JVC LT-50VA8035 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. JVC Manuales
  4. TV LCD
  5. LT-50VA8035
  6. Manual de instrucciones

JVC LT-50VA8035 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JVC LT-50VA8035

Resumen de contenidos para JVC LT-50VA8035

  • Página 38: Estimado(A) Cliente

    Estimado(a) Cliente Este aparato cumple con las directivas y las normas europeas relativas a la compatibilidad electromagnética y a la seguridad eléctrica. El representante del fabricante en Europa es: Vestel Germany GmbH Parkring 6 85748 Garching b.München Germany Ver los Programas Grabados (opcional) ..27 Indice Grabación diferida (opcional) ......27 Estimado(a) Cliente..........

  • Página 39: Información De Seguridad

    dañado, siendo únicamente un profesional quien Información De Seguridad puede hacerlo. • No exponga el televisor a goteos y salpicaduras de líquidos y no coloque objetos que contengan ADVERTENCIA líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre RIESGO DE DESCARGA el televisor (por ej., en los estantes por encima de ELÉCTRICA NO ABRIR...

  • Página 40: Introducción

    Terminal Viva Peligrosa: La(s) terminal(es) ADVERTENCIA marcada(s) live (viva) es/son peligrosa(s) bajo condiciones normales de operación. No ingiera pilas, hay riesgo de quemaduras químicas. Precaución, consulte las instrucciones de Este producto o los accesorios suministrados con el producto pueden contener una pila tipo moneda / funcionamiento: El área marcada contiene botón.

  • Página 41: Instrucciones Para El Montaje En La Pared (En Función Del Modelo)

    Instrucciones para el montaje en la pared (En función del modelo) Instalación del televisor en la pared El televisor puede ser montado en la pared utilizando un kit de montaje VESA MX X*X mm (*) que se suministra por separado. Extraiga la base tal y como se muestra. Instale el televisor de acuerdo con las instrucciones suministradas con el kit.

  • Página 42: Conexión De La Antena

    Conexión de la Antena Conecte la toma de antena o de TV por cable a la ENTRADA DE ANTENA (ANT) o enchufe el satélite a la ENTRADA DE SATÉLITE (ANT SAT) de la parte trasera de TV. Parte trasera del televisor ANT SAT ANT-TV 1.

  • Página 43: Otras Conecciones

    Otras Conecciones Si desea conectar un dispositivo al televisor, asegúrese de que el televisor y el dispositivo están apagados antes de realizar cualquier conexión. Después de realizar la conexión, puede activar las unidades y utilizarlas. Para habilitar el audio VGA/Compo- Conector Tipo Cables...

  • Página 44: Encender/Apagar Tv (En Función Del Modelo)

    Encender/Apagar TV (En Control y Funcionamiento del función del modelo) Televisor (En función del modelo) Conecte la alimentación ¡IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para funcionar con corriente alterna de 220-240 V CA, 50 Hz. Tras desembalar el televisor, deje que éste alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo a la corriente.

  • Página 45: Encender/Apagar Tv (En Función Del Modelo)

    Encender/Apagar TV (En Control y Funcionamiento del función del modelo) Televisor (En función del modelo) Conecte la alimentación ¡IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para funcionar con corriente alterna de 220-240 V CA, 50 Hz. Tras desembalar el televisor, deje que éste alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo a la corriente.
  • Página 46 Modo en Espera: En Espera Rápido/ En Espera/Activo Mando a distancia RC43160 Teclas numéricas: Cambia el canal en modo Live TV, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma del audio (TV digital, cuando la opción esté...
  • Página 47 Modo en espera: En Espera Rápido/ En Espera/Activo Mando a Distancia RC43157 Teclas numéricas: Cambia el canal en modo Live TV, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma del audio (TV digital, cuando la opción esté...

  • Página 48: Mando A Distancia Rc4390

    Modo en espera: En Espera Rápido/ En Espera/Activo Mando a Distancia RC4390 Teclas numéricas: Cambia el canal en modo Live TV, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma del audio (TV digital, cuando la opción esté...

  • Página 49: Asistente De Configuración Inicial

    En caso de haber establecido la conexión a Internet Asistente de en el paso anterior, este paso se omitirá. Configuración Inicial 4. Inicie sesión en su cuenta de Google En la siguiente pantalla puede iniciar sesión en su Nota: A fin de completar el proceso de configuración inicial siga las instrucciones mostradas en pantalla.
  • Página 50 6. Ubicación En el siguiente paso se seleccionará el modo de sintonizador. Seleccione su preferencia de En la siguiente pantalla, puede permitir o no permitir sintonizador a fin de instalar canales para la función que Google y aplicaciones de terceros utilicen la in- de Live TV. Están disponibles las opciones de Antena, formación de ubicación de su TV.

  • Página 51: Pantalla De Inicio

    A continuación se mostrará la pantalla de Ajustes de disponibles, pulse el botón de dirección Derecho a Configuración de DVBS. Primero, se debe configurar fin de iniciar el escaneo mientras está resaltado el Tipo de Antena. Están disponibles siguientes Modo de Escaneo o Canales. Mientras la búsqueda opciones;...

