Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 222

Enlaces rápidos

Teutonia TRIO
Instruction Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para teutonia Trio

  • Página 5 Chassis Assembly / Montage des Gestells 1:10 1:11 1:12 1:13 1:14 1:15 1:16...
  • Página 7 Pram Body Assembly / Montage des Liegeteils 4:1 a 4:1 b 4:7 a 4:7 b 4:10, a LONG 15 cm SHORT 4:10, b 4:12 4:13 4:11 Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 8 Pram Body Assembly / Montage des Liegeteils 4:16 4:17 4:14 4:15 4:20, a 4:18 4:19 4:20, b 4:21 4:22 4:23 4:24 4:25 4:26 Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 222: Importante

    - No deje a los niños desatendidos. - No lleve niños o bolsos extra en esta silla de paseo. - Asegúrese de que los niños se mantienen alejados de cualquier parte móvil mientras ajusta la silla de paseo, si no podría resultar herido. Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 223 - Cuando esté utilizando el capazo, asegúrese de que la cabeza del niño no esté nunca más baja que el cuerpo del niño. - No añada colchones encima del colchón suministrado. Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 224 - Mantener alejado del fuego. - Guarde el cochecito / silla de paseo fuera del alcance de los niños cuando no se esté utilizando. Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 225 Peso máximo del niño: 9 kg. • El chasis del Teutonia TRIO deberá ser utilizado únicamente junto con un cuerpo del cochecito Teutonia TRIO o asiento Teutonia TRIO.
  • Página 226 • Saque siempre al niño del cochecito antes de plegarlo. • No coloque colchones adicionales en el capazo. Utilice única- mente el colchón original Teutonia que viene incluido con el pro- ducto. • La sobrecarga, el plegado incorrecto y el uso de accesorios no aprobados podría ocasionar lesiones a su niño/niños y/o daños en...
  • Página 227 Contacta siem- pre con tu vendedor de Teutonia si las líneas blancas no están mostradas en el chasis, o si cualquier otra parte estuviera defec- tuosa en el cochecito.
  • Página 228 8:1 - 8:2 Foto nr. Harnés de 5 puntos Pág. nr. 9:1 - 9:4 Foto nr. Cuidado y mantenimiento Pág. nr. 236-237 Servicio de documentación Pág. nr. Revisión de entrega Pág. nr. Protocolo de servicio Pág. nr. Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 229: Montaje Del Chasis

    ADVERTENCIA Si las líneas blancas se siguen viendo después de apretar hacia abajo en la barra y oir un "clic", no utilices NUNCA este producto y ponte en contacto con tu vendedor local autorizado de Teutonia. 1.6 Cuando no hay líneas blancas visibles en ambos lados después de apretar hacia abajo y oir un "clic", tira para asegurarte de que la cesta está...
  • Página 230: Funciones Del Chasis

    ADVERTENCIA Asegúrate de que los niños se mantienen alejados de las partes móviles del cochecito para evitar el riesgo de daños. 3.8 El cochecito está ahora plegado. Si quieres hacer el chasis aún más compacto, puedes extraer las ruedas. Esto puede hacerse antes o después de plegar el chasis. Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 231: Montaje Del Cuerpo Del Cochecito

    4.12 Introduce el colchón. ¡ADVERTENCIA! No utilices colchones adicionales en el cuerpo del cochecito. Utiliza solo el colchón original de Teutonia que viene con el cochecito. ADVERTENCIA ¡Riesgo de asfixia! ¡No dejar nunca al niño desatendido! No utilices nunca el cuerpo del cochecito como una cuna o una cama.
  • Página 232: Plegado Del Cuerpo Del Cochecito

    ADVERTENCIA No pliegues NUNCA el cuerpo del cochecito con un niño dentro. ADVERTENCIA Extrae siempre el cuerpo del cochecito del chasis cuando lo estés plegando. 5.4 Empuja hacia abajo el cuerpo del cochecito y la capota para hacerlo más comprimido. El cuerpo del cochecito está ahora plegado. Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 233: Funciones Del Cuerpo Del Cochecito

    ángulo de la silla se ajusta) y apretada hasta que haga "clic" y está firmemente en su sitio de tal forma que agarre de manera segura la tela de la silla en su sitio. Controla esto en ambos lados. Controla todo esto cada vez que montes la silla. ¡Esto es muy importante! Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 234 ADVERTENCIA Comprueba siempre que la silla está en una de las posiciones empujándola hacia atrás hasta que se bloquee en su sitio. 7.23 ADVERTENCIA No pliegues NUNCA el chasis con la silla o el cuerpo del cochecito enganchados. ADVERTENCIA Extrae SIEMPRE la silla o el cuerpo del cochecito al plegarlo. Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 235: Plástico De Lluvia

    9.3 Extrae las almohadillas de los hombros. Saca las tiras de los hombros a través de la tela de la silla y mételas por el otro agujero. Repite lo mismo en el otro lado. 9.4 Cómo queda el arnés de 5 puntos cuando está ajustado en la posición de la tira superior, ver ilustración 9.4. Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 236: Cuidado Y Mantenimiento

    Lubrique también el mecanismo de liberación de las ruedas con la misma frecuencia. • Si utiliza su cochecito Teutonia en playas de arena o en otros sitios con humedad o suciedad, asegúrese de cuidar especialmente el freno de aparcamiento y el mantenimiento del sistema de freno y las ruedas según lo detallado anterior-...
  • Página 237 • No coloque a su niño/niños en el cochecito hasta al menos 24 horas después de haber aplicado el material protector. Volver a colocar tras el lavado. ADVERTENCIA • Verifique que todas las partes están montadas correctamente siguiendo las instrucciones de este manual. Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 238: Servicio De Documentación Teutonia Trio

    Lleve siempre su producto a un vendedor autorizado de Teutonia para llevar a cabo el servicio. Después de cada servicio recibirá un informe cubriendo lo que haya sido inspeccionado y revisado junto con una nota incluyendo la fecha en la que se haya llevado a cabo el servicio.
  • Página 239: Revisión De Entrega Teutonia Trio

    Compruebe que todos los cierres y cremalleras de las telas del asiento y la bandeja están cerrados y colocados correctamente y de manera segura. Asegúrese de que no hay otras diferencias visibles en el chasis, telas del asiento, bandeja y ruedas. Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 240: Protocolo De Servicio Teutonia Trio

    Compruebe si hay alguna desviación visible en el chasis, telas, bandeja y ruedas. Lubricación Limpie y lubrique las ruedas, los ejes, los cierres del chasis, el reposa pies y el pestillo de seguridad. Otras anotaciones (ajustes adicionales o detalles cambiados) Teutonia TRIO, v.1.1...
  • Página 261 Teutonia TRIO, v.1.1...

Tabla de contenido