Resumen de contenidos para Vaillant Regler VA 1WC D
Página 1
údržbu Navodila za namestitev in VA 1-WC D vzdrževanje sq Udhëzimi i instalimit dhe mirëmbajtjes Uputstvo za instalaciju i održavanje sv Anvisningar för installation och underhåll Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 Fax +492191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
Página 2
Installations- und Wartungsanleitung ...... 1 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης ........ 10 Instrucciones de instalación y mantenimiento ......19 Paigaldus- ja hooldusjuhend ..28 Asennus- ja huolto-ohjeet..36 Notice d’installation et de maintenance....... 44 Upute za instaliranje i održavanje........53 Szerelési és karbantartási útmutató...
Página 21
Contenido Instrucciones de Solución de averías ....25 Sustitución del regulador ..... 25 instalación y Puesta fuera de servicio ... 26 mantenimiento 10.1 Puesta fuera de servicio definitiva........26 Contenido Reciclaje y eliminación ..... 26 Servicio de Asistencia Seguridad ........20 Técnica ........
1 Seguridad carácter directamente comercial 1 Seguridad o industrial. 1.1 Utilización adecuada ¡Atención! Su uso incorrecto o utilización Se prohíbe todo uso abusivo inadecuada puede dar lugar a del producto. situaciones de peligro mortal o de lesiones para el usuario 1.2 Indicaciones generales de o para terceros, así...
Seguridad 1 – Desmontaje – Instalación – Puesta en marcha – Revisión y mantenimiento – Reparación – Puesta fuera de servicio ▶ Proceda según el estado actual de la técnica. 1.2.3 Riesgo de daños materiales causados por heladas ▶ No instale el producto en es- tancias con riesgo de hela- das.
2 Observaciones sobre la documentación 2 Observaciones sobre la 4 Montaje documentación 4.1 Comprobación del material suministrado 2.1 Consulta de la documentación adicional Cantidad Denominación ▶ Regulador Tenga en cuenta sin excepción todos los manuales de uso e instalación que Bolsa con material de fijación acompañan a los componentes de la Documentación adjunta...
Montaje 4 4.3 Montaje del regulador en una habitación 3. Marque los puntos de sujeción en la superficie portante. 4. Establezca la conexión (→ Página 24)eléctrica. 1. Monte el regulador en una pared in- terior de modo que sea posible regis- trar sin problemas la temperatura am- biente.
5 Instalación de la electrónica 5 Instalación de la Condición: Convector fan-coil para conexión de ca- electrónica 5.1 Cualificación La instalación eléctrica debe ser realizada únicamente por un especialista electri- cista. 5.2 Conexión del regulador al convector fan-coil MED LOW 1.
Funciones de uso y visualización 7 7 Funciones de uso y 8 Entrega al usuario visualización 8.1 Entrega del producto al usuario ▶ El regulador dispone de un nivel para el Informe al usuario sobre el manejo y usuario y un nivel para el profesional auto- funcionamiento de su producto.
10 Puesta fuera de servicio 10 Puesta fuera de servicio 10.1 Puesta fuera de servicio definitiva 1. Pulse ◁ La pantalla se apaga. ◁ En la pantalla se muestra la hora de forma permanente. 2. Desconecte el producto por medio del dispositivo de separación instalado a cargo del propietario (p.
Anexo Anexo A Opciones de ajuste destinadas únicamente al profesional autorizado, resumen Parámetro Unidad Paso, opción de ajuste, explicación ℃ Temperatura de compensación 0 a 9 (ajuste de fábrica: 0) Con este ajuste, la estancia puede alcanzar la temperatura nominal deseada teniendo en cuenta las pérdidas de calor.