  • Página 52: Contenido De Menú De Modo Live Tv

    nombrarán como Conectado o No Conectado Usuario, Estándar, Vivo, Deporte Película y Juego. A fin de crear configuraciones personalizadas puede conforme al estado de conexión actual). Puede utilizar el modo Usuario. Vaya a Settings>Device configurar sus preferencias de fecha y hora Preferences>Picture (Configuración> Preferencias utilizando las opciones del menú de Fecha & hora del Dispositivo>Imagen) para ver las opciones desde el menú...

  • Página 53: Grabación (Opcional)

    de canales. Resalte un canal y pulse OK a fin de Tipo de Subtitulo: Establezca esta opción como seleccionar. Cada vez que se vuelve a encender Normal o Discapacidad Auditiva. Si se selecciona TV desde el modo de espera rápida se mostrará la opción de Discapacidad Auditiva, proporciona el canal seleccionado.

  • Página 54: Establecer Pvr: Etiquete El Seleccionado

    Establecer Desplazamiento de Tiempo: Etiquete Wol: Habilite o deshabilite la función Wake On el seleccionado dispositivo de almacenamiento WLAN. Esta función le permite encender su TV vía USB o una partición en él para desplazamiento red inalámbrica. de tiempo. Ethernet Establecer PVR: Etiquete el seleccionado Conectado/No conectado: Muestra el estado de con- dispositivo de almacenamiento USB o una partición...
  • Página 55 Selección de Red Favorita: Seleccione su red favori- la tecla Back (Atrás) para cancelar escaneo. Los ta. Cuando hay más de una red disponible esta opción canales que ya se han encontrado se almacenarán de menú estará activa. en la lista de canales. Salto de Canales: Defina los canales que se Escaneo RF Único: Ingrese el valor de Frecuencia.
  • Página 56 Borrar Lista de Canales: Elimine todos los canales Sonido, si está disponible. También se pueden editar almacenados en la lista de canales que pertenece otras opciones, según el canal. Puede pulsar la tecla al modo seleccionado de instalación de canales. Se Blue (Azul) para borrar canal resaltado.

  • Página 57: Cuenta & Iniciar Sesión

    Canal de Audio Permisos Establezca la preferencia del canal de audio, si está Administre los permisos y algunas otras características disponible. Dependiendo de si el último canal visto fue de las aplicaciones. analógico, es posible que este elemento no sea visible. Permisos de aplicación: Las aplicaciones se ordenarán por categorías de tipo de permiso.
  • Página 58 Tipo de Tiempo de Apagado: Configure su Los ajustes de Brillo, Contraste, Saturación, TV para que se apague de manera automática. HUE, Nitidez se configurarán conforme al modo Establezca esta opción como On (Activada) o de imagen seleccionado. Si una de estas configu- Once (Una Vez) a fin de activar el temporizador raciones se cambia manualmente, la opción Modo de apagado, configúrelo como Off (Desactivada) de Imagen cambiará...
  • Página 59 NR como Bajo, Medio, Alto, Auto o apaga con- la fuente de entrada no se ha configurada como figurando como Apagado. HDMI. Control Adaptativo de Luma: Control Adaptativo Sintonizador de Color: Saturación de color, hue, el de Luma ajusta la configuración de contraste brillo se puede configurar para el rojo, verde, azul, globalmente conforme al histograma de contenido cian, magenta, amarillo y flesh tone (tono de piel) a fin de proporcionar una percepción más profun- para tener una imagen más vívida o más natural.
  • Página 60 diferencias de volumen. Por lo general, al comienzo itivo móvil a su TV. A fin de obtener más información de los anuncios o cuando está cambiando de canal. consulte con la sección Google Cast. Active/desactive esta opción pulsando OK. Salvapantallas: Configure las opciones de salvapan- Modo Downmix: Pulse OK a fin de ver las opciones tallas y modo de reposo para su TV. Puede elegir su y realizar ajustes.

  • Página 61: Remoto & Accesorios

    lista de canales utilizando los botones de Programa +/- en Remoto & Accesorios el control remoto. Puede usar accesorios inalámbricos, como su Editar Canales y Lista de Canales control remoto, auriculares, teclados o controladores Utilizando las opciones como Saltar Canal, Ordenar de juegos con su Android TV.

  • Página 62: Conectar A Internet

    completo, la hora y la fecha de inicio y finalización, el Entrada LAN en la trasera del televisor género del evento resaltado y una breve información Puede conectar su TV a una enchufe de pared al respecto, si está disponible la información. dependiendo de la configuración de su red. En ese Para filtrar los eventos pulse el botón AZUL. Puede caso, puede conectar su TV directamente a la red encontrar eventos del tipo deseado de manera más utilizando un cable Ethernet.

  • Página 63: Reproductor De Multimedia

    hacer más suave y más rápido streaming de vídeo solo se mostrará el tipo seleccionado de archivos de alta definición, transferencias de ficheros y juegos de multimedia en la carpeta raíz o en la carpeta inalámbricos. seleccionada. En caso de que no exista ningún archivo multimedia del tipo seleccionado, se supondrá Utilice la conexión inalámbrica a Internet para transferir que la carpeta está...

