Página 1
ЖК-телевизор LCD TV LT-32A4 LT-32G4 LT-32G40 LT-40Z40 Инструкция по эксплуатации Instruções de funcionamento Instrucciones de funcionamiento 使用说明书 LT-32G4 LT-32G40 LT-32G40 LT-40Z40...
Precauciones de seguridad Gracias por adquirir este televisor LCD JVC. Para asegurarse de que entiende cómo utilizar su nuevo televisor, lea este manual atentamente antes de empezar. • Siga todos los pasos de este manual referentes a la • No introduzca nunca objetos en configuración.
Página 23
Precauciones de seguridad Índice Precauciones de seguridad ........2 • Si un televisor no se coloca en una ubicación lo bastante estable, puede ser potencialmente Índice ..............3 peligroso en caso de caída. Muchas lesiones, Cómo colocar el soporte ........4 especialmente en los niños, pueden evitarse Localización de mandos ........5 tomando simples precauciones como: Mando a distancia..........6...
2) Alinee la placa inferior del soporte (incluida) tal y como se muestra a continuación. Sólo encajará en una dirección. 3) Sujete la unidad y una el soporte y el soporte del armazón (LT-32A4/LT-40Z40) poco a poco. Finalmente, fije la placa inferior con los tornillos (incluidos).
Localización de mandos LT-32A4 (LT-40Z40) (LT-32G4/LT-32G40) (LT-40Z40) (LT-32G4/LT-32G40) Descripción de indicadores y mandos 1. Sensor remoto Botón de encendido: Preparación: Conecte el cable de CA a CA 110~240V, 50/60Hz. a) Si el LED de espera está rojo, puede apagar. Para apagar, pulse y suelte el botón de encendido.
Mando a distancia Función Página Introducir modo espera o encender Mostrar número de posición del programa Seleccionar una fuente de entrada Seleccionar formato de imagen Seleccionar canal Seleccionar página de teletexto Seleccionar entre el audio disponible del programa Para acceder al Navegador multmedia Activar el menú...
Mando a distancia Colocación de la pilas Utilice pilas tipo UM4 (Tamaño AAA). No utilice pilas viejas o medio agotadas. El mando a distancia quizás no funcione correctamente si las pilas tienen un voltaje inferior. Sustituya las pilas gastadas por unas nuevas. Nunca intente recargar pilas normales, ya que podría producirse una explosión.
M6 x 10 200mm* LT-32A4 LT-40Z40 * LT-32A4/LT-32G4/LT-32G40: 100mm (LT-32G4/LT-32G40) (A) Enchufe de HEADPHONE: Conecte los auriculares con una mini clavija (3.5 mm) en este conector. (B) Entrada de AV3: Entrada para señal COMPONENT Véase P.19. (C) Entrada AV1/AV2: Entrada para señal AV analógica (Compuesta)Véase P.18.
Configuración automática Guía rápida para el funcionamiento del Menú Su televisor tiene un Sistema de Sintonización Automática que hace que la sintonización Vaya al Menú y por ejemplo: Seleccione "Auto de su televisor resulte fácil. Este Sistema de sintonizado" Sintonización Automática explora todo el rango de recepción de su zona y almacena Pulse INPUT SELECT.
Selección del idioma en pantalla Editar programa Puede preestablecer su canal favorito (Lista de Pulse MENU (a menos que ya lo haya canales, consultar página 11). seleccionado al configurarlo por primera Pulse MENU. Seleccione “CANAL/Programme Edit”, vez) Luego pulse ◀ o ▶ para seleccionar luego pulse ▶...
Fastext/TOPtext Funcionamiento Básico El Fastext/TOPtext es el teletexto con un directorio Selección de canal especial. En la parte inferior de la pantalla hay cuatro campos con Con los botones de números (0-9). diferentes colores (rojo, verde, amarillo y azul). Estos Ejemplo: campos llevan directamente a páginas mostradas en •...
Otros formatos Recepción estéreo en modo de Pulse PICTURE SIZE hasta conseguir el tamaño canales analógicos de TV por cable deseado. Puede ver el tipo de cada señal seleccionada en la pantalla del televisor pulsando . La imagen se muestra en formato 4:3 con franjas Cuando la recepción del sonido de 2 canales negras a la derecha y a la...
Otras funciones posibles Para su comodidad, puede cambiar los ajustes por defecto. Elementos seleccionados Consejos sobre configuración CANAL Véanse las páginas 9-10. IMAGEN Modo imagen Dinámico Contraste y nitidez de la imagen mejorados (por defecto) Estándar Calidad de imagen estándar (por defecto) Mild Pensado para señales de mala calidad (por defecto) Usuario...
Página 34
Otras funciones posibles Elementos seleccionados Consejos sobre configuración TIEMPO Temp. De Apagado El Temp. De Apagado deja el televisor en modo de espera después de un período de tiempo Off/10/20/30/40/50/60/90/120/240 min preestablecido. Para cancelar el Temp. De Apagado, configúrelo como "Off".
Operación multimedia Archivos de reproducción Puede disfrutar viendo archivos de imágenes y Pulse ◀/▶ para seleccionar Foto, Música, texto, reproduciendo archivos de música y películas Película o Texto en Selección de medio y pulse desde su dispositivo de almacenamiento USB. ENTER.
Ventana de operaciones Tipos de archivos reproducibles Pulse ENTER durante la reproducción del Foto archivo. La ventana de operaciones aparecerá Tipo de Extensión Especificaciones en la parte inferior del TV. archivo Resolución Max.: 15360×8640 Pulse ◀ o ▶ para seleccionar el comando JPEG .jpg, .jpeg (Basel), 1024x768 (Progresivo)
Conexión a PC Siga los siguientes pasos: En el monitor de su PC, escoja una resolución de 1920 × 1080 (LT-32A4/ LT-32G4: 1360 × 768) a 60Hz y guarde esta configuración. Apague su PC y también el televisor. Use un salvapantallas para evitar que las imágenes estáticas quemen el monitor.
Conexión a otros equipos Atención: Preparación: • Desconecte todos los equipos de la fuente de alimentación de CA para evitar cualquier daño. • Realice las conexiones necesarias. • Asegúrese de que todas las conexiones sean seguras antes de volver a conectar el equipo a la fuente de alimentación de CA.
Página 39
Conexión a otros equipos 4. Conectar a un reproductor DVD o a otro dispositivo AV con salidas de componentes para vídeo Si su reproductor DVD (u otro dispositivo) tiene conectores de salida de componentes para vídeo, utilice un conjunto de cables adecuados (RCA/Fono) para conectarlos a las entradas de componentes para ví- deo en su televisor tal y como se indica.
Tabla de resolución de problemas Por favor, consulte la siguiente lista antes de contactar con el servicio técnico. Síntoma Posible solución Página Televisor No hay imagen, no hay Encienda el televisor. sonido Compruebe que la fuente de alimentación principal está conectada correctamente.
Inferior al 80% HR funcionamiento: ACCESORIOS 2 pilas (AAA/R3/UM-4)/Mando a distancia /Cable de CA*/Soporte/Macro de soporte (LT-32A4/LT-40Z40)/ 6 tornillos para el soporte (LT-32G4/LT-32G40 : 5 tornillos) * El dibujo del producto varía en algunos países. El peso y las dimensiones son aproximadas. Dado que nos esforzamos continuamente por mejorar...