son IMPRES o IMPRES 2 de Motorola Solutions) o en color ámbar/verde intermitentes (para baterías IMPRES o IMPRES 2 de Motorola Solutions).
  • Página 17: Mostrar Mensajes E Indicaciones Led

    Mostrar mensajes e indicaciones LED Tabla 6: Batería IMPRES 2™ o IMPRES™ para almacenamiento a largo plazo Estado Pantalla del cargador Indicador LED Verde durante IMPRES 2 Encendido del cargador aproximadamente un MAINTENANCE CHGR segundo La batería se debe descargar: Ámbar fijo La batería se debe cargar:...
  • Página 18 Tabla 6: Batería IMPRES 2™ o IMPRES™ para almacenamiento a largo plazo (Continuación) Estado Pantalla del cargador Indicador LED La batería no requiere calibración: Verde fijo Es necesario calibrar la batería, pero la calibración está desactivada en el cargador: Ámbar/verde LONGTERM STORAGE Completo intermitentes...
  • Página 19 Tabla 7: Otras baterías de Motorola Solutions para almacenamiento a largo plazo Estado Pantalla del cargador Indicador LED Verde durante IMPRES 2 Encendido del cargador aproximadamente un MAINTENANCE CHGR segundo Se detectó una batería • La batería de Motorola Rojo intermitente...
  • Página 20 WAITING TO CHRGE • El cargador puede estar demasiado HOT CHARGER caliente. WAITING TO CHRGE Tabla 9: Otras baterías de iones de litio de Motorola Solutions para envío Estado Pantalla del cargador Indicación del LED IMPRES 2 Verde por 1 segundo...
  • Página 21: Equipos Opcionales

    Tabla 9: Otras baterías de iones de litio de Motorola Solutions para envío Estado Pantalla del cargador Indicación del LED MOTOROLA SOLUTNS Inserción de la batería Ámbar fijo BATTERY SHIP LI DISCHRGE Ámbar fijo Descarga de la batería SHIP LI CHARGE Carga rápida...
  • Página 22: Montaje Del Cargador Para Varias Unidades En El Soporte De Pared

    Instalar en la pared en cuatro ubica- ciones Pared Pared Figura 3: Montaje del cargador para varias unidades en el soporte de pared Montaje del cargador para varias unidades en el soporte de pared Coloque el soporte de montaje de pared en la posición deseada y marque la ubicación de los orificios de montaje en la superficie de la pared.
  • Página 55: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Para reducir el riesgo de lesión, cargue solo las baterías recargables autorizadas por Motorola Solutions que figuran en la Tabla 4. Otras baterías podrían explotar, causando lesiones personales y daños. La utilización de accesorios no recomendados por Motorola Solutions puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.
  • Página 56 Cargador para varias unidades de PMPN4322 mantenimiento con una pantalla IMPRES 2, PMPN4327 3087791G13 Argentina Tabla 2: Fuente de alimentación autorizada por Motorola Solutions Número de Descripción referencia PS000242A01 Fuente de alimentación de 90 W externa Tabla 3: Cables de alimentación autorizados por Motorola Solutions Número de...
  • Página 57: Visión General Del Cargador

    Tabla 3: Cables de alimentación autorizados por Motorola Solutions 3087791G07 Cable de alimentación, Reino Unido/Hong Kong 3087791G10 Cable de alimentación, Australia/Nueva Zelanda 3087791G13 Cable de alimentación, Argentina 3087791G16 Cable de alimentación, Corea 3087791G20 Cable de alimentación, Japón 3087791G22 Cable de alimentación, Brasil CB000199A01 Cable de alimentación, China...
  • Página 58 Tabla 5: Visión y descripción generales del cargador Número Descripción Teclado: para la selección del menú. Indicador de estado LED: indica el estado de carga de la batería. Interfaz de comunicaciones: admite la reprogramación del cargador. Entrada del conector de alimentación: compatible con fuente de alimentación de Tabla 2.
  • Página 59 La batería está lista cuando el LED está de color verde fijo (para no las baterías de Motorola Solutions que no sean IMPRESS ni IMPRESS 2) o alterna entre ámbar y verde (para baterías IMPRES o IMPRES 2 de Motorola Solutions).
  • Página 60: Mensajes De La Pantalla E Indicadores Led

    Mensajes de la pantalla e indicadores LED Tabla 6: Batería IMPRES 2™ o IMPRES™ para almacenamiento a largo plazo Estado Pantalla del cargador Indicador LED Verde durante IMPRES 2 Se enciende el cargador aproximadamente MAINTENANCE CHGR 1 segundo La batería se debe descargar: Ámbar fijo La batería se debe...
  • Página 61 Tabla 6: Batería IMPRES 2™ o IMPRES™ para almacenamiento a largo plazo (continuación) Estado Pantalla del cargador Indicador LED La batería no necesita calibración: Verde fijo La batería se debe calibrar, pero la calibración está desactivada en el cargador: Alternancia entre ámbar y LONGTERM STORAGE Completado...
  • Página 62 Tabla 7: Otras baterías Motorola Solutions para almacenamiento a largo plazo Estado Pantalla del cargador Indicador LED Verde durante IMPRES 2 Se enciende el cargador aproximadamente 1 MAINTENANCE CHGR segundo Batería detectada • La batería Motorola Parpadeando en WRONG BATT TYPE...
  • Página 63 Tabla 8: Batería de ion litio IMPRES 2™ o IMPRES™ para envío (continuación) Pantalla del Estado Indicación del LED cargador SHIP LI CHARGE Carga rápida hasta Rojo fijo xx% Rated Cap selección La batería no necesita calibración: Verde fijo La batería se debe calibrar, pero la calibración está...
  • Página 64 Tabla 9: Otras baterías de ion litio Motorola Solutions para envío Pantalla del Estado Indicación del LED cargador IMPRES 2 Verde durante aproximadamente Se enciende el cargador MAINTENANCE CHGR 1 segundo MOTOROLA SOLUTNS Inserción de la batería Ámbar fijo BATTERY La batería se está...
  • Página 65: Equipo Opcional

    Equipo opcional Hay disponible un soporte de montaje en pared (número de pieza BR000271A01) para el cargador para varias unidades (MUC). Póngase en contacto con su distribuidor local para solicitar este artículo. La instalación del soporte de montaje en pared es la siguiente: •...
  • Página 66 Montaje del cargador para varias unidades en el soporte de pared Coloque el montaje en pared en la posición que desee y marque la ubicación de los orificios de montaje en la superficie de la pared. Asegúrese de que el área situada detrás de la superficie de montaje siempre esté...

Tabla de contenido