  • Página 64: Grabación Por Usb (Opcional)

    y toque el icono para compartir o toque la opción Ver los Programas Grabados relacionada del menú de opciones de su dispositivo (opcional) móvil. Se enumerarán los dispositivos disponibles. Seleccione su televisor en la lista. Es posible obtener el Seleccione Lista de Grabación en el menú Grabar nombre del dispositivo de su TV en la Pantalla de Inicio, en modo Live TV y pulse OK.

  • Página 65: Lista De Horarios

    relacionada cambiará su nombre con el nombre del Lista de Horarios dispositivo conectado. Puede añadir recordatorios o temporizador de A fin de operar el dispositivo CEC conectado, grabaciones utilizando el menú de Lista de Horarios.. seleccione la fuente de entrada HDMI relacionada Puede acceder a la Lista de Horarios desde el desde el menú...

  • Página 66: Google Cast

    Las opciones de menú y los nombres para la función de Google Cast Google Cast en su dispositivo Android pueden variar de una marca a otra y pueden cambiar con el tiempo. A fin de obtener Gracias a la tecnología de Google Cast, puede la información más reciente sobre la función Google Cast transmitir contenido desde su dispositivo móvil a su TV.

  • Página 67: Actualización De Software

    El televisor no responde al mando a Live TV la búsqueda se realizará para el Modo de Sintonizador desde el menú de Channels>New distancia Channels Available>Tuner (Canales>Nuevos • El TV necesito un poco de tiempo para iniciarse. Canales Disponibles>Sintonizador). Esta función Durante este tiempo, el TV no responde al control no será...

  • Página 68: Modos Típicos De Visualización De Entrada Vga

    No hay sonido / sonido pobre Índice Resolución Frecuencia • Asegúrese de que la configuración de sonido esté configurada de manera correcta. 1152x864 75Hz • Asegúrese de que todos los cables estén conectados 1280x768 60Hz correctamente. 1280x768 75Hz • Asegúrese de que el volumen no esté silenciado o configurado a cero, para controlar aumente el 1280x960 60Hz volumen.

  • Página 69: Compatibilidad Con Señales Av Y Hdmi

    Compatibilidad con señales AV y HDMI Fuente Señales admitidas SECAM Compuesto / Back AV NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz Componente/ YPbPr 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 1080p 50Hz, 60Hz HDMI...

  • Página 70: Formatos Admitidos Para El Modo Usb

    Formatos admitidos para el modo USB Vídeo Vídeo Codec Resolución Tasa de bit Perfil Contiene Programa de MPEG por demanda (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), transporte MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP@HL de MPEG por demanda (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) • Perfil Simple Programa de MPEG por demanda...

  • Página 71: Audio

    Audio Tasa de Audio Codec Canal Tasa de bit Contiene Nota Muestreo Película: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), transporte de 32Kbps ~ flujo MPEG (.ts, .trp, .tp), flujo de MPEG1/2 Capa1 16KHz ~ 48KHz Hasta 2 448Kbps programa MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Música: MP3 (.mp3), WAV (.wav) Película: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), transporte de 8Kbps ~...

  • Página 72: Imagen

    Tasa de Audio Codec Canal Tasa de bit Contiene Nota Muestreo Película: ASF (.wmv, .asf), AVI WMA 10 Pro M2 96KHz Hasta 5,1 < 768kbps (.avi), Matroska (.mkv) Música: ASF (.wma) Película: Matroska (.mkv), WebM Solo admite (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 VORBIS Hasta 48KHz Hasta 2...

  • Página 73: Subtítulos

    Subtítulos Interno Extensión de archivos Contiene Códec de Subtítulos dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG Subtítulos de DVD ts, trp, tp Subtítulos DVB Subtítulos DVB UTF-8 Solo Texto UTF-8 solo texto VobSub Subtítulos DVB AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ Externo Extensión de archivos...

  • Página 74: Licencias

    DVB es una marca registrada del proyecto DVB. “ Google, Android, Android TV, Chromecast, Google Este producto es fabricado, distribuido y garantiza- Play y YouTube son marcas registradas de Google do exclusivamente por VESTEL Ticaret A.Ş “JVC” es LLC. la marca comercial de JVC KENWOOD Corporation, utilizada por dichas empresas bajo licencia.” Para patentes DTS, consulte http://patents.dts.com. Fabricado bajo la licencia de DTS Licensing Limited.
  • Página 75 [Empresas Usuarias] Si desea desechar este aparato, contacte con el distribuidor y compruebe los términos y condiciones del contrato de adquisición. [Otros países fuera de la Unión Europea] Estos símbolos son válidos solo en la Unión Europea. Contacte con la autoridad local para obtener la información relativa al desecho y reciclado.
  • Página 76 Las figuras y las ilustraciones de este manual se proporcionan solo para referencia y pueden diferir del aspecto real del producto. Las características del equipo pueden ser modificadas sin previo aviso. Español - 39 -...

Tabla de contenido